1
00:01:17,208 --> 00:01:18,874
Zie je, er is geen liefde!

2
00:01:18,916 --> 00:01:24,207
Als u openlijk uw grofheid uitlegt, betekent dit niet dat u gelijk heeft, meneer Bora!

3
00:01:24,208 --> 00:01:27,582
Jij bruut! Beest! Meneer Bora, jij bruut!

4
00:01:28,083 --> 00:01:29,665
Beest!

5
00:01:29,666 --> 00:01:32,749
Ja, ja, beest! Ik vind het leuk!

6
00:01:32,750 --> 00:01:36,082
Beest!

7
00:01:36,083 --> 00:01:37,707
Het echode.

8
00:01:37,833 --> 00:01:39,707
Waar ik ben?

9
00:01:41,583 --> 00:01:44,207
Opgemaakt en vertrokken, Heer!

10
00:01:45,000 --> 00:01:46,624
Kwijt.

11
00:01:47,125 --> 00:01:50,957
Nee, vanaf daar ga ik de weg op.

12
00:01:50,958 --> 00:01:52,999
Ik ga zo, ja.

13
00:01:56,041 --> 00:01:58,207
Zo weg? Hoe is het met haar gegaan?

14
00:01:58,208 --> 00:02:00,499
Ik weet het niet, ze vertrok zo snel.

15
00:02:00,500 --> 00:02:03,999
Als ik geen fobie voor horrorfilms had, zou ik achter haar aan gaan.

16
00:02:04,541 --> 00:02:06,915
Geit! Koppige geit!

17
00:02:07,250 --> 00:02:08,999
Waarom ga je naar het bos?!

18
00:02:09,000 --> 00:02:11,832
Boven de weg en onder het bos! Waarom kies je voor het bos?

19
00:02:11,833 --> 00:02:13,332
Heb jij geen richtingsgevoel?!

20
00:02:13,333 --> 00:02:15,249
Bent u daar ook verstoken van?

21
00:02:15,250 --> 00:02:18,915
Hoe wist je dat? Ze kan niet eens het verschil zien tussen rechts en links.

22
00:02:18,916 --> 00:02:20,790
Oké, oké, stop.

23
00:02:20,791 --> 00:02:23,874
Ze is hier zeker vandaan gegaan. Hij zal zeker niet voor de directe weg kiezen.

24
00:02:23,875 --> 00:02:25,249
We kennen Ada allemaal.

25
00:02:25,250 --> 00:02:27,540
Ik ga vanaf hier en jij blijft rechtdoor gaan, oké?

26
00:02:27,541 --> 00:02:29,124
Degene die het vindt, informeert de ander op de een of andere manier.

27
00:02:29,125 --> 00:02:30,124
Oké?

28
00:02:30,250 --> 00:02:32,332
Laten we schreeuwen.

29
00:02:32,333 --> 00:02:33,415
Doe wat je wilt.

30
00:02:33,416 --> 00:02:35,457
Weet je, het bos is erg interessant.

31
00:02:35,458 --> 00:02:36,332
- Bos...
- Ali!
- Ja?

32
00:02:36,333 --> 00:02:37,082
Ja?

33
00:02:37,083 --> 00:02:39,415
We zoeken Ada, oké? Vergeet niet.

34
00:02:39,416 --> 00:02:41,290
- Natuurlijk natuurlijk.
- Uitstekend.

35
00:02:42,416 --> 00:02:47,457
Als een slang glipte sissend mijn huis binnen.

36
00:02:47,458 --> 00:02:50,665
Ik weet wat ik met haar moet doen, maar...

37
00:02:50,666 --> 00:02:54,665
Evren zei dat hij uit de chaos moest blijven.

38
00:02:54,666 --> 00:02:56,957
Ik weet niet hoe ik hier in dit huis vanaf kan blijven.

39
00:03:02,875 --> 00:03:04,374
Is ze weg?

40
00:03:04,750 --> 00:03:06,040
Ze is weg, weg.

41
00:03:06,041 --> 00:03:07,499
God zij dank!

42
00:03:07,791 --> 00:03:08,790
Oké.

43
00:03:08,875 --> 00:03:11,874
Belma, Ada is een heel aardig meisje.

44
00:03:11,875 --> 00:03:15,665
Maar uw zoon was erg onbeleefd tegen haar.

45
00:03:15,666 --> 00:03:18,332
En je zei geen woord!

46
00:03:18,333 --> 00:03:21,665
Mijn leven, heb ik gezegd dat Ada een stoute meid is?

47
00:03:21,666 --> 00:03:22,832
Niet.

48
00:03:22,833 --> 00:03:26,124
Ik wil dat de grenzen bekend zijn.

49
00:03:26,125 --> 00:03:28,540
Ik wil het voor ieders welzijn.

50
00:03:28,541 --> 00:03:29,999
Zafer.

51
00:03:32,583 --> 00:03:36,499
Kom op, tot morgenochtend. Ik ga liggen.

52
00:03:37,750 --> 00:03:41,499
Op een moment als dit? Zo vroeg?

53
00:03:41,500 --> 00:03:44,915
Ik wil deze dag, mijn leven, zo snel mogelijk achter me laten.

54
00:03:44,916 --> 00:03:47,332
De energie van deze dag is niet goed voor mij geweest.

55
00:03:48,250 --> 00:03:50,540
Kom op, tot morgenochtend.

56
00:03:50,791 --> 00:03:52,332
Welterusten.

57
00:03:52,333 --> 00:03:53,749
Ik zal in de hal zijn.

58
00:03:58,291 --> 00:04:00,207
Hij spreekt tegen mij! Hij spreekt tegen mij!

59
00:04:00,208 --> 00:04:02,207
In mijn ogen kijken zegt!

60
00:04:02,208 --> 00:04:06,707
Hij zegt dit tegen een meisje dat haar leven heeft opgeofferd, dromen ter wille van de eerste liefde! Beest!

61
00:04:06,708 --> 00:04:08,582
Beest! Beest!

62
00:04:14,750 --> 00:04:15,832
Meneer Bora?

63
00:04:16,958 --> 00:04:21,207
Meneer Bora! Meneer Bora, wat doet u hier?

64
00:04:23,250 --> 00:04:24,832
Ada, ik ga je iets vragen.

65
00:04:24,833 --> 00:04:26,415
Want ik kan het antwoord niet vinden.

66
00:04:26,416 --> 00:04:29,249
Ik hoop dat ik het antwoord weet. Alsjeblieft, ik luister naar je.

67
00:04:29,250 --> 00:04:31,999
Waarom? Waarom elke keer dat we samen zijn.

68
00:04:32,000 --> 00:04:35,582
Mijn innerlijke stem vertelt mij dat er binnen 30 seconden iets met mij zal gebeuren en dat ik boos zal worden?

69
00:04:35,583 --> 00:04:36,707
Waarom?

70
00:04:36,833 --> 00:04:40,874
Dit... Ik weet het. Dit komt door de volle maan, meneer Bora.

71
00:04:40,875 --> 00:04:44,582
Wat doe je hier eigenlijk?

72
00:04:44,583 --> 00:04:46,665
Zou ik u deze vraag niet moeten stellen?

73
00:04:46,791 --> 00:04:50,707
Ja... Meneer Bora, ik ben een beetje verdwaald.

74
00:04:50,708 --> 00:04:54,249
Ik was beledigd en ging waar mijn ogen maar zouden kijken.

75
00:04:54,250 --> 00:04:57,915
Ik liep, liep;- liep, en omdat ik geen richtingsgevoel heb.

76
00:04:57,916 --> 00:05:01,540
- Omdat ik hier een beetje zwak in ben...
- Ada, dat is genoeg! Ada! Ada, hou je mond!

77
00:05:01,541 --> 00:05:03,082
Ik besefte dat je verdwaald was. Stil.

78
00:05:03,083 --> 00:05:04,665
Nou ja, niet helemaal verloren...

79
00:05:04,666 --> 00:05:07,249
Ada! Zwijg en ga.

80
00:05:08,000 --> 00:05:10,582
Zie je, een sluier van trots heeft mijn ogen verduisterd.

81
00:05:10,583 --> 00:05:12,624
Zie je, ik respecteer de liefde niet!

82
00:05:13,000 --> 00:05:15,790
Ik vertelde over de liefde en verdwaalde in het bos! Zien?

83
00:05:15,791 --> 00:05:18,707
Meneer Bora, is u iets opgevallen?

84
00:05:18,708 --> 00:05:22,332
Je innerlijke stem vertelt je dat er binnen 30 seconden iets met je zal gebeuren.

85
00:05:22,333 --> 00:05:23,915
Als je bij mij bent.

86
00:05:23,916 --> 00:05:25,707
Kijk, het is niet gebeurd!

87
00:05:25,708 --> 00:05:27,874
- Dus...
- Houd op! Beweeg niet!

88
00:05:27,875 --> 00:05:29,457
Steek uw handen op!

89
00:05:32,500 --> 00:05:33,832
Dit is militair grondgebied!

90
00:05:33,833 --> 00:05:35,540
Hoe ben je hier terechtgekomen?

91
00:05:37,791 --> 00:05:40,415
Er zijn 30 seconden verstreken, Adar?

92
00:05:40,750 --> 00:05:42,374
Is het weg?

93
00:05:42,791 --> 00:05:44,332
Het is voorbij.

94
00:05:47,583 --> 00:05:50,249
Waar is dit meisje gebleven?

95
00:05:50,250 --> 00:05:53,957
Ze kan niet ver weg komen. Waar kon ze heen?

96
00:05:53,958 --> 00:05:58,457
Ik ken dit bos heel goed. Ik zei dat mijn jeugd hier voorbijging.

97
00:05:58,458 --> 00:06:02,999
Maar zijn we deze weg niet al gepasseerd?

98
00:06:04,750 --> 00:06:06,165
Ben je geslaagd?

99
00:06:06,833 --> 00:06:08,165
Niet geslaagd?

100
00:06:11,500 --> 00:06:16,457
Bomen lijken op elkaar, dus je begrijpt het niet meteen.

101
00:06:16,458 --> 00:06:20,124
Het is een bos. Soms begrijpt iemand het niet, raakt hij in de war.

102
00:06:20,583 --> 00:06:22,707
Oké, dat dacht ik dus.

103
00:06:22,708 --> 00:06:24,249
Laten we hier weggaan.

104
00:06:24,625 --> 00:06:26,249
- Het beste.
- Natuurlijk natuurlijk.

105
00:06:26,250 --> 00:06:28,665
Het is belangrijk om het pad in het bos niet te verlaten.

106
00:06:28,666 --> 00:06:31,332
Dit is natuurlijk de regel van het bos. Volg gewoon het pad.

107
00:06:31,833 --> 00:06:35,665
Er gebeurt hier niets. Ik ken elk roofdier hier sinds mijn kindertijd.

108
00:06:35,666 --> 00:06:37,082
Ik kan zeggen dat we samen zijn opgegroeid.

109
00:06:37,083 --> 00:06:38,499
Wees daarom kalm.

110
00:06:44,250 --> 00:06:45,957
Ik ben er zelfs toe gekomen...

111
00:06:46,000 --> 00:06:48,124
Wat een avontuur! Ja?

112
00:06:49,458 --> 00:06:50,874
Wat?

113
00:06:51,125 --> 00:06:54,082
Stil. In godsnaam, hou je mond! Houd een beetje je mond!

114
00:06:54,083 --> 00:06:55,249
Oké, ik ben stil.

115
00:07:12,250 --> 00:07:13,749
Hoe heb je gevonden?

116
00:07:14,000 --> 00:07:15,749
Hoe wist je dat?

117
00:07:16,750 --> 00:07:18,832
Ik voelde dat je een probleem had.

118
00:07:19,291 --> 00:07:21,290
Dat wil zeggen, je volgde mij.

119
00:07:22,041 --> 00:07:23,540
Ik vergiste me niet.

120
00:07:23,541 --> 00:07:26,290
En toen ik het bericht aan de telefoon zag, vond ik Burkhan.

121
00:07:26,541 --> 00:07:29,040
Ben je in mijn telefoon gekropen?

122
00:07:29,333 --> 00:07:31,415
Hoe heb je het wachtwoord gekraakt?

123
00:07:41,166 --> 00:07:44,457
Ryuzgar, ik kan het niet geloven! Wat ben je aan het doen?! Ik ben verbrand!

124
00:07:44,458 --> 00:07:47,124
Sorry, ik viel, ben je verbrand, mijn leven?

125
00:07:47,125 --> 00:07:48,207
Laat me eens kijken.

126
00:07:48,208 --> 00:07:50,249
Loslaten! Laat los, ik regel het wel! Ik wil niet!

127
00:07:50,250 --> 00:07:51,707
Verbrand natuurlijk!

128
00:07:51,708 --> 00:07:54,582
- Vergeef me alsjeblieft!
- Laat het, ik kan het Kandle!

129
00:07:59,916 --> 00:08:02,790
Kom om 7 uur naar de dijk in Beykoz.

130
00:08:22,541 --> 00:08:23,790
Kom op, Ada.

131
00:08:24,625 --> 00:08:26,499
Beweeg niet!

132
00:08:26,500 --> 00:08:28,207
Ga weg, ga weg.

133
00:08:33,416 --> 00:08:35,207
Waarom deed je dit?

134
00:08:35,875 --> 00:08:39,249
Ik heb ook aandelen in dit bedrijf.

135
00:08:39,250 --> 00:08:42,790
Bora's berichtgeving werd riskant.

136
00:08:44,208 --> 00:08:48,332
En je probeerde hem het risico te laten zien door de video aan de pers te geven?

137
00:08:48,333 --> 00:08:51,957
Je hebt een zeer riskant pad gekozen.

138
00:08:52,291 --> 00:08:55,957
Ik had geen idee dat de gebeurtenissen zover zouden komen.

139
00:08:59,500 --> 00:09:04,249
Weet je dat als dit allemaal bekend wordt, er geen partnerschap met Bora zal zijn?

140
00:09:07,250 --> 00:09:08,499
Het...

141
00:09:11,083 --> 00:09:12,749
Zal het bekend worden?

142
00:09:18,291 --> 00:09:21,374
Om niet bekend te worden, heb ik Burkhan gevonden en hem het zwijgen opgelegd.

143
00:09:22,833 --> 00:09:25,457
Kom hier, kom...

144
00:09:28,041 --> 00:09:30,207
Jij bent mijn geliefde.

145
00:09:30,375 --> 00:09:32,124
Mijn verloofde.

146
00:09:33,625 --> 00:09:38,499
Maak je geen zorgen, dit geheim zal voor altijd tussen ons blijven. Ben je het daarmee eens?

147
00:09:44,250 --> 00:09:45,665
Overeengekomen.

148
00:09:53,791 --> 00:09:57,749
Ik vraag me af wanneer deze kapitein komt?

149
00:09:58,083 --> 00:10:01,624
We kunnen niemand bellen totdat hij komt.

150
00:10:01,625 --> 00:10:02,999
Daarom zei ik.

151
00:10:05,125 --> 00:10:07,249
Weet je wat we gaan doen als we hier weg zijn, Ada?

152
00:10:07,250 --> 00:10:08,540
Wat moeten we doen, meneer Bora?

153
00:10:08,541 --> 00:10:13,040
Als we hier weg zijn, schrijf ik je een nieuwe cheque uit, die ik je geef. Breng ze met plezier door.

154
00:10:13,041 --> 00:10:15,415
Doe wat je wilt. Oké?

155
00:10:15,416 --> 00:10:18,249
Waarom komt het altijd op de rekening? Hoe doe je het?

156
00:10:18,250 --> 00:10:20,749
Ik begrijp het niet!

157
00:10:22,541 --> 00:10:25,249
Begrijp je het niet? Ik zal het je uitleggen!

158
00:10:25,250 --> 00:10:28,040
Kijk rond! Kijk rond! Kijk rond!

159
00:10:28,041 --> 00:10:29,207
Waar zijn we?

160
00:10:29,208 --> 00:10:31,457
We werden vastgehouden omdat we militair gebied betreden!

161
00:10:31,458 --> 00:10:33,665
Waarom? Waarom?

162
00:10:33,791 --> 00:10:36,415
Omdat je naar het bos ging, toch?

163
00:10:36,416 --> 00:10:39,249
Ik ging naar het bos! Ik wilde aanstoot nemen! Pronken!

164
00:10:39,250 --> 00:10:41,249
Waarom ging je niet de weg op?
Waarom ben je naar het bos gegaan?!

165
00:10:41,250 --> 00:10:43,999
Als je niet weet waar je heen moet, waarom ga je dan naar het bos?!

166
00:10:44,000 --> 00:10:45,665
- Is het mijn schuld?
- Wie zijn wij, Ada? Wie zijn wij?

167
00:10:45,666 --> 00:10:47,874
Wie zijn wij, Ada? Zijn wij verraders?

168
00:10:47,875 --> 00:10:48,957
Zijn wij spionnen?

169
00:10:49,166 --> 00:10:49,957
Zijn wij terroristen?

170
00:10:49,958 --> 00:10:51,165
- God, God verhoede...
- Wie zijn wij?!

171
00:10:51,166 --> 00:10:52,457
Wij zijn twee onschuldige burgers.

172
00:10:52,458 --> 00:10:55,040
Waarom zijn we hier? Wij zijn hier dankzij jou!

173
00:10:55,041 --> 00:10:57,874
Waarom zijn we hier? Wij zijn hier omdat jij naar het bos bent geweest!

174
00:10:57,875 --> 00:11:00,957
Ik ging, en waarom kwam jij? Zou niet komen!

175
00:11:00,958 --> 00:11:02,874
Wat deed jij in het bos met een kreupel been?!

176
00:11:02,875 --> 00:11:05,165
Oké! Alles! Alles! Ik ga niet met je in discussie!

177
00:11:05,166 --> 00:11:06,957
Ik heb mijn geschillimiet voor vandaag al bereikt, Ada!

178
00:11:06,958 --> 00:11:09,707
Genoeg! Stil! Genoeg.

179
00:11:10,416 --> 00:11:11,624
Genoeg...

180
00:11:18,125 --> 00:11:22,665
Oké, oké, laat het zijn zoals jij het wilt.

181
00:11:22,666 --> 00:11:26,499
Ik wil ook geen cheques. Gebruik uw cheques zelf.

182
00:11:26,833 --> 00:11:28,999
Laat het zijn zoals jij het wilt.

183
00:11:32,125 --> 00:11:35,082
Weet je, Ada, ik vind het echt moeilijk om je te begrijpen.

184
00:11:35,083 --> 00:11:37,582
Een ander danste van vreugde.

185
00:11:37,583 --> 00:11:40,499
We hebben het over een miljoen lire! Een miljoen lire!

186
00:11:40,500 --> 00:11:44,957
Ga ergens open, koop een klein huis voor jezelf. Doe wat je wilt, maar ga!

187
00:11:44,958 --> 00:11:46,415
Ga gewoon weg.

188
00:11:47,125 --> 00:11:49,165
Het enige wat ik wil doen, hè?

189
00:11:49,916 --> 00:11:52,457
Ik wilde een goede schrijver worden, meneer Bora!

190
00:11:52,458 --> 00:11:54,832
Ik wilde gewoon een goede schrijver zijn!

191
00:11:54,833 --> 00:11:56,582
Ik geloofde het!

192
00:11:57,541 --> 00:11:59,249
Ik geloofde...

193
00:12:01,000 --> 00:12:03,457
En alles wat mij overkwam.

194
00:12:03,666 --> 00:12:05,874
Het gebeurde vanwege waar ik in geloofde.

195
00:12:06,833 --> 00:12:10,915
Wat is er met je gebeurd?

196
00:12:12,708 --> 00:12:14,249
Laat maar zitten.

197
00:12:14,250 --> 00:12:15,999
Het maakt helemaal niets uit.

198
00:12:17,583 --> 00:12:20,415
Het spijt me gewoon voor de verspilde tijd.

199
00:12:23,708 --> 00:12:25,999
En nu grijp ik hem met alle macht vast.

200
00:12:27,333 --> 00:12:29,707
Ik probeer een goede schrijver te worden.

201
00:12:30,750 --> 00:12:33,082
Ik probeer het te repareren, maar...

202
00:12:36,083 --> 00:12:39,124
Verloren tijd kan niet worden teruggegeven.

203
00:12:40,250 --> 00:12:43,249
Ik wist het, ik wist het...

204
00:12:44,041 --> 00:12:45,249
Wat?

205
00:12:47,125 --> 00:12:48,999
Ik wist dat je een ongelukkig liefdesverhaal had.

206
00:12:49,833 --> 00:12:51,832
Ik besefte dit zodra ik je zag.

207
00:12:53,500 --> 00:12:55,957
En in het ziekenhuis zei je het, als je het je herinnert.

208
00:12:59,041 --> 00:13:00,665
Ik vergat het.

209
00:13:02,666 --> 00:13:04,749
Dit is geen ongelukkig liefdesverhaal.

210
00:13:06,125 --> 00:13:10,165
Gebroken trots, gebroken hoop

211
00:13:13,208 --> 00:13:15,749
Het verhaal van een gebroken geloof.

212
00:13:26,416 --> 00:13:27,790
Doet het pijn?

213
00:13:30,125 --> 00:13:32,040
Mijn pijn.

214
00:13:35,291 --> 00:13:36,290
Opa.

215
00:13:37,333 --> 00:13:39,832
Oom werd weer boos op zuster Ada, toch?

216
00:13:41,583 --> 00:13:46,707
Elif, volwassenen maken soms ruzie onder elkaar.

217
00:13:46,708 --> 00:13:49,165
Vanwege verschillende meningen.

218
00:13:49,166 --> 00:13:54,665
Maar het is belangrijk om uw fout te begrijpen en om vergeving van de persoon te vragen.

219
00:13:54,958 --> 00:13:57,290
En dat deed je oom.

220
00:13:57,291 --> 00:14:01,749
Hij besefte zijn fout en zal Ada's zus om vergeving gaan vragen.

221
00:14:01,750 --> 00:14:03,790
En breng haar weer terug.

222
00:14:05,375 --> 00:14:09,332
Hanife, kun je wat met de prinses doen?

223
00:14:09,333 --> 00:14:10,707
Kom op, lieverd.

224
00:14:15,041 --> 00:14:18,165
Opa, Ada's zus komt echt, hè?

225
00:14:18,166 --> 00:14:20,957
Kom, dochter, kom, kom.

226
00:14:28,250 --> 00:14:29,249
Geeft geen antwoord?

227
00:14:29,250 --> 00:14:31,249
Nee, nee, hij antwoordt niet.

228
00:14:31,250 --> 00:14:33,665
Hoe vaak heb ik al gebeld! Ik ga gek worden! Waar is dit meisje?

229
00:14:33,666 --> 00:14:37,457
Je hebt niet naar mij geluisterd, Nergiz! Ik heb afgesproken dat we 's avonds bellen!

230
00:14:37,458 --> 00:14:39,457
Nu beantwoordt ze geen oproepen!

231
00:14:39,458 --> 00:14:41,457
Misschien is ze in slaap gevallen?

232
00:14:41,458 --> 00:14:42,665
Misschien is ze in slaap gevallen!

233
00:14:42,666 --> 00:14:46,124
Wat een droom, Yasemin? We zeggen dat ze nergens te vinden is!

234
00:14:46,125 --> 00:14:48,207
Ik zweer dat ze weg is!

235
00:14:48,208 --> 00:14:50,040
Laten we dan gaan!

236
00:14:50,041 --> 00:14:50,999
Kom op, schoonzoon!

237
00:14:51,000 --> 00:14:52,249
Laten we gaan, laten we gaan!

238
00:14:52,250 --> 00:14:53,749
Wij zullen het vinden! Laten we gaan!

239
00:14:53,750 --> 00:14:56,332
Kom op, Ada, kom op, antwoord, mijn lam!

240
00:15:09,541 --> 00:15:10,665
De kapitein kwam.

241
00:15:20,541 --> 00:15:22,082
Bedankt.

242
00:15:38,333 --> 00:15:40,124
Wacht hier.

243
00:15:43,958 --> 00:15:45,832
Kapitein, Bora Dogrusez.

244
00:15:46,208 --> 00:15:48,665
Ik wilde een goede schrijver worden, meneer Bora!

245
00:15:48,666 --> 00:15:51,040
Ik wilde gewoon een goede schrijver zijn!

246
00:15:51,041 --> 00:15:52,665
Ik geloofde het!

247
00:15:53,791 --> 00:15:55,665
Ik geloofde het.

248
00:15:57,041 --> 00:15:59,832
En alles wat mij overkwam...

249
00:16:00,000 --> 00:16:01,915
Het gebeurde vanwege waar ik in geloofde.

250
00:16:12,083 --> 00:16:13,999
Hoe bedoel je, kon het niet vinden? Wat zeg je, zoon?

251
00:16:14,000 --> 00:16:16,207
Oom, ze zijn nergens te vinden. Niets te doen.

252
00:16:16,208 --> 00:16:17,249
Ik bel en kom er niet doorheen.

253
00:16:17,250 --> 00:16:18,249
Ada!

254
00:16:18,250 --> 00:16:19,415
jfZe konden niet verdwijnen!

255
00:16:19,416 --> 00:16:20,790
(Ik kon er niet eens doorheen komen.

256
00:16:20,791 --> 00:16:22,332
Waar is Ada?!

257
00:16:22,333 --> 00:16:24,332
Waar is mijn lam, Celine?

258
00:16:24,333 --> 00:16:25,290
Waar is ze, Céline?

259
00:16:25,291 --> 00:16:26,999
Waar is Ada?! Waar?!

260
00:16:27,000 --> 00:16:29,249
- Dit meisje is een vogel van geluk?
- Waarom is het hier, meneer?

261
00:16:29,250 --> 00:16:31,124
Waar is ze?!

262
00:16:31,125 --> 00:16:33,415
Beantwoord geen oproepen!

263
00:16:33,416 --> 00:16:35,332
Ze is nergens te vinden!

264
00:16:35,333 --> 00:16:37,749
Waar is ze? Zij is er ook niet!

265
00:16:37,750 --> 00:16:38,957
Ja Bora?

266
00:16:38,958 --> 00:16:40,332
Wacht even.

267
00:17:03,791 --> 00:17:06,999
Oké, zoon, oké. Maak je geen zorgen, ik zal er nu zijn.

268
00:17:07,000 --> 00:17:08,499
Waar zijn ze?

269
00:17:08,500 --> 00:17:09,832
Wacht even! Wacht even!

270
00:17:09,833 --> 00:17:11,874
Ze werden vastgehouden.

271
00:17:12,291 --> 00:17:13,790
Kijk!

272
00:17:14,750 --> 00:17:15,957
Schoonzoon Aslan!

273
00:17:15,958 --> 00:17:18,124
Schoonzoon! Alleen dit was niet genoeg!

274
00:17:18,125 --> 00:17:20,124
In godsnaam!

275
00:17:23,250 --> 00:17:24,832
Meneer Bora.

276
00:17:27,625 --> 00:17:28,707
Wat?

277
00:17:29,791 --> 00:17:31,874
Meneer Bora, kunt u nog eens nadenken?

278
00:17:31,875 --> 00:17:33,374
Waar moet ik aan denken, Ada?

279
00:17:33,375 --> 00:17:37,082
Ik beloof je dat ik zo'n goede assistent zal zijn.

280
00:17:37,083 --> 00:17:38,457
Ik zal een heel goede assistent zijn!

281
00:17:38,458 --> 00:17:41,790
Er zullen verschillende evenementen ter ere van mij plaatsvinden! Ja Ja!

282
00:17:41,791 --> 00:17:45,124
Er zullen verschillende evenementen ter ere van mij plaatsvinden!

283
00:17:46,041 --> 00:17:47,499
Hoe gaat het, Ada?

284
00:17:48,083 --> 00:17:51,290
Je wilde schrijver worden. Ben je van gedachten veranderd?

285
00:17:52,833 --> 00:17:57,665
Eerst word ik assistent. En dan word ik schrijver, God is groot.

286
00:18:07,791 --> 00:18:09,540
Wat ga ik met je doen?

287
00:18:09,875 --> 00:18:11,915
Ik bedoel, wat ga je met mij doen?

288
00:18:11,916 --> 00:18:14,290
Wat betekent het?

289
00:18:14,291 --> 00:18:18,790
Ik bedoel, wat ga ik nog een hele tijd doen? Of in de zin van: waarom heb je mij nodig?

290
00:18:18,791 --> 00:18:19,999
Wat?

291
00:18:22,291 --> 00:18:26,249
Je glimlachte! Glimlachte!

292
00:18:26,250 --> 00:18:28,540
Nog steeds lief glimlachend.

293
00:18:29,416 --> 00:18:33,957
Dan... is dit... hè?

294
00:18:33,958 --> 00:18:34,874
Ad.

295
00:18:36,708 --> 00:18:37,582
. Qfl CO|p„

296
00:18:37,583 --> 00:18:39,290
Ik was stil, natuurlijk, ik ben stil.

297
00:18:39,291 --> 00:18:40,249
Houd alsjeblieft je mond.

298
00:18:40,250 --> 00:18:42,874
Als je mij vraagt om mijn mond te houden, hou ik natuurlijk meteen mijn mond.

299
00:18:43,541 --> 00:18:45,540
Het is mij een genoegen. Ik houd altijd mijn mond.

300
00:18:46,958 --> 00:18:49,915
Doe open, doe open.

301
00:18:49,916 --> 00:18:51,415
Kom naar buiten! Kom naar buiten!

302
00:18:51,416 --> 00:18:52,874
Maak je geen zorgen! Maak je geen zorgen!

303
00:18:52,875 --> 00:18:54,749
Waar zijn ze?

304
00:18:54,750 --> 00:18:58,249
Wacht, wacht. We zullen niet allemaal samen gaan, alsof we ze aanvallen.

305
00:18:58,250 --> 00:19:00,540
Laat mij binnenkomen en het regelen.

306
00:19:00,541 --> 00:19:01,874
Maak je geen zorgen.

307
00:19:01,875 --> 00:19:04,790
- Meneer Zafer, kom alstublieft snel terug!
- Ik regel het wel, maak je geen zorgen! Maak je geen zorgen!

308
00:19:05,375 --> 00:19:08,249
Misschien had je Aslan daar niet zo moeten achterlaten?

309
00:19:08,250 --> 00:19:10,999
Wat moesten we doen, zuster? Om het op je rug te slepen?

310
00:19:30,875 --> 00:19:32,332
Zafer?

311
00:19:46,416 --> 00:19:47,790
Waar?

312
00:19:49,208 --> 00:19:50,582
Nergiz?

313
00:20:16,458 --> 00:20:18,540
O mijn God! Dief!

314
00:20:18,625 --> 00:20:19,707
Waar?

315
00:20:19,791 --> 00:20:21,707
Voor hulp!

316
00:20:21,708 --> 00:20:22,999
Niet...

317
00:20:23,000 --> 00:20:24,540
Nee, dat is niet zo...

318
00:20:28,125 --> 00:20:29,540
Laten we praten.

319
00:20:29,541 --> 00:20:30,790
Nee nee nee. Graag gedaan.

320
00:20:30,791 --> 00:20:33,499
Mevrouw, u kent Ada, dus hier ben ik haar...

321
00:20:37,625 --> 00:20:39,499
Oom Aslan.

322
00:20:39,500 --> 00:20:42,040
Het blijkt dat ze een tweelingzus heeft!

323
00:20:42,041 --> 00:20:43,749
Oom Aslan.

324
00:20:43,750 --> 00:20:45,499
Oma, wat heb je gedaan?!

325
00:20:45,500 --> 00:20:46,999
Wie is oom Aslan?

326
00:20:47,250 --> 00:20:49,957
Oom Aslan.

327
00:20:49,958 --> 00:20:51,124
Wakker worden

328
00:20:55,333 --> 00:20:57,415
Zuster, ze zijn eruit!

329
00:20:57,416 --> 00:20:59,915
Mijn liefste!

330
00:21:00,083 --> 00:21:01,040
Ada!

331
00:21:01,041 --> 00:21:02,332
Mijn liefste!

332
00:21:02,333 --> 00:21:04,082
Gaat het? Waar? Waar?

333
00:21:04,083 --> 00:21:06,540
Waar ben je mijn liefste?

334
00:21:11,041 --> 00:21:12,415
Wat gebeurt er? Hoe ben ik hier gekomen?

335
00:21:12,416 --> 00:21:13,790
Ik ben hier niet heen gegaan, maar ben hier wel terechtgekomen.

336
00:21:13,791 --> 00:21:15,249
Mag ik je knuffelen?

337
00:21:15,250 --> 00:21:19,499
God zij dank! Zijn ze geboeid? Geboeid?

338
00:21:19,500 --> 00:21:21,124
Bedankt voor je komst.

339
00:21:21,291 --> 00:21:25,040
Gefeliciteerd, maar kun je vergeving krijgen?

340
00:21:25,958 --> 00:21:27,499
Ja, papa, ja.

341
00:21:27,500 --> 00:21:28,999
Maak je geen zorgen.

342
00:21:29,000 --> 00:21:31,249
Ada, gefeliciteerd, dochter.

343
00:21:31,250 --> 00:21:31,915
Laat dit niet nog een keer gebeuren.

344
00:21:31,916 --> 00:21:32,707
Bedankt!

345
00:21:32,708 --> 00:21:33,749
Ik wens jou ook, zodat het niet nog een keer gebeurt.

346
00:21:33,750 --> 00:21:35,249
Hartelijk dank, meneer Zafer.

347
00:21:35,250 --> 00:21:36,457
Felicitaties aan ons.

348
00:21:36,458 --> 00:21:37,582
Laten we dan gaan, papa.

349
00:21:37,583 --> 00:21:38,665
Laten we gaan, laten we gaan.

350
00:21:38,666 --> 00:21:41,165
Ik zweer het, uit opwinding weet ik niet wat ik moet doen!

351
00:21:41,166 --> 00:21:42,832
Er is zoveel gebeurd!

352
00:21:42,833 --> 00:21:44,457
Zo bezorgd!

353
00:21:44,458 --> 00:21:46,249
Doet het erg pijn, oom Aslan?

354
00:21:46,250 --> 00:21:47,582
Nee lieverd, het is voorbij.

355
00:21:47,583 --> 00:21:54,749
Meneer Aslan, drinkt u in de keuken van vreemden, in het huis van iemand anders?

356
00:21:54,750 --> 00:21:55,999
Aslan!

357
00:21:56,000 --> 00:21:58,165
Wat is er gebeurd?

358
00:21:58,791 --> 00:22:00,665
Wat is er gebeurd, mijn Aslan?

359
00:22:00,666 --> 00:22:01,499
Wat is er gebeurd?

360
00:22:01,500 --> 00:22:02,665
Zafer?

361
00:22:02,666 --> 00:22:04,082
Wie is het?

362
00:22:10,958 --> 00:22:13,749
Nee nee nee. Ik slaap nu.

363
00:22:13,750 --> 00:22:18,415
Ja, binnenkort zal het alarm afgaan en wakker worden. Ja.

364
00:22:18,416 --> 00:22:21,207
Haar bloeddruk moet gedaald zijn. Moet ik wat gezouten ayran meenemen?

365
00:22:21,208 --> 00:22:23,290
Nee, nee, op deze manier zal het nog erger zijn. Er zal op dit moment een opgeblazen gevoel zijn.

366
00:22:23,291 --> 00:22:26,415
Belma, kun je even tot bezinning komen, alsjeblieft?

367
00:22:26,416 --> 00:22:27,915
Kom op, wekker.

368
00:22:27,916 --> 00:22:29,832
Bel voor mij.

369
00:22:29,833 --> 00:22:32,707
Bel voor mij, wekker!

370
00:22:32,750 --> 00:22:35,332
Belma, overdrijf niet, word wakker.

371
00:22:35,666 --> 00:22:38,249
Zafer, wie is dit?

372
00:22:38,250 --> 00:22:40,499
Wat doen ze in mijn huis?

373
00:22:40,500 --> 00:22:44,707
Hoe vaak heb ik het je al verteld? Dit zijn tante Ada en haar oom.

374
00:22:44,708 --> 00:22:47,790
Meneer Aslan, u kent hem nog, u sloeg hem op zijn hoofd.

375
00:22:47,791 --> 00:22:52,499
Zafer, dit is waarschijnlijk een simpele vraag, maar ik wil het je nog een keer stellen.

376
00:22:52,500 --> 00:22:55,707
Wat doen ze in mijn huis?

377
00:22:55,708 --> 00:23:02,415
Ik vertelde je dat ze zich zorgen maakten over hun nichtje, over Ada, dus kwamen ze hierheen. En ze zullen hier overnachten!

378
00:23:02,458 --> 00:23:04,165
Ga niet door, voer geen show op!

379
00:23:04,166 --> 00:23:07,249
Mam, pap, wij zijn er ook.

380
00:23:07,250 --> 00:23:09,124
En de gasten zijn er toch?

381
00:23:09,250 --> 00:23:11,165
De gasten zeggen...

382
00:23:24,250 --> 00:23:25,749
Niet...

383
00:23:26,416 --> 00:23:27,499
Kus niet!

384
00:23:27,500 --> 00:23:29,249
Nee, kus daar niet!

385
00:23:29,250 --> 00:23:31,832
De sector zal het niet uithouden.

386
00:23:33,833 --> 00:23:36,290
Ik zei: niet doen.

387
00:23:36,291 --> 00:23:38,665
Nee, ze zullen het verkeerd begrijpen!

388
00:23:38,666 --> 00:23:40,582
Tante.

389
00:23:40,708 --> 00:23:42,249
Raak niet zo aan.

390
00:23:42,250 --> 00:23:44,874
Tante.

391
00:23:44,875 --> 00:23:46,249
Niet doen!

392
00:23:46,250 --> 00:23:47,874
Er is niets tussen ons!

393
00:23:47,875 --> 00:23:50,165
We zijn gewoon vrienden!

394
00:23:50,166 --> 00:23:52,290
Tante, wat is er?

395
00:23:52,291 --> 00:23:53,582
Goedemorgen.

396
00:23:54,625 --> 00:23:55,999
Tante, sta op, laten we gaan.

397
00:23:56,000 --> 00:23:56,665
Sta op, sta op, sta op.

398
00:23:56,666 --> 00:23:59,207
Maak je oom en tante wakker en laten we naar huis gaan.

399
00:23:59,208 --> 00:24:00,499
Kom op, sta op.

400
00:24:02,250 --> 00:24:05,249
En hier is onze koffie!

401
00:24:05,250 --> 00:24:06,915
asea|d *snop!pp.<0g

402
00:24:06,916 --> 00:24:08,874
Eet smakelijk, tante.

403
00:24:08,875 --> 00:24:12,540
Tante, ik moet gaan werken.

404
00:24:15,541 --> 00:24:16,415
Tante!

405
00:24:17,333 --> 00:24:18,165
Wat is het doel?

406
00:24:18,166 --> 00:24:20,374
Doel... mijn zus ophalen en naar huis gaan.

407
00:24:20,833 --> 00:24:23,582
Oké, ik herinner me mijn doel, mijn schoonheid.

408
00:24:23,583 --> 00:24:26,832
Weet je nog wat je doel was, Ada?

409
00:24:27,833 --> 00:24:30,999
Mijn doel is om succesvol te worden op het werk.

410
00:24:31,000 --> 00:24:32,374
Ja. Kom op.

411
00:24:34,958 --> 00:24:36,165
Goedemorgen.

412
00:24:36,375 --> 00:24:37,707
Goedemorgen!

413
00:24:37,708 --> 00:24:38,790
Meneer Bora.

414
00:24:38,791 --> 00:24:40,082
Goedemorgen meneer Bora.

415
00:24:40,083 --> 00:24:41,207
Goedemorgen.

416
00:24:41,500 --> 00:24:44,124
Je ziet er goed uit vandaag, je zou het niet vervloeken.

417
00:24:44,125 --> 00:24:47,874
Ja Ja. Vandaag ben ik beter, ik werd wakker, in goede staat, bedankt.

418
00:24:48,000 --> 00:24:50,249
Ada, zullen we gaan?

419
00:24:50,250 --> 00:24:51,499
Laten we gaan, natuurlijk.

420
00:24:51,500 --> 00:24:53,290
Laten we goed werk voor je hebben.

421
00:24:53,291 --> 00:24:56,665
Dank je, tante. Pas op dat je geen zonnesteek krijgt.

422
00:24:56,666 --> 00:24:58,249
Kom op, doei
- tot ziens.

423
00:24:58,416 --> 00:25:00,665
Meneer Bora, mag ik achter het stuur kruipen?

424
00:25:01,041 --> 00:25:03,707
Dat de politie ons oppakt en we naar het bureau gaan?

425
00:25:03,708 --> 00:25:04,999
Dat kun je niet.

426
00:25:06,541 --> 00:25:08,499
Vroeg in de ochtend...

427
00:25:14,500 --> 00:25:16,874
Wanneer zijn we op dit punt aangekomen?

428
00:25:17,958 --> 00:25:22,540
Vorige maand 35%, en nu 40%.

429
00:25:34,875 --> 00:25:40,874
De geheimen tussen bruid en bruidegom, of gewoon een meisje en een vriend, maken hun relatie nog sterker.

430
00:25:40,875 --> 00:25:41,665
Is dat niet zo, lieverd?

431
00:25:41,666 --> 00:25:44,332
Natuurlijk is dat zo.

432
00:25:44,583 --> 00:25:53,915
Ik weet niet hoe vaak ik het moet zeggen. We zijn aan het werk, we staan ​​vlak voor Bora.

433
00:25:53,916 --> 00:25:56,124
Het is eigenlijk vreemd.

434
00:25:56,750 --> 00:25:57,665
Heel vreemd.

435
00:25:58,625 --> 00:26:01,790

We volgen de regels van Bora, maar de video...

436
00:26:03,708 --> 00:26:06,790
Niet doen, niet doen.

437
00:26:07,166 --> 00:26:09,165
We moeten iets anders vinden.

438
00:26:10,083 --> 00:26:13,207
Als dit zo doorgaat, zullen de zaken alleen maar erger worden.

439
00:26:13,375 --> 00:26:17,540
Ada, we hebben heel goed nieuws nodig.

440
00:26:18,000 --> 00:26:19,790
Ander nieuws.

441
00:26:21,708 --> 00:26:22,832
Meneer Bora.

442
00:26:22,833 --> 00:26:23,540
Ja?

443
00:26:25,541 --> 00:26:29,457
Er was veel nieuws over mannen die met buitenlandse vrouwen trouwden.

444
00:26:29,458 --> 00:26:33,624
Ze trouwen immers om het staatsburgerschap van een ander land te verkrijgen.

445
00:26:34,250 --> 00:26:38,124
Maar er was nog steeds geen nieuws over buitenlanders die met Turkse vrouwen trouwden.

446
00:26:38,125 --> 00:26:41,999
Bovendien trouwen deze meisjes niet omwille van hun staatsburgerschap.

447
00:26:42,000 --> 00:26:45,290
Ze trouwen met hen zodat ze hier blijven.

448
00:26:45,750 --> 00:26:48,249
Dat is een heel goed idee.

449
00:26:48,250 --> 00:26:50,874
Ik kan me dit nieuws ook niet herinneren, je bent super.

450
00:26:50,875 --> 00:26:52,999
Laat het ons nu weten, dan houden we een bijeenkomst.

451
00:26:53,000 --> 00:26:55,832
Moet brainstormen. Oké? Kom op.

452
00:26:57,708 --> 00:26:59,332
Kom op, Ada. Kom op.

453
00:27:12,375 --> 00:27:17,332
Kom op, ze zeggen dat alles het beste is.

454
00:27:18,083 --> 00:27:19,707
Laat het zo zijn.

455
00:27:21,250 --> 00:27:23,040
Het spel van het lot begint.

456
00:27:24,541 --> 00:27:27,124
Wat zeggen jullie, vrienden?

457
00:27:27,125 --> 00:27:28,832
Bent u het ermee eens dat dit een goed idee is?

458
00:27:28,833 --> 00:27:30,915
Ik weet het niet eens.

459
00:27:31,041 --> 00:27:32,915
Het leek mij dat dit een cliché is.

460
00:27:32,916 --> 00:27:35,082
Als er iets originelers bestond...

461
00:27:35,083 --> 00:27:35,957
Hoe is het?

462
00:27:35,958 --> 00:27:38,582
Oké,/dan luisteren we allemaal naar je, Tugce.

463
00:27:38,583 --> 00:27:39,999
Ja, wij luisteren.

464
00:27:41,125 --> 00:27:45,832
Ik heb momenteel geen ander idee, maar...

465
00:27:47,125 --> 00:27:49,582
Wees niet beledigd, lieverd, maar...

466
00:27:50,000 --> 00:27:51,999
Handelen met het idee van een assistent...

467
00:27:52,000 --> 00:27:54,790
Ik kijk naar het idee, niet naar de persoon die Tugce zegt.

468
00:27:54,791 --> 00:27:57,999
Dus als er geen andere ideeën zijn...

469
00:27:58,333 --> 00:28:00,665
Blijkbaar niet, laten we dan bij dit idee stilstaan.

470
00:28:00,666 --> 00:28:03,540
Maak bovendien een map voor dit idee.

471
00:28:03,541 --> 00:28:05,457
Om daar twee buitenlanders te hebben.

472
00:28:05,458 --> 00:28:06,457
Oké?

473
00:28:06,458 --> 00:28:07,207
Ryuzga

474
00:28:08,208 --> 00:28:09,957
Ik wil dat jullie samenwerken aan de graphics.

475
00:28:10,166 --> 00:28:13,749
Maak een kleine animatie zoals een presentatie.

476
00:28:14,083 --> 00:28:18,665
Hier is het paspoort, we werken eraan en gaan verder met de huwelijksregistratieakte.

477
00:28:18,666 --> 00:28:22,165
En daarop staan in gouden letters de namen van buitenlanders geschreven...

478
00:28:22,166 --> 00:28:22,832
Oké?

479
00:28:22,833 --> 00:28:23,540
Zoiets als dit.

480
00:28:23,583 --> 00:28:24,415
Oké.

481
00:28:24,458 --> 00:28:25,207
Uitstekend.

482
00:28:25,208 --> 00:28:25,915
Evren.

483
00:28:25,916 --> 00:28:27,082
Ja, baas.

484
00:28:27,083 --> 00:28:31,790
Ik wil geschikte horoscopen over het huwelijk zien. Of een nieuw sterrenbeeld creëren, ik weet het niet.

485
00:28:31,791 --> 00:28:36,082
Maar gewoon om niet je originele ideeën te hebben, oké?

486
00:28:36,083 --> 00:28:37,957
Iets vergelijkbaars met ons.

487
00:28:37,958 --> 00:28:39,249
Maak je geen zorgen, chef.

488
00:28:40,041 --> 00:28:40,874
Ad.

489
00:28:41,125 --> 00:28:41,832
Ik luister.

490
00:28:41,833 --> 00:28:43,332
Ik wil dat jij ook schrijft.

491
00:28:43,750 --> 00:28:48,707
Wie beter schrijft, zal dat werk publiceren. Oké?

492
00:28:48,708 --> 00:28:51,457
Sorry. Maar ik ben de redacteur van dit bedrijf.

493
00:28:51,458 --> 00:28:55,040
Moet ik niet beslissen wie zal schrijven, of moet ik zelf schrijven?

494
00:28:55,041 --> 00:28:58,749
Tugche, dit is Ada's idee, zij heeft ook het recht.

495
00:28:58,750 --> 00:28:59,665
Oké?

496
00:28:59,750 --> 00:29:01,624
Concurrentie creëert kwaliteit.

497
00:29:02,958 --> 00:29:06,374
Laat dan de beste winnen, mevrouw Tugce.

498
00:29:07,041 --> 00:29:11,832
Ada, dat gebeurt alleen in sprookjes.

499
00:29:11,833 --> 00:29:13,540
Ik weet niet of je het begrijpt.

500
00:29:14,875 --> 00:29:17,249
Gelukkig is dit het echte leven.

501
00:29:17,250 --> 00:29:19,499
Dus, vrienden, ga weer aan het werk.

502
00:29:19,500 --> 00:29:20,707
Wij hebben geen tijd te verliezen.

503
00:29:20,708 --> 00:29:22,124
Kom op, licht werk.

504
00:29:22,125 --> 00:29:24,082
Dank u, meneer Bora.

505
00:29:28,625 --> 00:29:30,874
Ada, kunnen we praten?

506
00:29:30,875 --> 00:29:33,249
Met wie beginnen we?

507
00:29:35,208 --> 00:29:39,249
Zafer, wie zijn deze mensen?

508
00:29:39,250 --> 00:29:40,249
Stil!

509
00:29:40,291 --> 00:29:44,290
Zuster, deze vrouw mocht ons niet, dat zeg ik je.

510
00:29:44,291 --> 00:29:46,457
Wij hebben het niet nodig!

511
00:29:46,541 --> 00:29:48,457
Ze sloeg mijn man op zijn hoofd!

512
00:29:48,458 --> 00:29:50,207
Hebben wij iets gezegd?

513
00:29:50,208 --> 00:29:53,040
Zuster, wat doen we in het huis van iemand anders?

514
00:29:53,041 --> 00:29:55,957
Nou, gisteren was er een sectie en zo, we bleven.

515
00:29:55,958 --> 00:29:57,874
Maar laten we vandaag alsjeblieft vertrekken.

516
00:29:57,875 --> 00:29:59,165
Alsjeblieft, zuster.

517
00:30:02,416 --> 00:30:05,040
Ga alsjeblieft niet weg.

518
00:30:05,041 --> 00:30:07,082
Ik zal huilen.

519
00:30:08,166 --> 00:30:10,665
Mijn arme ding.

520
00:30:16,583 --> 00:30:17,832
Ad.

521
00:30:18,666 --> 00:30:21,915
Ik heb één gouden regel op het werk.

522
00:30:22,000 --> 00:30:23,499
Wil je het weten?

523
00:30:23,666 --> 00:30:25,457
Natuurlijk luister ik.

524
00:30:25,583 --> 00:30:28,082
Mijn regel is geen regels.

525
00:30:28,666 --> 00:30:30,207
Wees meedogenloos.

526
00:30:30,291 --> 00:30:32,624
Dat wil zeggen, mijn houding ten opzichte van jou...

527
00:30:32,625 --> 00:30:34,874
Hangt van jou af. Oké?

528
00:30:37,416 --> 00:30:42,415
Ik denk niet dat ik begrijp wat u probeert te zeggen, mevrouw Tugce.

529
00:30:46,250 --> 00:30:49,415
Ada, je schrijft niet.

530
00:30:55,416 --> 00:30:57,540
wil, mevrouw Tugce.

531
00:30:57,541 --> 00:30:58,915
Je hebt gehoord wat meneer Bora zei.

532
00:30:58,916 --> 00:31:00,707
Ik hoorde het, ja.

533
00:31:01,125 --> 00:31:02,749
En ik zeg je dat je niet moet schrijven.

534
00:31:02,750 --> 00:31:04,707
Maar ze zeiden het niet tijdens de bijeenkomst.

535
00:31:04,708 --> 00:31:06,457
Wil je een oorlog, schat?

536
00:31:06,458 --> 00:31:09,832
Nee, nee, ik heb geen oorlog nodig.

537
00:31:09,833 --> 00:31:14,165
Ik wil gewoon mijn beste werk doen.

538
00:31:14,750 --> 00:31:16,790
Ik heb je perfect begrepen.

539
00:31:17,083 --> 00:31:18,790
De waarheid is dat ik het begreep.

540
00:31:19,708 --> 00:31:21,040
Weet dat.

541
00:31:21,166 --> 00:31:22,415
Uitstekend.

542
00:31:23,750 --> 00:31:26,457
Ik ben blij dat u mij begrijpt, mevrouw Tugce.

543
00:31:27,208 --> 00:31:29,582
Laten we dit dan doen...

544
00:31:30,291 --> 00:31:32,374
Moge de beste winnen.

545
00:31:32,500 --> 00:31:34,249
Dat denk ik ook.

546
00:31:34,291 --> 00:31:35,207
Oké.

547
00:31:35,208 --> 00:31:36,749
Makkelijk werk voor jou.

548
00:31:36,750 --> 00:31:38,874
En je hebt een makkelijke baan.

549
00:31:49,000 --> 00:31:51,499
Je bent een beetje zelfverzekerd geworden, lieverd.

550
00:31:52,375 --> 00:31:54,749
Ik zal dit vertrouwen vernietigen.

551
00:32:01,250 --> 00:32:03,665
Ada, zullen we praten?

552
00:32:10,791 --> 00:32:12,790
Sorry mevrouw Belma.

553
00:32:12,791 --> 00:32:15,999
Ik begrijp je.

554
00:32:16,250 --> 00:32:18,874
Dit is inderdaad een heel vreemde situatie.

555
00:32:18,875 --> 00:32:21,665
Waarheid? Je bent hier voor Elif.

556
00:32:21,666 --> 00:32:23,624
- Ja, we hadden medelijden met haar.
- Ja.

557
00:32:23,666 --> 00:32:25,415
Maar nu kunnen we vertrekken.

558
00:32:25,416 --> 00:32:28,082
Gasten mogen niet te laat komen.

559
00:32:28,083 --> 00:32:29,832
Wat heb je het goed gezegd.

560
00:32:29,833 --> 00:32:31,874
Dat denk ik ook.

561
00:32:31,875 --> 00:32:34,707
Dit is heel belangrijk, mevrouw Belma.

562
00:32:34,708 --> 00:32:36,499
Waarheid? Waarheid?

563
00:32:36,500 --> 00:32:39,249
Waarheid? Laten we gaan, laten we gaan!

564
00:32:39,250 --> 00:32:41,540
Ik ga ook met jou mee.

565
00:32:43,666 --> 00:32:47,874
Kijk haar eens, ze heeft ook een rugzak meegenomen. Arme zaak!

566
00:32:50,208 --> 00:32:52,290
Wat probeer je te doen?

567
00:32:53,583 --> 00:32:55,040
Wat ben ik aan het doen?

568
00:32:55,041 --> 00:32:56,624
Wat is dit fictieve huwelijksonderwerp?

569
00:32:56,625 --> 00:32:58,707
Wil je ons verraden?

570
00:32:58,708 --> 00:33:01,249
Ben je bang?

571
00:33:01,250 --> 00:33:04,207
Ada, dit is geen grap, we raken allebei gewond.

572
00:33:04,458 --> 00:33:06,540
Er zijn geen wij.

573
00:33:07,041 --> 00:33:08,999
En dat was er niet.

574
00:33:09,166 --> 00:33:12,249
Ik ben een beetje dom, besefte ik later.

575
00:33:16,333 --> 00:33:17,415
Ad.

576
00:33:17,416 --> 00:33:19,957
Je gaat dit artikel niet schrijven. Duidelijk?

577
00:33:20,166 --> 00:33:24,249
Laat Tugche wat onzin schrijven, en dat is alles, we zullen gered worden.

578
00:33:24,250 --> 00:33:27,624
Dat zeg je over je toekomstige bruid...

579
00:33:28,250 --> 00:33:31,124
Enige onzin?

580
00:33:31,625 --> 00:33:33,874
Je respecteert haar helemaal niet.

581
00:33:33,875 --> 00:33:35,249
Je respecteert het niet.

582
00:33:35,250 --> 00:33:37,665
Je respecteert jezelf niet eens.

583
00:33:37,916 --> 00:33:39,249
Hoewel ja.

584
00:33:39,375 --> 00:33:43,749
Als ik in jouw plaats was, zou ik mezelf ook niet respecteren.

585
00:33:52,375 --> 00:33:56,207
Ada, ik waarschuw je nog een laatste keer. Ga en zeg me dat je niet wilt schrijven.

586
00:33:56,208 --> 00:33:57,540
Kom op.

587
00:33:59,000 --> 00:34:01,207
Of wat zal er gebeuren?

588
00:34:01,208 --> 00:34:02,374
Je zult mij vernietigen.

589
00:34:02,375 --> 00:34:05,040
En dat zal ik doen. Wij zullen verbranden en in as veranderen.

590
00:34:05,041 --> 00:34:07,915
Doe dan wat je wilt.

591
00:34:09,500 --> 00:34:11,749
Omdat ik nog maar net begin.

592
00:34:30,666 --> 00:34:33,207
Meisjes, waar is mevrouw Tugce?

593
00:34:33,208 --> 00:34:36,124
Kwam naar buiten en zei dat ze een vergadering had over het artikel.

594
00:35:01,541 --> 00:35:02,249
Adao!

595
00:35:02,333 --> 00:35:04,374
Adao, heb je het druk?

596
00:35:04,375 --> 00:35:07,457
Alsjeblieft, alsjeblieft. Hoe kan ik helpen?

597
00:35:09,708 --> 00:35:15,457
Meneer Dzhelyal, ik ben de hoofdredacteur van bizdeboyle.net.

598
00:35:15,458 --> 00:35:17,124
Mijn naam is Tugche.

599
00:35:17,250 --> 00:35:18,582
Uitstekend.

600
00:35:18,583 --> 00:35:22,915
Ik schrijf een artikel over degenen die het staatsburgerschap verkrijgen door te trouwen.

601
00:35:23,166 --> 00:35:25,832
Ik heb op internet gekeken, maar...

602
00:35:25,833 --> 00:35:27,915
Ik zag dat hier de beste informatiebron is.

603
00:35:27,916 --> 00:35:29,915
Dat is zeker!

604
00:35:30,833 --> 00:35:33,332
Hoe kan ik helpen?

605
00:35:34,083 --> 00:35:37,832
Ik besloot dat jij precies zo'n stel kent.

606
00:35:37,833 --> 00:35:40,624
Kan ik met ze praten?

607
00:35:40,625 --> 00:35:42,874
Kunt u voor mij contact met hen opnemen?

608
00:35:42,875 --> 00:35:46,832
Ik heb er een paar speciaal voor jou!

609
00:35:47,000 --> 00:35:48,374
Geef me even.

610
00:36:09,208 --> 00:36:10,790
Goed gedaan.

611
00:36:10,958 --> 00:36:13,040
Heeft geweldig werk geleverd, goed gedaan.

612
00:36:13,125 --> 00:36:16,165
Waar heeft u het over, meneer Ryuzgar? Ik begrijp het niet.

613
00:36:16,166 --> 00:36:18,082
Tugche ging naar het immigratiekantoor.

614
00:36:18,083 --> 00:36:19,957
Wil informatie weten.

615
00:36:20,125 --> 00:36:21,124
Wat?

616
00:36:21,125 --> 00:36:22,540
ben alles, meneer Bora.

617
00:36:23,458 --> 00:36:24,540
Oké.

618
00:36:25,000 --> 00:36:26,749
Ik zal zien.

619
00:36:27,250 --> 00:36:29,915
- Nog een beetje werken.
- Oké.

620
00:36:32,458 --> 00:36:33,999
Ryuzgar...

621
00:36:34,000 --> 00:36:37,749
- Ben je gek?
- Bedenk iets.

622
00:36:40,791 --> 00:36:42,499
Dien het in.

623
00:36:46,500 --> 00:36:48,415
Meneer Bora, ik heb het gisteren gedaan.

624
00:36:48,416 --> 00:36:50,165
Doe het nog eens, Ada.

625
00:36:51,500 --> 00:36:55,040
Ryuzgar, jij bent Albanees, nietwaar?

626
00:36:55,041 --> 00:36:56,249
Ja.

627
00:36:56,375 --> 00:36:59,832
Fictieve huwelijken... Heb jij zulke kennissen?

628
00:37:00,000 --> 00:37:03,249
Vrienden, kennissen, wie dan ook.

629
00:37:03,708 --> 00:37:05,707
Nee, ik weet het niet.

630
00:37:06,958 --> 00:37:08,415
Ik heb het.

631
00:37:08,958 --> 00:37:11,374
Als je je iets herinnert, laten we praten.

632
00:37:16,458 --> 00:37:17,874
Je kunt gaan.

633
00:37:22,291 --> 00:37:25,749
We gaan echt een probleem hebben.

634
00:37:26,625 --> 00:37:27,957
Al.

635
00:37:27,958 --> 00:37:29,374
'Ik zweer dat we in de problemen zitten.
- Wat is er gebeurd?

636
00:37:29,375 --> 00:37:30,707
Adao?

637
00:37:31,000 --> 00:37:32,415
De heer DzhelaL

638
00:37:33,666 --> 00:37:34,790
Hoe gaat het met jou?

639
00:37:34,791 --> 00:37:36,332
Goed goed.

640
00:37:36,333 --> 00:37:37,874
Hoe gaat het met mijn dochter?

641
00:37:37,875 --> 00:37:40,499
Ada? Oké, ze is in de buurt.

642
00:37:40,500 --> 00:37:43,249
Ada, mijn leven, laten we zeggen Adao, dit is meneer Djelal.

643
00:37:43,916 --> 00:37:45,249
Haal het weg.

644
00:37:45,916 --> 00:37:48,290
Adao, meneer Djelal? Adao, hoe gaat het met jou?

645
00:37:48,291 --> 00:37:51,207
Oké. Ik hoorde je stem en het werd nog beter.

646
00:37:51,208 --> 00:37:53,707
Ik ook, ik ben ook erg blij.

647
00:37:53,708 --> 00:37:55,332
Hopelijk is alles goed?

648
00:37:55,416 --> 00:37:59,790
Hier schrijft een dame een artikel over koppels.

649
00:37:59,791 --> 00:38:01,374
Mevrouw Tugce.

650
00:38:03,041 --> 00:38:04,082
Wat doen we?

651
00:38:04,083 --> 00:38:05,457
Hoe moet ik dat weten?

652
00:38:07,125 --> 00:38:10,374
Wil je jouw verhaal delen?

653
00:38:10,625 --> 00:38:12,082
Een ontmoeting regelen?

654
00:38:21,250 --> 00:38:23,124
Adao? Adao?

655
00:38:23,250 --> 00:38:25,124
Adao? Hoor je?

656
00:38:25,583 --> 00:38:26,749
Adao?

657
00:38:27,625 --> 00:38:30,874
Ik hoor, ik hoor. Het...

658
00:38:31,541 --> 00:38:35,915
Wij zijn op huwelijksreis en konden niet meteen weg. We zijn nu onderweg.

659
00:38:35,916 --> 00:38:37,374
We blijven een maand weg.

660
00:38:37,375 --> 00:38:38,707
Uitstekend.

661
00:38:38,708 --> 00:38:42,540
Dan zal ik de telefoon overhandigen aan mevrouw Tugce, praten.

662
00:38:44,000 --> 00:38:46,290
Adao, Adao! Ik ben Tugce.

663
00:38:53,000 --> 00:38:54,999
Adao? Adao?

664
00:39:00,166 --> 00:39:01,124
De verbinding werd onderbroken.

665
00:39:01,125 --> 00:39:02,832
Ze zijn onderweg.

666
00:39:02,833 --> 00:39:05,957
Ze zijn op huwelijksreis.

667
00:39:05,958 --> 00:39:10,457
Als het niet werkt, zoeken we een ander paar.

668
00:39:10,458 --> 00:39:14,290
Als het om familie gaat...

669
00:39:14,375 --> 00:39:16,415
Er is niets dat we kunnen doen.

670
00:39:16,416 --> 00:39:18,332
Natuurlijk heb je gelijk.

671
00:39:19,583 --> 00:39:22,249
Dan laat ik mijn visitekaartje achter.

672
00:39:22,250 --> 00:39:24,790
Als je iets weet, bel dan. Oké?

673
00:39:25,458 --> 00:39:27,249
Natuurlijk natuurlijk!

674
00:39:27,250 --> 00:39:29,332
Oké, heel erg bedankt.

675
00:39:29,333 --> 00:39:30,707
Prettige dag.

676
00:39:30,708 --> 00:39:32,624
Makkelijk dagje, tot ziens.

677
00:39:32,833 --> 00:39:34,499
Gelukkig tot nu toe.

678
00:39:34,500 --> 00:39:35,999
Ik weet niet wat er morgen zal gebeuren.

679
00:39:36,000 --> 00:39:38,040
Tugche nam contact op met Dzjelyal.

680
00:39:38,041 --> 00:39:39,749
Ten koste van wie, hè?

681
00:39:39,791 --> 00:39:40,915
Door wie, Ada?

682
00:39:40,916 --> 00:39:41,915
Bravo, Ada.

683
00:39:41,916 --> 00:39:43,915
Blijf doorgaan met het goede werk, oké?

684
00:39:43,916 --> 00:39:45,290
Oké?

685
00:39:45,291 --> 00:39:47,290
Kijk mij aan, wees niet onbeschaamd.

686
00:39:47,291 --> 00:39:52,707
Voor je staat geen verliezer Ada, geen schatje Ada, let op je handen!

687
00:39:53,250 --> 00:39:56,290
Zoals ik wil, zal ik het zeggen. Je kunt niet tussenbeide komen.

688
00:40:09,041 --> 00:40:11,582
Nee, oma, ze gaan niet.

689
00:40:11,583 --> 00:40:16,207
Lieverd, maar je bent een meisje geworden, schaam je je niet?

690
00:40:16,208 --> 00:40:21,040
Oma heeft gelijk, we gaan nu en dan komen we terug om paard te spelen, oké?

691
00:40:21,041 --> 00:40:22,707
Nee, jij gaat niet!

692
00:40:22,708 --> 00:40:24,165
Blijf hier!

693
00:40:24,166 --> 00:40:26,665
Wie gaat er niet?

694
00:40:26,666 --> 00:40:27,915
Wie blijft?

695
00:40:27,916 --> 00:40:29,374
Hoe gaat het, prinses?

696
00:40:29,375 --> 00:40:31,957
Houdt vol dat ze niet zullen gaan.

697
00:40:32,291 --> 00:40:36,665
We gaan nu, dan komen we weer.

698
00:40:36,666 --> 00:40:38,707
Bovendien kom je naar ons toe.

699
00:40:38,708 --> 00:40:42,082
Nee, we zouden 's avonds samen gaan eten.

700
00:40:42,083 --> 00:40:44,499
Ik wilde hamburgers maken.

701
00:40:45,000 --> 00:40:46,499
Ga niet weg.

702
00:40:46,500 --> 00:40:48,832
Mijn geit.

703
00:40:54,958 --> 00:40:58,332
De kogelkoteletten zijn de koteletten die haar moeder altijd maakte.

704
00:40:59,875 --> 00:41:01,915
Ze vertrok, maar de naam bleef.

705
00:41:02,500 --> 00:41:04,999
Mijn liefste...

706
00:41:08,375 --> 00:41:13,124
Kijk, dan maken we de balletjesburgers nog een keer, oké?

707
00:41:13,125 --> 00:41:21,499
Nee, oom komt altijd te laat, grootmoeder is moe en grootvader gaat naar zijn kamer, en ik blijf alleen achter.

708
00:41:21,500 --> 00:41:23,499
Ga alsjeblieft niet weg.

709
00:41:27,625 --> 00:41:33,790
Prinses, luister naar wat ik zeg, er staat een rode auto in mijn kamer.

710
00:41:33,916 --> 00:41:36,707
Je wilde altijd met haar spelen.

711
00:41:36,708 --> 00:41:39,165
Ga, ik geef het je, je kunt spelen. Kom op.

712
00:41:39,166 --> 00:41:40,290
Ik wil niet.

713
00:41:40,291 --> 00:41:42,332
Als ik opsta, gaan ze.

714
00:41:42,333 --> 00:41:43,957
Dat zullen ze niet doen.

715
00:41:44,916 --> 00:41:48,332
Schat, ik beloof je dat niemand zal gaan.

716
00:41:48,333 --> 00:41:49,457
Oké, kleindochter?

717
00:41:49,458 --> 00:41:53,040
Kom op, ga nu met je grootvader mee, speel een beetje.

718
00:41:53,666 --> 00:42:00,165
Ik beloof je, tante Nergiz en ik zullen hier op je wachten.

719
00:42:02,166 --> 00:42:04,499
Tante Nergiz, u gaat toch niet weg?

720
00:42:04,500 --> 00:42:05,874
Dat beloof je, nietwaar?

721
00:42:06,708 --> 00:42:07,874
Ik beloof het.

722
00:42:08,625 --> 00:42:12,082
Ik beloof dat ik dat niet zal doen. Kom op, ga met je opa mee.

723
00:42:12,333 --> 00:42:14,082
Laten we gaan schat, laten we gaan.

724
00:42:15,041 --> 00:42:17,457
Ik zal je die rode auto laten zien.

725
00:42:27,708 --> 00:42:29,082
Mevrouw Belma.

726
00:42:30,041 --> 00:42:37,249
De mijne, mijn dochter, schoonzoon van Bija...

727
00:42:37,666 --> 00:42:40,749
De verjaardag van hun overlijden nadert.

728
00:42:41,416 --> 00:42:43,040
Klein kind...

729
00:42:43,250 --> 00:42:45,040
Voelt.

730
00:42:47,125 --> 00:42:49,999
Ik begrijp heel goed wat je hebt meegemaakt...

731
00:42:54,458 --> 00:42:56,290
Toen mijn zus Gul stierf.

732
00:42:56,916 --> 00:42:58,790
Dat wil zeggen, de moeder van Ada.

733
00:42:59,625 --> 00:43:02,999
Ik aarzelde ook veel, wist niet wat ik moest doen.

734
00:43:03,500 --> 00:43:05,415
Geduld voor jou!

735
00:43:05,416 --> 00:43:07,249
En je hebt geduld!

736
00:43:13,916 --> 00:43:15,832
Eigenlijk...

737
00:43:15,833 --> 00:43:21,832
Mijn liefste, geen stout, niet verwend kind, maar...

738
00:43:22,375 --> 00:43:26,249
Natuurlijk is wat we hebben meegemaakt zwaar.

739
00:43:26,250 --> 00:43:27,957
Heel moeilijk, heel moeilijk.

740
00:43:27,958 --> 00:43:29,207
Het is heel moeilijk.

741
00:43:30,791 --> 00:43:35,332
Erg gewend aan Ada, toch?

742
00:43:36,541 --> 00:43:49,374
Als ik je vraag om alles wat we eerder hebben meegemaakt te vergeten en hier te blijven, zal ik dan veel vragen?

743
00:44:04,500 --> 00:44:07,165
De voltooiing van de witte bruiloft vond plaats op het politiebureau.

744
00:44:07,166 --> 00:44:13,874
het staatsburgerschap van de Turkse Republiek, werd vastgehouden op klacht van zijn vrienden.

745
00:44:14,166 --> 00:44:17,082
MK bracht zijn vrienden naar bed.

746
00:44:19,333 --> 00:44:22,874
Witte bruiloften worden in Amerika vooral gehouden met het doel een green card te verkrijgen.

747
00:44:22,875 --> 00:44:24,082
Heel oubollig...

748
00:44:24,083 --> 00:44:26,332
Ik heb een interessant verhaal nodig.

749
00:44:28,583 --> 00:44:30,957
Wacht mama.

750
00:44:32,250 --> 00:44:35,082
Ik vergat tante Belme te bellen.

751
00:44:44,333 --> 00:44:46,874
Ja, Tugche.

752
00:44:46,875 --> 00:44:50,415
Tante Belma, neem me niet kwalijk voor gisteren.

753
00:44:50,541 --> 00:44:55,207
Er deed zich een zeer dringende familieomstandigheid voor.

754
00:44:55,208 --> 00:44:57,540
Je hebt een vreemde stem.

755
00:44:57,541 --> 00:44:59,040
Alles is in orde?

756
00:44:59,041 --> 00:45:02,707
Zo goed als het maar kan zijn, Tugce.

757
00:45:03,458 --> 00:45:07,790
Elif klampte zich vast aan Ada's familie, ik weet niet wat ik moet doen.

758
00:45:07,791 --> 00:45:09,290
Naar de familie Ada?

759
00:45:09,291 --> 00:45:12,249
Kwam hier gisteren om Ada te zien...

760
00:45:12,250 --> 00:45:14,249
Ze bleven zoals Elif aandrong.

761
00:45:14,250 --> 00:45:17,832
Sorry, tante Belma, is dit geen onzin?

762
00:45:17,833 --> 00:45:22,124
Brad, maar dit was niet wat ik wilde, maar Elif.

763
00:45:22,541 --> 00:45:25,040
Niet alles wat je wilt lukt.

764
00:45:25,041 --> 00:45:30,540
Natuurlijk zou ik zelf graag controle willen hebben over het leven, maar het werkt niet.

765
00:45:30,541 --> 00:45:33,540
Ik begrijp niet helemaal wat je probeert te zeggen.

766
00:45:33,541 --> 00:45:39,540
Kijk, in dit leven meer zaad Ik hou van twee mensen:

767
00:45:39,541 --> 00:45:45,082
de ene is mijn dierbare zoon Bora, de andere is het licht van de hele wereld
- Elif.

768
00:45:45,083 --> 00:45:52,540
met Bora's geluk wordt Bora's geluk geassocieerd met de rust van ons leven.

769
00:45:52,541 --> 00:45:55,415
Ik weet niet of ik het duidelijk kan uitleggen?

770
00:45:55,416 --> 00:45:56,415
Heb je het?

771
00:45:56,791 --> 00:45:58,415
Bora zal blij zijn...

772
00:45:59,333 --> 00:46:00,457
Met mij.

773
00:46:02,083 --> 00:46:04,207
Ik zal vandaag indruk op hem maken met mijn geest.

774
00:46:04,208 --> 00:46:05,999
Ja, geest...

775
00:46:06,666 --> 00:46:07,957
Precies.

776
00:46:08,166 --> 00:46:12,249
En raak niet te afhankelijk van dat meisje genaamd Ada, tante Belma.

777
00:46:12,250 --> 00:46:14,040
Ze kan niet eens mijn rivaal zijn.

778
00:46:14,250 --> 00:46:17,790
Het arme ding, dat op zichzelf draait, draait op kantoor.

779
00:46:17,791 --> 00:46:20,540
Wees er snel bij, meer zeg ik niet.

780
00:46:20,541 --> 00:46:22,290
Kom op, tot later.

781
00:46:24,541 --> 00:46:26,374
Meteen opgehangen...

782
00:46:28,166 --> 00:46:32,915
Ada is op zichzelf geen armzalig wezen, laat staan een armzalig wezen.

783
00:46:33,833 --> 00:46:37,457
Je kunt beter je scherpe geest gebruiken om erachter te komen.

784
00:46:37,458 --> 00:46:40,124
Eh, Tugche...

785
00:46:43,333 --> 00:46:46,582
Mevrouw Tugche, u heeft mij gebeld, ik luister naar u.

786
00:46:47,958 --> 00:46:52,249
Ada, wat doet jouw familie bij Bora's huis?

787
00:46:52,583 --> 00:46:55,457
O, dit...

788
00:46:55,750 --> 00:46:58,957
Mevrouw Tugche, Elif is van huis weggelopen, weet u.

789
00:46:58,958 --> 00:47:02,457
Na aandringen, zeggen ze, kom jij ook, ik kon niet weigeren.

790
00:47:02,458 --> 00:47:03,499
Gisteravond...

791
00:47:03,500 --> 00:47:05,457
Kon Elif niet weigeren?

792
00:47:05,458 --> 00:47:06,415
Ja.

793
00:47:06,416 --> 00:47:09,457
Zowel Elif als oom Zafer konden niet weigeren.

794
00:47:09,625 --> 00:47:11,082
Oom Zafer...

795
00:47:12,208 --> 00:47:14,999
Hoe snel kwam je dichtbij.

796
00:47:16,500 --> 00:47:19,707
Ik, samen met meneer Bora, mijn familie...

797
00:47:19,708 --> 00:47:22,457
Jij en je gezin verlaten onmiddellijk dat huis.

798
00:47:22,458 --> 00:47:23,374
OK?

799
00:47:24,833 --> 00:47:27,249
We gaan toch weg, mevrouw Tugce.

800
00:47:27,416 --> 00:47:30,624
Elif hield vol dat ze haar niet wilden beledigen en haar humeur niet wilden verpesten.

801
00:47:30,625 --> 00:47:31,415
Maar wij zullen vertrekken.

802
00:47:31,416 --> 00:47:33,082
Vandaag Ada.

803
00:47:33,083 --> 00:47:34,415
Vertrek vandaag.

804
00:47:34,833 --> 00:47:38,790
Onlangs sprak ik tante Belma, de vrouwenstem trilt van de zenuwen.

805
00:47:38,791 --> 00:47:40,790
Vastgeklampt aan haar huis...

806
00:47:40,791 --> 00:47:42,290
Mevrouw Tugce!

807
00:47:42,666 --> 00:47:45,249
We bleven bij niemand thuis.

808
00:47:45,250 --> 00:47:48,707
We hebben ons eigen huis, we hebben niemand nodig.

809
00:47:51,000 --> 00:47:52,249
Ad.

810
00:47:53,208 --> 00:47:56,124
Let op je toon.

811
00:47:56,125 --> 00:47:58,874
Voor u staat een partner van het bedrijf.

812
00:48:03,625 --> 00:48:06,415
Wat betreft het artikel...

813
00:48:09,791 --> 00:48:12,082
Ik zal dit artikel schrijven, mevrouw Tugce.

814
00:48:12,458 --> 00:48:14,874
Er is geen probleem.

815
00:48:18,833 --> 00:48:22,207
Je begint me te irriteren.

816
00:48:22,208 --> 00:48:25,749
Ik kan er niets aan doen.

817
00:48:26,125 --> 00:48:28,957
Iets anders? Zal ik eens kijken?

818
00:48:28,958 --> 00:48:29,624
Niet.

819
00:48:29,625 --> 00:48:32,624
Het lijkt erop dat nee.

820
00:48:34,541 --> 00:48:39,040
Dan ga ik met jouw toestemming verder en voeg mijn tekst toe.

821
00:48:39,166 --> 00:48:43,249
Tekst, mijn tekst. Mijn lieve tekst.

822
00:48:55,375 --> 00:49:00,332
Huwelijk...

823
00:49:01,125 --> 00:49:02,415
Huwelijk...

824
00:49:02,916 --> 00:49:05,499
Je begon ijlend, liefje.

825
00:49:05,500 --> 00:49:08,874
Ik maak me ook grote zorgen, ik begrijp je echt.

826
00:49:09,041 --> 00:49:12,207
Op kantoor moet je opletten wat je zegt.

827
00:49:12,458 --> 00:49:14,249
Wat heb ik verkeerd gezegd?

828
00:49:14,875 --> 00:49:18,165
Kijk, jij draagt ​​mijn ring.

829
00:49:18,333 --> 00:49:22,707
Oké, maar ik probeer ons van de roddels te verlossen.

830
00:49:22,708 --> 00:49:25,499
Burkhan en ik kunnen roddelen...

831
00:49:26,250 --> 00:49:30,832
Stil, zeg die naam niet op kantoor.

832
00:49:30,833 --> 00:49:32,124
Het spijt me.

833
00:49:35,208 --> 00:49:36,915
Waarom ben je zo gespannen?

834
00:49:38,625 --> 00:49:41,999
Ik ben een tekst aan het voorbereiden over het huwelijk.

835
00:49:43,041 --> 00:49:47,707
Ik zat op het bureau, meneer Djelal hielp me.

836
00:49:47,708 --> 00:49:51,707
Ik heb er een paar gebeld, maar ze waren op huwelijksreis en konden niet praten.

837
00:49:51,708 --> 00:49:54,290
Ik heb mijn visitekaartje achtergelaten voor het geval dat.

838
00:49:56,791 --> 00:49:59,790
Waarom was het de moeite waard om naar het bureau te gaan, mijn leven?

839
00:50:01,208 --> 00:50:05,832
Sterker nog, ik heb een vriend, ja, waarom heb ik er niet aan gedacht?

840
00:50:05,833 --> 00:50:07,499
Het is waar, ik heb een vriend.

841
00:50:07,500 --> 00:50:09,040
Ernstig?

842
00:50:09,041 --> 00:50:10,832
Heeft hij een interessant verhaal?

843
00:50:10,833 --> 00:50:12,790
Heel veel om iets te zeggen?

844
00:50:12,791 --> 00:50:14,665
Hoe heb ik daar niet aan gedacht?

845
00:50:14,666 --> 00:50:16,749
Begin nu met vertellen.

846
00:50:16,750 --> 00:50:17,749
Oké.

847
00:50:17,791 --> 00:50:20,957
Maar je vertelt niemand dat ik je het verhaal heb verteld, oké?

848
00:50:20,958 --> 00:50:21,707
Ben je het daarmee eens?

849
00:50:21,708 --> 00:50:22,957
Oké, deal.

850
00:50:23,000 --> 00:50:24,040
Oké, ik ga beginnen, ben je klaar?

851
00:50:24,041 --> 00:50:25,624
Ga je gang, ik ben er klaar voor.

852
00:50:26,583 --> 00:50:32,124
Mijn vriend werd om familiale redenen gedwongen naar Turkije te komen.

853
00:50:32,125 --> 00:50:35,665
Ik ging naar de universiteit, een goede faculteit.

854
00:50:35,666 --> 00:50:38,415
Maar hij kon op geen enkele manier een favoriet ding vinden.

855
00:50:38,708 --> 00:50:42,249
Ik kon niet terugkeren naar mijn vaderland, omdat mijn vader een schuld had bij de woekeraars.

856
00:50:42,250 --> 00:50:45,249
Als hij terugkeerde, zouden de geldschieters hem vermoorden.

857
00:50:45,250 --> 00:50:47,915
Hij moest trouwen om hier te kunnen blijven.

858
00:50:47,916 --> 00:50:54,124
Hij zou met iemand trouwen, maar hij vond niemand die in zijn hart kon zitten.

859
00:50:56,291 --> 00:50:58,999
Eens...

860
00:50:59,791 --> 00:51:01,999
Weet je wat je zegt, mijn kleintje?

861
00:51:02,000 --> 00:51:05,582
Ja! Ja! Ja! Miljoenen keren!

862
00:51:05,583 --> 00:51:08,332
Je bent dom, ga weg.

863
00:51:09,041 --> 00:51:15,915
Gekke Ryuzgar, je hoeft niet terug te komen, we kunnen trouwen.

864
00:51:16,333 --> 00:51:17,624
Ik hou niet van je.

865
00:51:19,708 --> 00:51:22,040
O mijn God! O mijn God!

866
00:51:22,041 --> 00:51:25,540
Laat, laat, je mag niet liefhebben.

867
00:51:25,791 --> 00:51:29,790
Mijn liefde is genoeg voor twee, Ryuzgar.

868
00:51:40,916 --> 00:51:42,457
Je bent een heel delicate bloem.

869
00:51:42,458 --> 00:51:43,499
Ja.

870
00:51:43,708 --> 00:51:45,249
Ik ben een gekke wind.

871
00:51:45,625 --> 00:51:47,707
Je zult bij mij bevriezen.

872
00:51:49,333 --> 00:51:52,332
Ik zal niet bevriezen, ik zal niet bevriezen, Ryuzgar.

873
00:51:52,333 --> 00:51:58,082
Ik brand, Lam brand van liefde, ik ga dood, Ryuzgar.

874
00:51:58,250 --> 00:52:01,290
Ik zal je van streek maken, je verdient het beste.

875
00:52:02,666 --> 00:52:05,915
Ryuzgar, 'Gek, gek, gek...'

876
00:52:05,916 --> 00:52:09,249
Lachen zonder jou of huilen met jou?

877
00:52:09,250 --> 00:52:12,290
Ik huil liever met jou mee, Ryuzgar.

878
00:52:13,458 --> 00:52:16,957
Ah, gekke meid, wat moet ik dan zeggen?

879
00:52:17,916 --> 00:52:19,790
Welkom bij Ada.

880
00:52:23,291 --> 00:52:24,832
Bedankt.

881
00:52:24,833 --> 00:52:27,374
Mijn jongen met mooie ogen, dank je.

882
00:52:29,208 --> 00:52:31,249
Ryuzgar...

883
00:52:31,250 --> 00:52:33,915
Dit meisje vroeg er gewoon om.

884
00:52:33,916 --> 00:52:40,665
Natuurlijk, lieverd, ze deed wat ze zei dat het onmogelijk was, zij stond bij de deur en zij stond bij het raam.

885
00:52:40,666 --> 00:52:43,082
Wat een schaamteloos meisje.

886
00:52:43,083 --> 00:52:46,749
Mijn leven, wat kan ik dan doen?
Er zijn zulke mensen, er zijn er.

887
00:52:46,916 --> 00:52:49,374
Ja, zulke mensen zijn er.

888
00:52:49,375 --> 00:52:51,374
Ik moet beginnen met schrijven.

889
00:52:51,375 --> 00:52:53,374
Oké, wil je niet kussen en bedanken?

890
00:52:55,625 --> 00:52:58,249
Ik maak me nu grote zorgen, ik ga meteen beginnen met schrijven.

891
00:52:58,250 --> 00:53:00,457
Oké.

892
00:53:04,958 --> 00:53:06,707
Bora, wat denk jij ervan?

893
00:53:06,708 --> 00:53:09,207
Moet er natuurlijk nog aan toegevoegd worden...

894
00:53:09,375 --> 00:53:11,249
Tugche, heb jij dit bedacht?

895
00:53:11,458 --> 00:53:17,540
Niet echt, vertelde Ryuzgar, het verhaal van zijn vriend.

896
00:53:17,541 --> 00:53:18,790
Ryuzgar verteld?

897
00:53:18,791 --> 00:53:19,874
Ja.

898
00:53:19,875 --> 00:53:21,165
Heel vreemd.

899
00:53:21,666 --> 00:53:25,957
Ik vroeg het ook aan Ryuzgyar, maar hij zei dat zijn vrienden niet zo'n huwelijk hadden.

900
00:53:25,958 --> 00:53:27,957
Jij was er ook, Ada, nietwaar?

901
00:53:28,958 --> 00:53:29,957
Het is vreemd.

902
00:53:30,791 --> 00:53:32,332
Heel vreemd.

903
00:53:34,875 --> 00:53:39,499
Adao, Ryuzgar, kunnen jullie naar mijn kantoor komen?

904
00:53:40,208 --> 00:53:42,040
Bedankt, ik wacht.

905
00:53:43,416 --> 00:53:46,165
Bora, je hebt niets over de tekst gezegd.

906
00:53:46,166 --> 00:53:51,165
Tugche, ik maakte een wandeling en het leek mij dat het te veel was.

907
00:53:53,916 --> 00:53:55,415
Ryuzgar, kom binnen, kom binnen.

908
00:53:57,416 --> 00:53:58,249
Kom binnen.

909
00:53:59,500 --> 00:54:05,374
We kijken naar de tekst van Tugce, haar tekst is het verhaal van je vriendin, toch?

910
00:54:06,666 --> 00:54:07,790
Ja.

911
00:54:08,916 --> 00:54:10,707
Ik vroeg het, je zei dat je niet zo'n vriend hebt.

912
00:54:12,208 --> 00:54:17,249
Toen herinnerde ik het me plotseling en vertelde het aan Tugce.

913
00:54:17,250 --> 00:54:22,457
Zodra je het je plotseling herinnert, kun je het in meer detail vertellen, toch?

914
00:54:22,458 --> 00:54:27,165
Ik weet het niet in detail, eerlijk gezegd heb ik Tugce alles verteld wat ik wist.

915
00:54:27,166 --> 00:54:28,332
Er woont ook een vriend in de buurt.

916
00:54:28,333 --> 00:54:30,249
Uitstekend. Begin harder te onderzoeken.

917
00:54:30,250 --> 00:54:33,457
Ik doe onderzoek, ik was op het bureau...

918
00:54:33,458 --> 00:54:36,249
Ada, hoe is je tekst?

919
00:54:36,250 --> 00:54:40,457
Gan, ik geef het nummer van meneer Djelal als je wilt? Hij kan je helpen.

920
00:54:40,458 --> 00:54:42,790
Echt, Ada, hoe is je tekst?

921
00:54:42,791 --> 00:54:46,207
Oké, alles is goed. Ik startte een onderzoek.

922
00:54:46,208 --> 00:54:48,415
Onderzocht en plotseling iets herinnerde.

923
00:54:48,416 --> 00:54:54,832
Ik had een vriend, ik belde en ontdekte dat ik alles in detail zal beschrijven.

924
00:54:54,833 --> 00:54:58,874
Er zijn veel van dergelijke huwelijken, nietwaar?

925
00:54:58,875 --> 00:55:00,707
Van de vier zijn er zeker twee.

926
00:55:00,708 --> 00:55:02,415
Praat niet over jezelf, Ada.

927
00:55:02,750 --> 00:55:04,207
Het spijt me, meneer Bora.

928
00:55:04,208 --> 00:55:07,874
Is je vriend een man of een vrouw?

929
00:55:09,083 --> 00:55:09,707
Vrouwelijk.

930
00:55:10,208 --> 00:55:11,290
Hier?

931
00:55:12,125 --> 00:55:13,207
Hier.

932
00:55:13,208 --> 00:55:14,207
Ik heb het.

933
00:55:14,750 --> 00:55:17,374
Maak nu een rapport met haar.

934
00:55:17,375 --> 00:55:23,165
Dankzij Ryuzgyar hebben we ook een man, maar we hebben ook een vrouw nodig, nietwaar?

935
00:55:23,166 --> 00:55:25,040
Reportage?

936
00:55:25,041 --> 00:55:25,915
Ja.

937
00:55:25,916 --> 00:55:27,582
Waarom reportage, meneer Bora?

938
00:55:27,583 --> 00:55:32,582
Ik neem haar mee op de koffie, stel haar een paar vragen en ik regel het wel.

939
00:55:32,583 --> 00:55:35,207
Ze zal zich schamen en zich vervelen.

940
00:55:35,208 --> 00:55:38,374
We bespreken het thuis in een ontspannen sfeer.

941
00:55:38,375 --> 00:55:40,040
In een rustige omgeving?

942
00:55:40,041 --> 00:55:42,415
We zijn bij de firma, Ada, weet je dat?

943
00:55:42,500 --> 00:55:46,624
Het rapport wordt opgenomen, oké?

944
00:55:46,625 --> 00:55:47,665
Meneer Bora...

945
00:55:47,666 --> 00:55:51,082
Jij gaat ook met Ada mee, Ryuzgar.

946
00:55:51,291 --> 00:55:52,332
Oké.

947
00:55:52,333 --> 00:55:53,749
Ik wil ook foto's.

948
00:55:53,750 --> 00:55:54,874
Meneer Bora...

949
00:55:54,875 --> 00:55:59,290
Ada, we hebben je een lijst met regels gegeven toen je bij de firma kwam, toch?

950
00:55:59,458 --> 00:56:00,582
Dalí.

951
00:56:00,583 --> 00:56:01,249
Uitstekend.

952
00:56:01,250 --> 00:56:03,540
Wat is mijn minst favoriete woord?

953
00:56:03,541 --> 00:56:08,915
Dat klopt, kom op, iedereen aan het werk, kom op.

954
00:56:25,458 --> 00:56:27,290
Adao, waar ben je?

955
00:56:28,666 --> 00:56:31,082
Oké, niet bewegen, ik kom er zo aan.

956
00:56:31,083 --> 00:56:32,332
Stop het erin, stop het erin.

957
00:56:34,083 --> 00:56:35,374
Bellen?

958
00:56:35,375 --> 00:56:39,790
Ik bel, ik bel, maar ik kan niet bellen.

959
00:56:39,791 --> 00:56:42,540
Als ik eerst bel...

960
00:56:43,541 --> 00:56:44,624
Oproepen.

961
00:56:44,791 --> 00:56:47,249
Hoe te antwoorden...

962
00:56:49,250 --> 00:56:50,499
Adao, Celine?

963
00:56:51,750 --> 00:56:53,957
Meisje, Celine, wat zeg je ervan?

964
00:56:53,958 --> 00:56:57,374
Jullie hebben elkaar maar 3 uur gezien, waarom bel je?

965
00:56:58,958 --> 00:56:59,874
Adao?

966
00:57:00,375 --> 00:57:01,874
Céline, ben je daar?

967
00:57:01,875 --> 00:57:03,499
Ja, ik ben hier.

968
00:57:03,500 --> 00:57:06,499
Heb ik je gebeld? Per ongeluk.

969
00:57:06,708 --> 00:57:08,832
Wilde u iemand anders bellen?

970
00:57:08,833 --> 00:57:11,915
Ja, tegen een andere Ali.

971
00:57:13,250 --> 00:57:15,124
Is er nog Ali?

972
00:57:15,125 --> 00:57:17,124
Er zijn nog meer Celines.

973
00:57:17,125 --> 00:57:17,999
Niet.

974
00:57:18,000 --> 00:57:24,957
Je hoeft Celine niet te hebben, je bedrijf heeft veel lange en mooie vrouwen die op modellen lijken.

975
00:57:24,958 --> 00:57:28,040
Er zijn modellen, er zijn er.

976
00:57:28,041 --> 00:57:30,499
Dus er is?

977
00:57:31,750 --> 00:57:36,582
Maar ik was met niemand verdwaald in het bos. En hij was niet blij dat hij verdwaald was in het bos.

978
00:57:40,625 --> 00:57:41,749
Ali...

979
00:57:42,208 --> 00:57:47,832
Het was geen toeval dat ik belde, ik heb niemand, ik belde om je stem te horen.

980
00:57:47,833 --> 00:57:51,540
Op de een of andere manier slaagde ik erin mezelf 3 uur en 27 minuten in bedwang te houden om je niet te bellen.

981
00:57:51,541 --> 00:57:53,540
Ali, ik zal je iets vertellen...

982
00:57:53,541 --> 00:58:00,499
Kijk, van nu af aan zal ik eerlijk zijn, ik zal niet liegen, van nu af aan zal ik eerlijk zijn, echt waar.

983
00:58:00,500 --> 00:58:04,749
Maar ik sterf hier als je dat zegt, en ik krijg een hartaanval.

984
00:58:04,750 --> 00:58:05,707
Mijn ziel.

985
00:58:07,416 --> 00:58:15,040
Heeft u niet het gevoel dat alles te snel gaat? We hebben elkaar onlangs ontmoet.

986
00:58:15,041 --> 00:58:18,457
Er bestaan ​​geen concepten als snel, vroeg, laat.

987
00:58:18,458 --> 00:58:24,249
Alles is zoals het moet zijn, waar het moet zijn, wat mij betreft.

988
00:58:25,791 --> 00:58:26,999
Denk je?

989
00:58:27,000 --> 00:58:31,249
Als jij dat zegt, dan is dat zo.

990
00:58:36,750 --> 00:58:41,332
Vertel het me snel, want ik moet jou ook iets vertellen.

991
00:58:41,958 --> 00:58:45,415
Dan zal ik beginnen, meneer Bora zal me niet ontslaan.

992
00:58:45,416 --> 00:58:46,707
Geweldig nieuws.

993
00:58:46,708 --> 00:58:49,540
Hij liet mij de tekst schrijven.

994
00:58:49,541 --> 00:58:52,999
Nog beter, je schreef altijd iets.

995
00:58:53,000 --> 00:58:53,749
Ja?

996
00:58:53,750 --> 00:58:54,665
Uitstekend.

997
00:58:54,666 --> 00:58:57,915
Het gaat over ‘blanke’ huwelijken.

998
00:58:57,916 --> 00:58:58,999
Wat?

999
00:58:59,000 --> 00:59:01,457
Waar komt het vandaan?

1000
00:59:02,958 --> 00:59:05,665
Ik heb het idee geopperd.

1001
00:59:06,458 --> 00:59:07,874
Heb je erom gevraagd?

1002
00:59:07,875 --> 00:59:13,207
Ik hoef Tugce en Ryuzgyar geen lesje te leren.

1003
00:59:13,208 --> 00:59:16,249
Nu zal ik alles uit wrok doen. Ik moet ze verslaan.

1004
00:59:16,791 --> 00:59:17,915
Maar...

1005
00:59:19,166 --> 00:59:19,915
Maar?

1006
00:59:19,916 --> 00:59:23,249
Dit is het gevaarlijkste deel, weet je?

1007
00:59:25,916 --> 00:59:27,832
Ali?

1008
00:59:28,291 --> 00:59:30,749
Ali, wacht, in godsnaam, mijn hoofd tolt alsjeblieft.

1009
00:59:30,750 --> 00:59:32,207
Céline belde...

1010
00:59:32,208 --> 00:59:35,832
Na het ontbijt wilde ik bellen, maar zij dacht er hetzelfde over.

1011
00:59:35,833 --> 00:59:39,374
Ik belde, mijn maag trok samen, het gevoel dat ik op het punt stond over te geven...

1012
00:59:39,375 --> 00:59:41,124
Doe niet zo stom, Ali, overdrijf niet.

1013
00:59:41,125 --> 00:59:43,999
Neef, je zegt dat ik niet dom moet zijn, maar dit is liefde op het eerste gezicht.

1014
00:59:44,000 --> 00:59:46,499
Mooi, slim, geschikt voor mij.

1015
00:59:46,708 --> 00:59:50,249
Kijk, kijk, zei de overleden grootmoeder, weet je nog?

1016
00:59:50,250 --> 00:59:52,040
Interessant? De overledene praatte veel.

1017
00:59:52,041 --> 00:59:56,124
Ze zei dat als het belangrijkste doel verliefd worden is, er geen probleem zal zijn.

1018
00:59:56,125 --> 00:59:57,332
Weet je nog?

1019
00:59:57,333 --> 01:00:00,665
Het blijkt dat ze het over jou had, en dat wisten we niet.

1020
01:00:00,666 --> 01:00:05,707
Natuurlijk, lieverd, hoe had ze kunnen weten dat haar kleinkinderen zulke verschillende karakters zouden hebben?

1021
01:00:05,708 --> 01:00:11,582
Als ik er bijvoorbeeld zeker van was dat Celine ‘ja’ zou antwoorden, dan zou ik haar nu meteen een aanzoek doen.

1022
01:00:11,583 --> 01:00:13,374
Slim en mooi

1023
01:00:13,375 --> 01:00:14,915
Is dat genoeg voor een huwelijk?

1024
01:00:14,916 --> 01:00:17,165
Ze is ook eerlijk.

1025
01:00:17,166 --> 01:00:18,165
Eerlijk.

1026
01:00:18,166 --> 01:00:21,707
Ik zei dat we gepraat hebben sinds ze belde.

1027
01:00:21,708 --> 01:00:25,207
In eerste instantie zei ze dat ze per ongeluk had gebeld, dat ze een ander had gebeld...

1028
01:00:25,208 --> 01:00:32,249
Later zei ze dat ze me niet per ongeluk had gebeld, dat je eerlijk moet zijn in een relatie...

1029
01:00:32,250 --> 01:00:35,290
Hoe gaat het, meneer Bora? Wat denk je?

1030
01:00:35,291 --> 01:00:37,874
Ik zal iets zeggen, bravo, Celine, bravo.

1031
01:00:37,875 --> 01:00:39,874
Ja, ja, mijn liefste.

1032
01:00:39,875 --> 01:00:43,707
Neef, neem de tijd.

1033
01:00:44,416 --> 01:00:48,207
Het huwelijk is als een slagveld, oké?

1034
01:00:48,208 --> 01:00:51,707
Alle relaties zijn zo, maar het huwelijk is het meest.

1035
01:00:51,708 --> 01:00:56,249
Soms win je en soms verlies je.

1036
01:00:56,250 --> 01:01:01,415
Als je er zo uitziet natuurlijk, maar het lijkt mij dat je op zoek bent naar avontuur.

1037
01:01:01,416 --> 01:01:03,915
Nee, nee, ik ben niet op zoek naar avontuur.

1038
01:01:04,250 --> 01:01:09,540
Ik ben op zoek naar een concurrent en partner voor mezelf.

1039
01:01:09,583 --> 01:01:12,082
En deze twee functies in één...

1040
01:01:12,083 --> 01:01:13,082
Onmogelijk, hè?

1041
01:01:13,083 --> 01:01:15,832
Ik denk hetzelfde.

1042
01:01:16,166 --> 01:01:17,332
Ja.

1043
01:01:18,041 --> 01:01:21,415
Neef, hoe gaat het met Ada?

1044
01:01:22,375 --> 01:01:23,915
Met Ada...

1045
01:01:24,625 --> 01:01:30,499
Ada vroeg om een kans om te blijven, en ik gaf haar een kans om te blijven.

1046
01:01:30,500 --> 01:01:32,832
Goed gedaan, Ada is een braaf meisje.

1047
01:01:33,333 --> 01:01:36,165
Waarom? Hoe weet je dat Ada een braaf meisje is?

1048
01:01:36,166 --> 01:01:37,999
Ik begrijp het door de ogen.

1049
01:01:38,416 --> 01:01:41,999
Geen mogelijkheid in het leven, meisje, een miljoen keer nee.

1050
01:01:42,000 --> 01:01:48,999
een paar vragen en dat is alles, ik regel het wel, er zullen geen problemen zijn.

1051
01:01:49,000 --> 01:01:51,249
Natuurlijk, lieverd, ik ga naar de firma...

1052
01:01:51,250 --> 01:01:55,082
Waar Ali aan werkt en ik zal een rapport geven, ik zal zeggen dat ik met een buitenlander ben getrouwd en ben gescheiden, toch?

1053
01:01:55,083 --> 01:01:57,207
Hoe weet Ali dat?

1054
01:01:57,208 --> 01:02:00,249
Als meneer Bora erachter komt, herkent het meisje ook Ali.

1055
01:02:00,250 --> 01:02:01,832
Meneer Bora zal dat niet doen.

1056
01:02:01,833 --> 01:02:03,374
Ali zal er ook niet zijn. Dat zullen ze niet doen.

1057
01:02:03,375 --> 01:02:07,540
Er zal alleen Ryuzgar zijn, er zullen geen problemen met hem zijn, er zal niets gebeuren.

1058
01:02:07,541 --> 01:02:10,582
Er waren nooit problemen met Ryuzgyar. Hij is net klaar met ons.

1059
01:02:12,083 --> 01:02:18,790
Maar Celine, Celine, jullie helpen mij helemaal niet. Ik zeg dat ik concurreer met Tugce.

1060
01:02:18,791 --> 01:02:21,832
Ik zeg dat de toekomst van het bedrijf hiervan afhangt.

1061
01:02:23,875 --> 01:02:27,874
Chef, waar is Ada?

1062
01:02:28,625 --> 01:02:29,874
Waar is Ada?

1063
01:02:30,208 --> 01:02:31,332
Goede vraag.

1064
01:02:31,333 --> 01:02:34,499
Je bent constant naast haar, waarom vraag je dat aan mij?

1065
01:02:35,166 --> 01:02:38,790
We zouden foto's maken voor de reportage, maar ze is nergens te bekennen.

1066
01:02:38,791 --> 01:02:40,124
Uitstekend.

1067
01:02:40,666 --> 01:02:44,582
Het is geweldig dat jullie samenwerken, nietwaar? Uitstekend.

1068
01:02:44,583 --> 01:02:45,332
Natuurlijk natuurlijk.

1069
01:02:45,333 --> 01:02:49,290
Vanuit professioneel oogpunt probeer ik haar te helpen.

1070
01:02:49,500 --> 01:02:52,249
Maar jullie kunnen goed met elkaar overweg, lijkt mij, Ryuzgar.

1071
01:02:52,250 --> 01:02:57,249
Je gaat naar haar tafel, je rent achter haar aan, je maakt een praatje.

1072
01:02:58,166 --> 01:02:59,749
Zoals...

1073
01:02:59,916 --> 01:03:03,707
Alsof je elkaar al heel lang kent.

1074
01:03:06,250 --> 01:03:08,457
Nee lieverd, niets van dat alles.

1075
01:03:09,166 --> 01:03:12,040
Het lijkt erop dat ze een beetje op mij gefixeerd is.

1076
01:03:12,250 --> 01:03:14,249
Opgesloten?

1077
01:03:14,416 --> 01:03:15,915
Zal het uitleggen...

1078
01:03:16,250 --> 01:03:19,207
Vanaf het moment dat ze kwam, werd niet iedereen "27" genoemd.

1079
01:03:19,208 --> 01:03:23,499
Ik heb ook gebeld, toen kwam ze erachter dat ik hier nieuw was en door mij beledigd was.

1080
01:03:23,500 --> 01:03:26,832
Ze is een beetje raar.

1081
01:03:26,833 --> 01:03:27,790
Ja.

1082
01:03:27,791 --> 01:03:28,999
Vreemd.

1083
01:03:29,000 --> 01:03:30,249
Denk je?

1084
01:03:30,666 --> 01:03:34,957
Maar dit is een baan, baas, ik ga het zoeken, het zal ergens vandaan verschijnen.

1085
01:03:34,958 --> 01:03:37,582
Zoek haar, zoek, bespreek alles en ga aan de slag.

1086
01:03:37,583 --> 01:03:40,249
Het is geweldig dat je naar haar op zoek bent, geweldig.

1087
01:03:40,250 --> 01:03:42,165
Zoek het en werk.

1088
01:03:44,083 --> 01:03:46,749
Neef, je bent raar genoeg, wat is er?

1089
01:03:47,291 --> 01:03:49,582
Wat? Wat is deze raarheid?

1090
01:03:49,583 --> 01:03:53,165
Je probeert iets te leren, ik ken je, je probeert iets te leren.

1091
01:03:53,166 --> 01:03:56,249
Over welke onzin heb je het?

1092
01:03:56,250 --> 01:03:57,665
Ik heb dingen te doen, ik ga uit.

1093
01:03:57,666 --> 01:03:59,249
Heeft u vergaderingen?

1094
01:04:00,000 --> 01:04:04,499
Ik heb dingen te doen, als je met mij meegaat, zul je ontdekken wat de dingen zijn. Sta op.

1095
01:04:04,500 --> 01:04:06,249
Ik moet naar Celine's...

1096
01:04:06,250 --> 01:04:12,040
Kijk mij aan, kijk, jij gaat met mij mee, jij bent niet bij de bijeenkomsten, jij werkt niet, ik doe alles voor jou.

1097
01:04:12,041 --> 01:04:17,082
Kijk mij aan, voor het eerst in 40 jaar heb ik je om iets gevraagd, kom met me mee, oké?

1098
01:04:17,250 --> 01:04:18,415
Oké, Ali?

1099
01:04:18,416 --> 01:04:21,165
©kay, laten we gaan, oké, laten we gaan.

1100
01:04:22,666 --> 01:04:23,665
Uitstekend.

1101
01:04:25,041 --> 01:04:27,707
Zuster, waar is de schoonzoon?

1102
01:04:27,958 --> 01:04:30,040
We zijn onlangs uitgegaan met meneer Zafer.

1103
01:04:30,041 --> 01:04:32,624
Ze zeiden dat ze 's avonds zouden komen eten.

1104
01:04:41,750 --> 01:04:46,249
Laat mijn lot op het koffiedik worden geschilderd.

1105
01:04:46,625 --> 01:04:47,832
Kom op.

1106
01:04:52,000 --> 01:04:53,999
Ga je dekken?

1107
01:04:54,000 --> 01:04:56,832
Ik geloof daar niet in.

1108
01:04:57,375 --> 01:05:00,749
Wij geloven er ook niet echt in, we hebben gewoon plezier.

1109
01:05:00,750 --> 01:05:02,665
Ik begrijp het helemaal niet.

1110
01:05:02,666 --> 01:05:05,082
Bedek het alsjeblieft voor mij.

1111
01:05:05,083 --> 01:05:07,374
Wij zijn meesters in dit ambacht.

1112
01:05:08,166 --> 01:05:09,957
Ik zal het dan dekken.

1113
01:05:10,500 --> 01:05:11,165
'IIIIIIHW
L

1114
01:05:11,166 --> 01:05:12,374
Zoals dit.

1115
01:05:12,375 --> 01:05:15,207
Vertel je lot om op het koffiedik te worden geschilderd...

1116
01:05:15,208 --> 01:05:18,582
Laat mijn lot op het koffiedik worden geschilderd.

1117
01:05:18,583 --> 01:05:19,624
Kom op.

1118
01:05:19,625 --> 01:05:20,874
Onze verse koffie.

1119
01:05:20,875 --> 01:05:24,499
Ze begrijpt het niet, zie je, ze heeft een Atour/over haar hoofd gedaan.

1120
01:05:26,000 --> 01:05:27,665
Laten we het zo snel mogelijk opzetten om af te koelen.

1121
01:05:31,583 --> 01:05:38,415
Ryuzgar zal komen, een paar foto's maken, je zult er zelfs onzichtbaar op zijn.

1122
01:05:38,416 --> 01:05:41,249
Het is de moeite waard om vragen te beantwoorden, het is niet de moeite waard om iets te vertellen.

1123
01:05:41,250 --> 01:05:44,249
Ik zal vragen en ik zal antwoorden.

1124
01:05:44,250 --> 01:05:46,374
Vriend, ik hoop dat alles zo eenvoudig zal zijn als je zegt.

1125
01:05:46,375 --> 01:05:48,790
Weet u zeker dat meneer Bora niet zal komen?

1126
01:05:48,791 --> 01:05:50,540
Zal meneer Bora er niet zijn?

1127
01:05:50,541 --> 01:05:52,999
Meisje, waarom zou hij komen? Wat heeft hij hier verloren?

1128
01:05:53,000 --> 01:05:54,290
Doe niet zo gek.

1129
01:05:57,958 --> 01:06:00,082
Gaat smakeloos.

1130
01:06:00,083 --> 01:06:02,832
Ruggengraatloos.

1131
01:06:03,041 --> 01:06:05,582
Kijk eens, wie is daar?

1132
01:06:05,583 --> 01:06:08,082
Celine die een 'wit' huwelijk heeft gesloten, hè?

1133
01:06:08,083 --> 01:06:10,582
Maar dit is eigenlijk een naad.

1134
01:06:10,583 --> 01:06:11,874
Fraucl?

1135
01:06:11,875 --> 01:06:12,624
Fraude?

1136
01:06:12,666 --> 01:06:16,249
Welnu, meneer Ryuzgar, we zullen u hierin niet inhalen.

1137
01:06:16,250 --> 01:06:17,415
Dit zijn jouw zaken.

1138
01:06:17,416 --> 01:06:19,749
Mijn meisje, sla. <

1139
01:06:19,750 --> 01:06:23,249
Kijk, je denkt dat je de meest aantrekkelijke man ter wereld bent.

1140
01:06:23,250 --> 01:06:26,749
Maar dit is niet zo, dankzij jou is het haar niet alle drie jaar gelukt.

1141
01:06:26,750 --> 01:06:28,749
Verdwijn al, oké?

1142
01:06:28,750 --> 01:06:31,457
Je maakt een paar foto's en vertrekt.

1143
01:06:31,458 --> 01:06:33,915
Maak foto's en ga weg, broeder, oké?

1144
01:06:33,916 --> 01:06:38,499
Bovendien weten we dat u meneer Bora hierover niet kunt vertellen.

1145
01:06:38,500 --> 01:06:42,499
Dus maak een wandeling daarheen en laat jezelf niet aan mij zien, kom op.

1146
01:06:48,291 --> 01:06:50,582
De heer> Bora... ik ».

1147
01:06:50,583 --> 01:06:51,207
Wat?

1148
01:06:51,666 --> 01:06:52,582
Meisje, wat zeg je?

1149
01:06:52,583 --> 01:06:53,415
Dood mij nu.

1150
01:06:53,416 --> 01:06:54,332
En vermoord mij.

1151
01:06:54,333 --> 01:06:55,290
O mijn God.

1152
01:06:55,291 --> 01:06:56,249
Ada, wat gaan we doen?

1153
01:06:56,250 --> 01:06:58,832
- Bedenk iets. Bedenk iets.
- Wat doen we? Wat doen we?

1154
01:07:02,583 --> 01:07:06,082
Ada, wat betekent dat?

1155
01:07:06,375 --> 01:07:09,915
Mijn vriend Kader, met wie we de reportage gaan doen.

1156
01:07:09,916 --> 01:07:13,457
Wat voor soort Istanboel is dit? Er is nergens een par,k...

1157
01:07:13,958 --> 01:07:15,707
Er is nergens parkeergelegenheid.

1158
01:07:15,708 --> 01:07:17,290
Ik heb twee uur geprobeerd te parkeren.

1159
01:07:17,291 --> 01:07:18,040
Niet gevonden?

1160
01:07:18,041 --> 01:07:20,707
Nee, ik heb het gevonden, achtergelaten en ben gekomen.

1161
01:07:23,750 --> 01:07:25,749
Wat is het? Wat voor soort persoon?

1162
01:07:26,125 --> 01:07:28,165
Ik heb deze vraag ook aan Ada gesteld.

1163
01:07:30,250 --> 01:07:31,249
Waarom?

1164
01:07:36,583 --> 01:07:37,832
Gebeurd.

1165
01:07:38,500 --> 01:07:42,249
Het is waar, uw wens zal spoedig uitkomen, mevrouw Belma.

1166
01:07:42,250 --> 01:07:43,665
God geve.

1167
01:07:43,958 --> 01:07:47,707
Ik heb het eigenlijk niet geraden, ik begrijp er niets van.

1168
01:07:49,708 --> 01:07:55,790
De zon schijnt op je familie, kijk, zie je een meisje?

1169
01:07:56,250 --> 01:07:58,790
Ze heeft lang haar, heldere ogen.

1170
01:07:58,791 --> 01:08:00,249
Zij is?

1171
01:08:00,250 --> 01:08:02,040
Ja, ja, dat is s'fi'e.

1172
01:08:02,625 --> 01:08:03,749
Precies.

1173
01:08:04,291 --> 01:08:11,457
Het gezicht is wit, schoon, goede bedoelingen, een braaf meisje.

1174
01:08:11,458 --> 01:08:13,999
Ze is goedgemanierd.

1175
01:08:14,000 --> 01:08:15,415
Niet om het te vervloeken, niet om het te vervloeken.

1176
01:08:15,416 --> 01:08:20,874
Zuster, echte tv, geen koffie, hoe heb je het allemaal gezien?

1177
01:08:20,875 --> 01:08:24,332
Ik zie het, ik zie het, kijk, ik zou niet vervloeken, een heel mooi meisje.

1178
01:08:24,333 --> 01:08:26,957
Geef en ik zal zien, geef, zuster, geef.

1179
01:08:26,958 --> 01:08:31,540
Dit is geen meisje, maar een vogel, een vogel natuurlijk.

1180
01:08:32,166 --> 01:08:36,332
Een vogel, een vliegende vogel, is voor geld, voor geld.

1181
01:08:36,333 --> 01:08:40,374
Hoeveel geld heb je nog nodig, vraag ik me af, ik weet het niet...

1182
01:08:40,375 --> 01:08:42,415
Dit is geen vogel, Yasemin.

1183
01:08:42,500 --> 01:08:45,415
Zie je niet wat een mooi meisje? Alles is duidelijk genoeg.

1184
01:08:45,416 --> 01:08:46,332
J JandJiRZA

1185
01:08:46,333 --> 01:08:48,915
Verwar me niet, ik raak de inspiratie kwijt, houd je mond.

1186
01:08:48,916 --> 01:08:52,665
U heeft veel geluk, mevrouw Belma.

1187
01:08:52,666 --> 01:08:56,415
Dit zijn wij, wij, we kwamen op bezoek, daarom hadden we geluk.

1188
01:08:56,416 --> 01:08:57,374
Dit zijn wij.

1189
01:08:57,375 --> 01:09:01,457
Eindelijk trouwt Bora, God verhoede het.

1190
01:09:01,458 --> 01:09:02,582
God geve.

1191
01:09:02,583 --> 01:09:07,082
God liet je praten, ik zweer het, God liet je praten, zie je?

1192
01:09:07,083 --> 01:09:09,665
Wat zie je nog meer

1193
01:09:11,666 --> 01:09:19,707
U bent heel verdrietig, heel verdrietig, mevrouw Belma, het gevoel dat u binnenkort zult ontploffen.

1194
01:09:19,708 --> 01:09:22,165
Precies, precies.

1195
01:09:22,166 --> 01:09:23,124
Precies.

1196
01:09:23,125 --> 01:09:25,707
Maar het gaat voorbij, alles gaat voorbij.

1197
01:09:25,708 --> 01:09:27,207
God geve.

1198
01:09:27,208 --> 01:09:28,790
Geweldig, geweldig.

1199
01:09:28,791 --> 01:09:32,790
Om het niet te vervloeken: God verhoede dat je altijd alles zo zult hebben.

1200
01:09:32,791 --> 01:09:34,707
God geve dat alles zo is.

1201
01:09:34,708 --> 01:09:41,249
het moet gewassen worden voordat alles werkelijkheid wordt, zodat we goed nieuws krijgen.

1202
01:09:41,250 --> 01:09:42,999
Ik zal mijn zus ook helpen.

1203
01:09:43,000 --> 01:09:49,415
Zuster, ik begrijp wat u probeert te doen: deze liefde achter u laten.

1204
01:09:49,416 --> 01:09:50,874
Bemoei je niet met mijn zaken.

1205
01:09:52,875 --> 01:09:56,249
Mevrouw Kader, bedankt dat u ons geen pijn heeft gedaan.

1206
01:09:58,250 --> 01:10:07,249
Meneer Bora, meneer Ali, ik heb het u niet verteld. Ka'der is doof sinds zijn geboorte, dus ik spreek niet.

1207
01:10:08,208 --> 01:10:09,332
Ja?

1208
01:10:09,791 --> 01:10:12,290
Het spijt me, mevrouw Kader.

1209
01:10:12,291 --> 01:10:14,915
Ada, wat gaan we doen?

1210
01:10:14,916 --> 01:10:16,415
Ik ken de tekenen.

1211
01:10:17,500 --> 01:10:18,790
Hoe weet je dat?

1212
01:10:18,791 --> 01:10:22,332
Tijdens de universiteitsdagen was ik geïnteresseerd.

1213
01:10:22,333 --> 01:10:25,374
Blijft het pakket staan?

1214
01:10:32,166 --> 01:10:33,582
Hij spreekt...

1215
01:10:33,583 --> 01:10:34,249

o

1216
01:10:34,250 --> 01:10:37,790
Hij zegt: 'Adat hij zijn gezicht niet wil laten zien, vraagt ​​om te vertrekken, geen foto's wil maken.

1217
01:10:37,791 --> 01:10:40,665
Laten we haar niet laten vertrekken, meneer Bora, laten we haar niet in een moeilijke situatie achterlaten.

1218
01:10:40,666 --> 01:10:41,749
Oké.

1219
01:10:47,583 --> 01:10:48,957
Wat zegt hij? Zegt iets?

1220
01:10:49,125 --> 01:10:50,540
Wat zegt hij? Probeert hij iets over te brengen?

1221
01:10:50,541 --> 01:10:55,415
Ze zegt dat ze meteen naar de vragen wil gaan.

1222
01:10:56,125 --> 01:10:57,832
Oké, oké, laten we verder gaan.

1223
01:10:57,833 --> 01:11:06,665
Mevrouw Kader, laten we het doen, vertel ons, toen u trouwde, wat was uw huwelijk, luisteren we naar u?

1224
01:11:08,208 --> 01:11:10,249
Meer precies, we observeren.

1225
01:11:10,250 --> 01:11:13,082
Hoe was het huwelijk?

1226
01:11:13,083 --> 01:11:14,499
Alles ging goed?

1227
01:11:16,583 --> 01:11:24,499
Er was een heel moeilijk huwelijk, een heel moeilijk en verschrikkelijk huwelijk.

1228
01:11:25,125 --> 01:11:28,707
Oké, hoe lang zijn ze getrouwd, vraag je?

1229
01:11:28,708 --> 01:11:31,957
Hoeveel jaar ben je getrouwd?

1230
01:11:35,291 --> 01:11:41,124
Ze waren twee jaar getrouwd, twee jaar.
Ik heb het twee jaar laten zien, begreep ik.

1231
01:11:41,333 --> 01:11:42,457
©kay.

1232
01:11:45,958 --> 01:11:49,540
Ze wijst naar Ryuzgyar en zegt iets tegen hem?

1233
01:11:49,541 --> 01:11:51,165
Ja, ik zag het ook, zei iets?

1234
01:11:51,833 --> 01:11:58,749
Ze zei 'thaljhe; het rechterprofiel was lelijk en vroeg om van voren gefotografeerd te worden.

1235
01:11:58,750 --> 01:11:59,665
Is het niet?

1236
01:11:59,666 --> 01:12:00,790
Mevrouw Kader...

1237
01:12:00,791 --> 01:12:08,332
Ze hoort het natuurlijk niet, maar er ligt een pakketje op je hoofd, het profiel is niet zichtbaar, je bent niet te zien.

1238
01:12:08,333 --> 01:12:09,457
Ik vraag me af of ze het weet?

1239
01:12:10,375 --> 01:12:17,582
Vergeet het maar, maar het lijkt erop dat ze iets authentiekers zegt, nietwaar, Ada?

1240
01:12:18,291 --> 01:12:20,374
Dat is precies wat ze zei.

1241
01:12:20,375 --> 01:12:24,707
Neef, je hebt gelijk, ze lijkt alleen maar te vloeken tegen meneer R-yzgyar.

1242
01:12:24,708 --> 01:12:26,165
Ik begreep het uit lichaamstaal.

1243
01:12:26,166 --> 01:12:29,415
Jij bent een meester in gebaren, dan ga ik en jij gaat verder.

1244
01:12:29,416 --> 01:12:30,290
- A'da!
- Luisteren?

1245
01:12:30,291 --> 01:12:31,874
Ada, kijk me aan en ga zitten!

1246
01:12:31,875 --> 01:12:33,207
Oké, ik ga zitten.

1247
01:12:33,500 --> 01:12:35,957
Als ik niet nodig ben, zal ik dan gaan, neef?

1248
01:12:35,958 --> 01:12:37,957
- Oké, Ali, ga, ga.
- Oké.

1249
01:12:39,791 --> 01:12:42,374
Mevrouw Kader, ik was tevreden.

1250
01:12:43,583 --> 01:12:46,332
De ogen van mevrouw Kader zijn bekend, maar...

1251
01:12:46,333 --> 01:12:48,124
Ali, kom op.

1252
01:12:48,125 --> 01:12:49,415
Zou zij mijn lot kunnen zijn?

1253
01:12:50,916 --> 01:12:51,624
Ali!

1254
01:12:51,625 --> 01:12:53,582
Grapje.

1255
01:12:56,666 --> 01:12:58,415
Ja, we gaan door.

1256
01:12:58,416 --> 01:12:59,749
We gaan door.

1257
01:13:07,958 --> 01:13:12,207
Ze voelt trillingen. de tafel trilt.

1258
01:13:12,208 --> 01:13:15,082
Ik begrijp het, maar hoe praat ze?

1259
01:13:16,250 --> 01:13:18,624
Het spreekt tijdens een videogesprek.

1260
01:13:18,625 --> 01:13:19,374
Het is logisch.

1261
01:13:20,250 --> 01:13:25,082
Geef geen antwoord, u belt Pater terug.

1262
01:13:29,125 --> 01:13:30,749
Hij spreekt...

1263
01:13:30,750 --> 01:13:32,082
Wat zegt hij?

1264
01:13:33,166 --> 01:13:38,832
dat ze heeft meegemaakt, dat ze erg van streek is, alles wil achterlaten en vertrekken.

1265
01:13:38,833 --> 01:13:41,665
Maar ze kan haar dierbaren niet verlaten en vertrekken.

1266
01:13:41,666 --> 01:13:45,207
Ze zei dat ze bleef, dat ze van hen hield en niet weg kon.

1267
01:13:47,000 --> 01:13:50,249
De waarheid is heel duidelijk.

1268
01:13:56,291 --> 01:13:59,165
Mijn sultana, ik ben gearriveerd, ik ben gearriveerd.

1269
01:13:59,166 --> 01:14:01,707
Aan de telefoon klonk de stem erg opgewonden.

1270
01:14:01,708 --> 01:14:05,290
Mijn zenuwen staan ​​op scherp.

1271
01:14:05,291 --> 01:14:10,332
Weet je, Elif houdt Ada's familie gegijzeld in dit huis.

1272
01:14:10,333 --> 01:14:11,249
Ada's familie?

1273
01:14:11,250 --> 01:14:11,915
Ja.

1274
01:14:11,916 --> 01:14:12,874
Ada, wie is de secretaris van meneer Bohr?

1275
01:14:13,750 --> 01:14:15,832
Ik weet niet wat ik moet doen.

1276
01:14:16,041 --> 01:14:20,957
Oké, oké, sultana, kalmeer, kalmeer en maak je geen zorgen.

1277
01:14:20,958 --> 01:14:29,332
Laten we beginnen met een ademhalingsexorcisme, zodat je kalmeert. Daarna bespreken we: oké, sultana?

1278
01:14:29,333 --> 01:14:37,124
Ontspan, ontspan, adem één, twee, drie, vier...

1279
01:14:37,125 --> 01:14:40,040
Adem één, twee, drie, vier uit...

1280
01:14:40,041 --> 01:14:42,582
Zes, zeven, acht, geweldig.

1281
01:14:42,916 --> 01:14:44,624
Het is hier te warm.

1282
01:14:44,625 --> 01:14:49,915
Adem één, twee, drie, vier, houd je adem in...

1283
01:14:51,250 --> 01:14:53,540
O, wat heet...

1284
01:14:53,541 --> 01:15:13,540
Als u ons werk op prijs stelt, kunt u ons doneren op onze PayPal-rekening: nermeenhisham1994@gmail.com

1285
01:15:20,916 --> 01:15:23,290
Wat een aantrekkelijke vrouw.

1286
01:15:34,958 --> 01:15:36,582
Wat is ze mysterieus.

1287
01:15:41,250 --> 01:15:43,332
Wat is ze sexy.

1288
01:15:49,875 --> 01:15:51,582
Wie is deze vrouw?

1289
01:15:51,583 --> 01:15:57,665
Hoe grappig ze is, ze wordt beschreven door alle woorden over liefde.

1290
01:15:57,666 --> 01:15:59,374
Wie is deze vrouw?

1291
01:16:05,208 --> 01:16:06,165
Ik ben Evrem.

1292
01:16:07,833 --> 01:16:09,707
En ik ben Yasemin, Ady...

1293
01:16:09,708 --> 01:16:10,915
Zus?

1294
01:16:12,708 --> 01:16:14,790
Tante.".
*

1295
01:16:14,791 --> 01:16:16,415
Ik zal in mijn leven nergens in geloven.

1296
01:16:20,958 --> 01:16:22,290
Er gebeurt daar iets, maar...

1297
01:16:22,291 --> 01:16:22,915
Waar?

1298
01:16:22,916 --> 01:16:24,749
Er gebeurt daar iets.

1299
01:16:24,916 --> 01:16:26,624
Jij kunt scoren.

1300
01:16:27,250 --> 01:16:29,249
De vrouw sterft, de vrouw sterft.

1301
01:16:29,250 --> 01:16:30,040
Sultana?

1302
01:16:30,041 --> 01:16:32,790
Adem uit, adem uit, adem uit.

1303
01:16:33,708 --> 01:16:35,749
Mevrouw Kader, hoe heeft u elkaar ontmoet?

1304
01:16:35,750 --> 01:16:36,915
Vraag je het aan Ada?

1305
01:16:36,916 --> 01:16:38,124
ik zal het vragen...

1306
01:16:38,458 --> 01:16:40,540
Hoe hebben jullie elkaar ontmoet?

1307
01:16:42,583 --> 01:16:43,790
Wat betekent het?

1308
01:16:43,791 --> 01:16:48,249
Ze zegt dat ik alles weet, zodat ik het kan vertellen.

1309
01:16:49,000 --> 01:16:49,957
Ga verder.

1310
01:16:50,458 --> 01:16:54,749
Vertel me, Ada, vertel me, ik luister naar je.

1311
01:16:55,250 --> 01:16:56,540
Meneer Bora

1312
01:16:57,708 --> 01:17:00,749
Ze ontmoette haar lot op school.

1313
01:17:00,916 --> 01:17:05,165
Je zegt dat liefde een sprookje is waar vrouwen in geloven.

1314
01:17:05,291 --> 01:17:07,165
Ja, dat klopt, dat deed hij.

1315
01:17:07,375 --> 01:17:10,957
Liefde is een sprookje waar vrouwen in geloven.

1316
01:17:11,125 --> 01:17:13,457
Een sprookje waarin je hebt gekozen om in te geloven.

1317
01:17:13,583 --> 01:17:15,249
En Kader geloofde.

1318
01:17:15,250 --> 01:17:20,582
En Kader was, net als jij, verbrand door geloof.

1319
01:17:20,958 --> 01:17:22,624
Werkt het niet altijd zo?

1320
01:17:24,083 --> 01:17:27,749
En jouw wreedheid. van de pijn die we hebben ervaren.

1321
01:17:27,750 --> 01:17:30,374
Is het niet uit angst voor pijn?

1322
01:17:30,375 --> 01:17:32,249
Ging het onderwerp niet over Kedar, Ada?

1323
01:17:32,875 --> 01:17:35,665
Ja. Ja. Ons onderwerp is Kedar.

1324
01:17:35,916 --> 01:17:37,665
Kader geloofde er heel erg in.

1325
01:17:37,875 --> 01:17:39,415
Ik putte mezelf uit.

1326
01:17:39,833 --> 01:17:45,165
Ik heb heel mijn best gedaan om hem zover te krijgen dat hij zijn studie afmaakte en een baan kreeg.

1327
01:17:45,458 --> 01:17:51,540
Wij vrouwen zijn als de geest van Aladdin:

1328
01:17:52,041 --> 01:17:53,957
Gen uit Aladdin?

1329
01:17:54,583 --> 01:17:55,832
Ja.

1330
01:17:55,833 --> 01:17:58,457
Zodra ze het op het hoofd aaien.

1331
01:17:58,458 --> 01:18:02,457
We laten de lamp achter. En meteen zeggen wij: vraag mij wat je wilt.

1332
01:18:03,916 --> 01:18:07,249
En degene die de slechterik heeft vermoord.

1333
01:18:07,250 --> 01:18:10,374
Hij heeft appels meegenomen. Ben jij dat niet?

1334
01:18:10,375 --> 01:18:11,582
Jij.

1335
01:18:11,583 --> 01:18:13,082
Wat zijn we aan het doen?

1336
01:18:13,083 --> 01:18:15,749
Ofwel gooien we ons haar van de toren;

1337
01:18:15,750 --> 01:18:18,665
Of we wachten bij het raam als een kip.

1338
01:18:20,750 --> 01:18:21,832
Waarom?

1339
01:18:23,833 --> 01:18:24,749
Waarom?

1340
01:18:25,291 --> 01:18:27,582
Omdat jij deze verhalen hebt geschreven.

1341
01:18:27,583 --> 01:18:29,332
Je vertelde het.

1342
01:18:29,625 --> 01:18:31,124
Voor ons om te geloven.

1343
01:18:42,083 --> 01:18:42,957
Gegraven.

1344
01:18:44,125 --> 01:18:45,624
Weet jij waar Bora is?

1345
01:18:45,625 --> 01:18:48,082
Niet. Dat zei hij niet.

1346
01:18:48,708 --> 01:18:50,415
Ben je met Ada meegegaan?

1347
01:18:50,416 --> 01:18:52,957
Niet. We gingen met meneer Ali.

1348
01:18:54,250 --> 01:18:57,332
Oké. Je laat het me weten als ze terugkomen. Oké?

1349
01:18:57,333 --> 01:18:58,582
Oké, mevrouw Tugce.

1350
01:18:58,583 --> 01:18:59,749
Oké. Vergeet niet.

1351
01:18:59,750 --> 01:19:00,790
Oké.

1352
01:19:04,000 --> 01:19:06,457
Hartelijk dank, mevrouw Kader.

1353
01:19:06,458 --> 01:19:07,999
Spreken. Zeg haar dat ik dankbaar ben.

1354
01:19:08,000 --> 01:19:11,290
Ja. Ik zal het je vertellen. Ik zal het haar onderweg vertellen.

1355
01:19:15,125 --> 01:19:15,624
Wat zegt hij

1356
01:19:15,625 --> 01:19:16,874
zegt.

1357
01:19:16,916 --> 01:19:18,790
Ryuzgar maakte ook foto's.

1358
01:19:18,791 --> 01:19:22,957
Meneer Ryuzgar, om ze niet te posten. Ze zegt dat ze hierdoor ongelukkig zal zijn.

1359
01:19:22,958 --> 01:19:25,957
Zeker. Zeker. Wij zullen het niet posten. Maak je geen zorgen. Vertel het haar.

1360
01:19:25,958 --> 01:19:26,624
Ik zal het vertellen.

1361
01:19:26,625 --> 01:19:28,207
Waar gaat ze heen, kun je vragen?

1362
01:19:28,208 --> 01:19:29,124
We nemen haar.

1363
01:19:29,125 --> 01:19:31,707
Nee nee. Ik breng haar naar huis.

1364
01:19:31,708 --> 01:19:33,415
En dan kom ik naar kantoor.

1365
01:19:37,291 --> 01:19:38,457
Oké.

1366
01:19:38,458 --> 01:19:41,290
Oké, dan ga jij.

1367
01:19:41,291 --> 01:19:43,082
Ik zie je op kantoor.

1368
01:19:43,250 --> 01:19:44,665
Oké.

1369
01:19:45,416 --> 01:19:47,374
Kom op. Kader.

1370
01:19:53,041 --> 01:19:54,124
We kwamen er makkelijk vanaf.

1371
01:19:54,125 --> 01:19:55,249
Je vraagt ​​me nog wat.

1372
01:19:55,250 --> 01:19:56,749
Laatste ding.

1373
01:19:57,125 --> 01:19:58,457
Ik wil het vragen.

1374
01:20:07,250 --> 01:20:10,707
Mevrouw Kader, zoveel pijn en ervaring.

1375
01:20:11,416 --> 01:20:13,707
Ik heb je veel geleerd in het leven.

1376
01:20:14,916 --> 01:20:19,415
Hoe verkeerd is het bijvoorbeeld om mensen in een domme positie te brengen.

1377
01:20:20,250 --> 01:20:23,707
Wat betekent dit, meneer Bora? Ik begrijp het niet. Ik kan het niet naar haar vertalen.

1378
01:20:23,708 --> 01:20:25,332
Wat wil je zeggen?

1379
01:20:28,916 --> 01:20:29,707
Céline?

1380
01:20:30,083 --> 01:20:31,457
Meneer Bora.

1381
01:20:38,000 --> 01:20:40,582
Kan iemand mij uitleggen wat hier gebeurt?

1382
01:20:40,583 --> 01:20:41,665
Op dit moment.

1383
01:20:43,666 --> 01:20:46,290
Dus een vriend die dit heeft uitgesproken, is van jou.

1384
01:20:46,916 --> 01:20:50,249
Een vriend waar je lang aan hebt gedacht en die het zich opeens weer herinnerde?

1385
01:20:50,250 --> 01:20:54,082
Een vriendin die je je nauwelijks herinnert, ondanks dat ze dichtbij is.

1386
01:20:54,083 --> 01:20:56,332
Het was Céline. Dus?

1387
01:21:00,083 --> 01:21:02,749
Het is tijd om je alles te vertellen.

1388
01:21:03,416 --> 01:21:04,749
En gaat al voorbij.

1389
01:21:05,833 --> 01:21:10,165
Ik weet niet waarom, maar ik had het gevoel dat we over zoiets zouden praten.

1390
01:21:10,625 --> 01:21:14,499
Ja, Ada. Ik luister naar je.

1391
01:21:17,416 --> 01:21:19,124
Wat zal ik zeggen?

1392
01:21:20,000 --> 01:21:22,040
Hoe begin ik? Ik weet het niet.

1393
01:21:22,958 --> 01:21:25,540
G-eline had er niet bij betrokken mogen zijn.

1394
01:21:25,666 --> 01:21:28,249
Ik wil niet dat Gelinentoiget gewond raakt.

1395
01:21:29,208 --> 01:21:31,665
Met meneer Ali ging ik de gelukkige weg in.

1396
01:21:32,166 --> 01:21:34,165
Ik wil niet dat het instort.

1397
01:21:34,291 --> 01:21:38,915
Daarom zal ik je vertellen: allesjhgTrpm het begin.

1398
01:21:39,125 --> 01:21:43,415
Ik zal je iets vertellen. Het spijt me natuurlijk. Maar wat is mijn schuld?

1399
01:21:43,416 --> 01:21:45,749
Kijk wat je dit meisje hebt laten doormaken.

1400
01:21:45,750 --> 01:21:46,915
Wat ik heb gedaan?

1401
01:21:46,916 --> 01:21:48,249
Wat heb je gedaan?

1402
01:21:48,250 --> 01:21:51,124
Vraagt ​​nog steeds wat hij heeft gedaan.

1403
01:21:51,333 --> 01:21:55,457
Je raakt de dromen, hoop en overtuigingen van het meisje. Wat kun je nog meer doen?

1404
01:21:55,458 --> 01:21:57,124
Heb je niet genoten van de klappen?

1405
01:21:58,416 --> 01:22:02,832
Misschien vertelt Ada, om mij te redden, alles aan meneer Bora.

1406
01:22:02,958 --> 01:22:05,082
Nee, lieverd. Nee, echt waar.

1407
01:22:05,083 --> 01:22:07,124
Dat doet ze niet.

1408
01:22:07,375 --> 01:22:08,374
Is het niet?

1409
01:22:13,958 --> 01:22:16,999
Mijn hele leven wilde ik een schrijver worden.

1410
01:22:17,666 --> 01:22:19,374
Ik heb altijd gedroomd.

1411
01:22:19,541 --> 01:22:21,374
Ik heb een roman1 geschreven!.

1412
01:22:22,083 --> 01:22:24,540
De eerste pagina ligt voor mijn ogen.

1413
01:22:25,250 --> 01:22:28,790
Op de eerste pagina staat: 'Aan mijn lieve vader en moeder.'

1414
01:22:29,416 --> 01:22:33,290
Dan krijg ik een onderscheiding. Ik houd een toespraak ter presentatie.

1415
01:22:35,291 --> 01:22:37,665
Zelfs als ze niet naast mij staan.

1416
01:22:38,291 --> 01:22:42,249
Ik dank mama en papa dat ze aan mijn zijde staan.

1417
01:22:44,250 --> 01:22:50,207
En natuurlijk Celine bedanken. Celine, die altijd aan mijn zijde staat.

1418
01:22:55,625 --> 01:22:57,499
Dit zit in mijn drkeams.

1419
01:22:58,458 --> 01:23:02,082
In mijn dromen. Ik bedankte ze.

1420
01:23:07,125 --> 01:23:11,582
gaf mijn droom op voor waar ik in geloof.

1421
01:23:12,916 --> 01:23:15,582
Maar je moet in dromen geloven. Is het niet?

1422
01:23:16,375 --> 01:23:18,332
Geloof om het werkelijkheid te maken.

1423
01:23:20,041 --> 01:23:23,790
Dromen worden werkelijkheid als je gelooft?

1424
01:23:26,333 --> 01:23:27,999
Waarom niet?

1425
01:23:31,875 --> 01:23:39,249
Meneer Bora, daarom ben ik u.

1426
01:23:39,250 --> 01:23:41,915
Ik zal je alles vertellen, JVIr. BorLa.

1427
01:23:41,916 --> 01:23:43,915
Je hoeft mij niet te beschermen, Ada.

1428
01:23:44,041 --> 01:23:45,957
Meneer Bora, dit is mijn verhaal.

1429
01:23:45,958 --> 01:23:48,249
Alles wat ik zei is waar.

1430
01:23:48,250 --> 01:23:52,040
Het was mijn idee om mezelf niet te laten zien of te spreken.

1431
01:23:52,041 --> 01:23:53,957
Ada heeft nergens de schuld van.

1432
01:23:54,250 --> 01:23:58,207
Ik wilde niet dat jij en Ali wisten wie ik ben.

1433
01:23:58,208 --> 01:23:59,540
Het spijt me.

1434
01:24:01,125 --> 01:24:02,207
Ik begrijp.

1435
01:24:03,041 --> 01:24:04,207
Begrijpen.

1436
01:24:05,791 --> 01:24:11,082
Maar wat er ook gebeurt, Ali verdient het om te weten wat er is gebeurd.

1437
01:24:12,250 --> 01:24:15,332
Hij vertelde hoeveel hij je vertrouwde voordat je hier kwam. Weet je dat?

1438
01:24:15,333 --> 01:24:17,332
Wil je het mij vertellen?

1439
01:24:17,833 --> 01:24:20,915
Als ik maar gekwetst word door de waarheid.

1440
01:24:21,041 --> 01:24:22,207
Ik zal het je vertellen.

1441
01:24:22,916 --> 01:24:26,415
En als de ander gewond raakt, is het wGong.

1442
01:24:27,041 --> 01:24:28,332
Dit is roddel.

1443
01:24:30,250 --> 01:24:34,665
Celine, wat er ook gebeurt tussen jou en Ali.

1444
01:24:35,166 --> 01:24:36,665
Het gaat jou aan.

1445
01:24:37,291 --> 01:24:39,915
Maar ik zal je advies geven.

1446
01:24:41,041 --> 01:24:42,707
Stel het verhaal niet uit.

1447
01:24:43,291 --> 01:24:45,040
Ik begrijp het, meneer Bora.

1448
01:24:45,041 --> 01:24:46,457
Bedankt.

1449
01:24:51,208 --> 01:24:52,832
Deze lading.

1450
01:24:53,666 --> 01:24:55,332
Het wordt steeds moeilijker.

1451
01:25:11,583 --> 01:25:12,582
Adao.

1452
01:25:12,583 --> 01:25:14,290
Hoe is je rapport gegaan?

1453
01:25:14,291 --> 01:25:15,624
Heel dramatisch.

1454
01:25:16,166 --> 01:25:18,457
Toegegeven, er was een geweldig verhaal.

1455
01:25:21,000 --> 01:25:22,915
Je bent niet naar de rapporten gegaan.

1456
01:25:22,916 --> 01:25:24,707
Niet. Ik ga soms.

1457
01:25:24,791 --> 01:25:28,415
God, dan heb ik het niet goed onthouden.

1458
01:25:29,791 --> 01:25:31,874
Kruip ook in zijn mond.

1459
01:25:31,875 --> 01:25:33,999
Mag ik een kopie van dit rapport krijgen?

1460
01:25:34,000 --> 01:25:36,874
De blik van een vrouw is ook belangrijk. Ik zal het gebruiken in het artikel.

1461
01:25:36,875 --> 01:25:38,249
Natuurlijk, Tugche, natuurlijk.

1462
01:25:38,250 --> 01:25:41,207
Ada, je geeft de kopie aan Tugche als je klaar bent.

1463
01:25:41,208 --> 01:25:44,165
Gebruik alleen niet de namen van de mensen die in het rapport stonden.

1464
01:25:44,166 --> 01:25:46,624
®kay7 Alleen een hoofdletter van de naam. Ben je het daarmee eens?

1465
01:25:46,625 --> 01:25:47,457
Oké.

1466
01:25:47,458 --> 01:25:50,332
Oké, meneer Bora. Hbw bestel je. Ik zal het nu doen.

1467
01:25:51,875 --> 01:25:53,499
Ik wacht, lieverd.

1468
01:25:56,041 --> 01:25:58,207
Tugche, waar is Ryuzgar?

1469
01:25:58,541 --> 01:26:00,665
Ik weet het niet. De laatste keer was ik in de buurt van de ontwerpers.

1470
01:26:00,666 --> 01:26:02,374
Zeg hem dat hij naar mijn kantoor moet komen.

1471
01:26:02,375 --> 01:26:04,374
Heeft u geen assistent?

1472
01:26:05,875 --> 01:26:09,082
Daar is; Ik heb een assistent. Maar ik vroeg het je.

1473
01:26:09,083 --> 01:26:11,415
Eén keer in de veertig jaar vroeg ik je iets.

1474
01:26:11,875 --> 01:26:14,374
Maar oké. Ik zal beslissen, Tugce, bedankt.

1475
01:26:14,541 --> 01:26:18,207
Nee, Bora, dat bedoelde ik niet te zeggen.

1476
01:26:23,500 --> 01:26:24,790
Tante?

1477
01:26:25,375 --> 01:26:27,415
Meisje! Ada!

1478
01:26:27,416 --> 01:26:33,124
Er zijn zulke knappe mannen in uw bedrijf!

1479
01:26:33,125 --> 01:26:34,582
En je praat helemaal niet!

1480
01:26:34,583 --> 01:26:36,040
Knappe mannen

1481
01:26:36,041 --> 01:26:37,749
Ik begreep het niet, tante.

1482
01:26:39,291 --> 01:26:41,249
Ik heb het over meneer Evren.

1483
01:26:41,250 --> 01:26:43,499
Vervloek het niet! Geen mens...

1484
01:26:43,500 --> 01:26:45,540
En als een halve maan!

1485
01:26:45,541 --> 01:26:47,457
A'unt, jij bent Evrena...

1486
01:26:47,750 --> 01:26:51,165
Tante! Ben je niet thuisgekomen?

1487
01:26:51,166 --> 01:26:53,124
Nee, we zijn niet weggegaan. Wij zijn er nog steeds.

1488
01:26:53,125 --> 01:26:55,082
Maar het is goed dat we niet zijn weggegaan. Zien?

1489
01:26:55,083 --> 01:26:59,290
Alles wordt gedaan voor het beste. Als we weggingen, hoe zou meneer Evren dan zien?

1490
01:26:59,291 --> 01:26:59,999
Hoe?

1491
01:27:00,166 --> 01:27:03,582
Tante, tante, waar hebben we het vanmorgen met je over gehad?

1492
01:27:03,583 --> 01:27:06,207
Je zou weten hoeveel dingen er zijn gebeurd!

1493
01:27:06,208 --> 01:27:07,457
Wat is er gebeurd?

1494
01:27:09,375 --> 01:27:14,665
Meisje, mevrouw Belma heeft ons gesmeekt om te blijven!

1495
01:27:14,666 --> 01:27:17,999
Smeekte ons! Zoveel gedaan! Oké, vergeet Belma nu!

1496
01:27:18,250 --> 01:27:21,165
Ik heb het over Evren.

1497
01:27:21,166 --> 01:27:25,249
Hij is een aardige vent. Heeft hij iemand met wie hij flirt... of iets anders?

1498
01:27:25,250 --> 01:27:28,332
Ik snap het, snap het, tante. Kom op, jij schakelt uit.

1499
01:27:28,333 --> 01:27:30,832
Uitzetten, tante, uitzetten.

1500
01:27:32,708 --> 01:27:34,832
Schaam je, Ada.

1501
01:27:34,833 --> 01:27:37,249
Ik heb zoveel voor je gedaan!

1502
01:27:37,375 --> 01:27:39,999
En je hebt medelijden met mij voor meneer Evren!

1503
01:27:43,666 --> 01:27:46,332
Auge kattenoog!

1504
01:27:46,333 --> 01:27:48,540
Heer, dit is... een teken!

1505
01:27:48,541 --> 01:27:51,957
Ik sta in brand!

1506
01:27:56,000 --> 01:27:58,915
Sorry, kunt u ons even 5 minuten verlaten?

1507
01:27:58,916 --> 01:27:59,790
Oké, meneer Bora.

1508
01:27:59,791 --> 01:28:00,957
Bedankt.

1509
01:28:07,291 --> 01:28:09,707
Hoe gaat het met Tugce?

1510
01:28:09,875 --> 01:28:12,290
Oké, alles is goed. Hoe zit het?

1511
01:28:12,291 --> 01:28:14,207
Niets. Ik vroeg het gewoon.

1512
01:28:14,208 --> 01:28:15,457
En ook...

1513
01:28:15,875 --> 01:28:16,707
Wat nog meer?

1514
01:28:17,750 --> 01:28:22,040
En ook Céline. Ali mag niets horen over de Celine-affaire.

1515
01:28:22,208 --> 01:28:23,207
Oké?

1516
01:28:23,208 --> 01:28:25,040
Om precies te zijn: hij zou niets van ons moeten horen.

1517
01:28:25,041 --> 01:28:26,790
Zeg niets tegen Ali.

1518
01:28:27,333 --> 01:28:32,290
Oké. Uiteraard kunt u op mij vertrouwen. Maar ik begrijp niet wat Ali en Celine ermee te maken hebben?

1519
01:28:32,458 --> 01:28:35,082
Omdat dit hun persoonlijke is, Ryuzgar.

1520
01:28:35,083 --> 01:28:37,332
Persoonlijke Ali en Celine, oké?

1521
01:28:37,583 --> 01:28:40,957
Ali en Céline. Ik was verrast.

1522
01:28:43,208 --> 01:28:45,915
Er gebeurt veel, waar ik ook verbaasd over ben, Ryuzgar.

1523
01:28:45,916 --> 01:28:47,415
De witte huwelijkszaak.

1524
01:28:47,416 --> 01:28:50,082
Ik vroeg het je. Je zei nee, je zei dat je het je niet herinnerde.

1525
01:28:50,083 --> 01:28:53,582
Toen herinnerde ik het me op de een of andere manier en vertelde het aan Tugce.

1526
01:28:53,583 --> 01:28:54,457
Het is vreemd.

1527
01:28:54,458 --> 01:28:56,915
Dat hetzelfde gebeurde met Ada.

1528
01:28:57,708 --> 01:28:59,249
Maar ik ben stil.

1529
01:29:00,458 --> 01:29:02,832
Zoals ik het begrijp, gebeuren er veel dingen, wat mij verbaast.

1530
01:29:03,041 --> 01:29:04,790
Maar ik ben stil.

1531
01:29:06,583 --> 01:29:07,374
Perfect.

1532
01:29:07,375 --> 01:29:08,374
Ik heb het.

1533
01:29:09,458 --> 01:29:12,457
Als er niets anders is, ga ik door met werken.

1534
01:29:12,958 --> 01:29:13,790
Niet.

1535
01:29:14,000 --> 01:29:19,082
Oké, ik hoorde over Ali en Celine, ik vergat het en ging weg.

1536
01:29:19,083 --> 01:29:21,082
Perfect. Het zou leuk zijn.

1537
01:29:30,458 --> 01:29:32,415
Ach, Ada, ach...

1538
01:29:38,375 --> 01:29:40,249
Hoe gaat het, lieverd?

1539
01:29:41,666 --> 01:29:46,290
Geladen. Dit rapport is zeer interessant.

1540
01:29:46,916 --> 01:29:48,749
Ja.

1541
01:29:48,750 --> 01:29:51,540
Deze vrouw stemde in met dit huwelijk omwille van geld.

1542
01:29:51,541 --> 01:29:53,874
Ik denk niet dat deze vrouw helemaal gelijk heeft.

1543
01:29:54,250 --> 01:29:55,499
Voor geld?

1544
01:29:55,875 --> 01:29:57,499
Ja, dat staat hier.

1545
01:29:58,458 --> 01:30:02,874
Mijn leven, ik was er ook, maar van geld was geen sprake.

1546
01:30:06,208 --> 01:30:08,207
Daar droomt ieder jong meisje van.

1547
01:30:08,208 --> 01:30:10,582
Om je te herenigen met je prins zoals in sprookjes.

1548
01:30:10,583 --> 01:30:13,040
Ze had hetzelfde verlangen als elk jong meisje.

1549
01:30:13,041 --> 01:30:15,957
Maar wees voorzichtig met uw wensen, ze kunnen uitkomen.

1550
01:30:15,958 --> 01:30:19,874
Je verlangen kan je Ada worden, en je slaap kan je nachtmerrie worden.

1551
01:30:35,833 --> 01:30:37,249
Hoe gaat het?

1552
01:30:38,291 --> 01:30:41,832
Niet slecht. Gaat goed.

1553
01:30:44,000 --> 01:30:45,874
Het is heel moeilijk om schrijver te zijn, Ada.

1554
01:30:47,708 --> 01:30:50,040
De man is zo gespannen.

1555
01:30:52,958 --> 01:30:54,665
Alle spieren zijn gespannen.

1556
01:30:56,416 --> 01:30:58,499
Wat bent u aan het doen, meneer Bora?

1557
01:30:58,833 --> 01:31:00,499
Ik help je schrijven.

1558
01:31:01,125 --> 01:31:02,499
Zo goed?

1559
01:31:08,750 --> 01:31:09,999
Ada, wat ben je aan het doen?

1560
01:31:10,000 --> 01:31:11,832
Denk niet aan de slechte dingen.

1561
01:31:11,833 --> 01:31:14,415
Nee, nee, denk slecht!

1562
01:31:14,416 --> 01:31:17,165
Denk aan iets verdrietigs.

1563
01:31:17,166 --> 01:31:19,499
Mijn katje! Mijn katje is overleden!

1564
01:31:19,500 --> 01:31:21,707
Arme Duman!

1565
01:31:21,708 --> 01:31:23,624
Wat een zachte vacht had hij!

1566
01:31:24,541 --> 01:31:25,999
Hoe gaat het met zijn handen...

1567
01:31:26,583 --> 01:31:29,499
Niet! Niet! Concentreer je op Duman!

1568
01:31:29,500 --> 01:31:33,082
Denk niet aan iets schandelijks! Duman!

1569
01:31:33,083 --> 01:31:36,915
Ah, Duman! Wat was je een lief katje! Duman?

1570
01:31:36,916 --> 01:31:38,415
• uewna

1571
01:31:39,291 --> 01:31:40,249
Gaat het?

1572
01:31:41,541 --> 01:31:42,665
Gaat het?

1573
01:31:43,500 --> 01:31:44,749
Was prima.

1574
01:31:44,750 --> 01:31:45,624
Ad.

1575
01:31:46,500 --> 01:31:48,624
Ada!

1576
01:31:48,916 --> 01:31:50,457
Mevrouw Tugce!

1577
01:31:50,458 --> 01:31:52,999
Wat betekent het? Er is een fout opgetreden bij de decodering.

1578
01:31:53,000 --> 01:31:56,832
Hoe is de fout?

1579
01:31:56,833 --> 01:31:58,165
Waarom gebeurde het zo?

1580
01:31:58,166 --> 01:32:00,874
Mevrouw Tugce, het spijt me.

1581
01:32:00,875 --> 01:32:02,874
Aan de ene kant de zaken van de heer Bora.

1582
01:32:02,875 --> 01:32:05,124
Aan de andere kant, artikelen...

1583
01:32:05,125 --> 01:32:07,249
Ik had het verkeerd kunnen doen.

1584
01:32:08,250 --> 01:32:09,707
Corrigeer dan.

1585
01:32:11,625 --> 01:32:13,915
Ik zou heel graag willen!

1586
01:32:13,916 --> 01:32:16,665
Geloof me, ik zou het heel graag willen repareren, maar ik heb het erg druk.

1587
01:32:16,666 --> 01:32:17,957
Erg druk.

1588
01:32:17,958 --> 01:32:19,124
Wel erg druk.

1589
01:32:19,125 --> 01:32:21,540
Er is een artikel dat vóór de ochtend geschreven moet worden.

1590
01:32:21,541 --> 01:32:25,082
En meneer Bora tijdens de bijeenkomst. Hij kan mij ieder moment om iets vragen.

1591
01:32:25,083 --> 01:32:26,290
Daarom.

1592
01:32:27,583 --> 01:32:29,249
Stemopname hier.

1593
01:32:29,541 --> 01:32:31,415
Je zult luisteren.

1594
01:32:31,416 --> 01:32:32,665
Korte instap.

1595
01:32:32,666 --> 01:32:37,665
De opname duurt ongeveer 1-2 uur.

1596
01:32:37,666 --> 01:32:40,249
Je zult al luisteren.

1597
01:32:43,000 --> 01:32:47,707
En dat is het ook. Als je het moet repareren, laat het dan een voorbeeld zijn.

1598
01:32:52,000 --> 01:32:53,165
Duman?

1599
01:32:54,083 --> 01:32:55,207
Duman!

1600
01:32:58,541 --> 01:33:00,707
Zie je, ik moet luisteren!

1601
01:33:24,250 --> 01:33:26,332
Dit dossier is bij de heer Bora aangekomen.

1602
01:33:26,333 --> 01:33:27,999
Oké. Hij is nu in vergadering. Hoe zal het eruit komen, ik zal het geven.

1603
01:33:28,000 --> 01:33:30,832
Het gaat over de ontmoeting. Je moet het meteen geven.

1604
01:33:32,000 --> 01:33:34,540
Nee, ik heb dergelijke informatie niet ontvangen.

1605
01:33:34,541 --> 01:33:36,749
Oké. Dus hij vergat het je te vertellen.

1606
01:33:36,750 --> 01:33:38,665
Als jij niet geeft, dan geef ik het.

1607
01:33:38,666 --> 01:33:40,290
Ik geef het terug, dank je.

1608
01:33:41,625 --> 01:33:43,165
Je kunt gaan.

1609
01:33:52,875 --> 01:33:53,749
taft's gj@@<

1610
01:33:53,750 --> 01:33:57,832
Ja, mevrouw Selvi, zoals u weet willen we onze aandelen vergroten.

1611
01:33:57,833 --> 01:33:59,665
En hierin willen wij met u samenwerken.

1612
01:33:59,666 --> 01:34:02,124
Wij helpen u hier graag mee.

1613
01:34:02,125 --> 01:34:03,665
Geweldig, wij ook.

1614
01:34:04,208 --> 01:34:05,374
Ga Ada.

1615
01:34:06,416 --> 01:34:10,999
Meneer Bora, dit heeft te maken met de bijeenkomst. Dringend dossier, alstublieft.

1616
01:34:11,875 --> 01:34:16,207
Ada, heb ik je niet verteld dat ik niet gestoord wil worden tijdens de vergadering?

1617
01:34:16,208 --> 01:34:19,040
Maar ze zeiden dat het verband hield met de bijeenkomst en dat het dringend was. Daarom heb ik het meteen meegenomen.

1618
01:34:19,041 --> 01:34:20,832
Zeer dringend?

1619
01:34:21,958 --> 01:34:23,249
Dat zeiden ze.

1620
01:34:23,250 --> 01:34:24,582
Welkom!

1621
01:34:24,583 --> 01:34:25,499
Thwlk y@to

1622
01:34:25,500 --> 01:34:28,082
Oké. Sorry mevrouw Selvi.

1623
01:34:34,333 --> 01:34:35,665
Sorry.

1624
01:34:36,166 --> 01:34:41,999
Ja, nadat je een kilo bonen in de pot hebt gedaan, moet je er tomaten aan toevoegen.

1625
01:34:42,000 --> 01:34:44,999
Voeg wat zout en suiker toe en zet op laag vuur.

1626
01:34:45,000 --> 01:34:49,499
Serveer koud voor een betere smaak.

1627
01:34:49,500 --> 01:34:50,540
Eet smakelijk!

1628
01:34:50,541 --> 01:34:51,540
Het?

1629
01:34:51,541 --> 01:34:53,374
Was het belangrijk?

1630
01:34:54,458 --> 01:34:55,040
Ji) • i) jjq

1631
01:34:55,041 --> 01:34:57,249
Zoals je kunt zien, nee, Ada, toch?

1632
01:34:57,250 --> 01:34:59,249
Neem dit nu en kom naar buiten, kom op.

1633
01:34:59,250 --> 01:35:00,124
Kom naar buiten.

1634
01:35:02,125 --> 01:35:05,374
Bakken we de uien niet eerst in olijfolie?

1635
01:35:05,375 --> 01:35:07,415
Nee, ik bak niet.

1636
01:35:07,416 --> 01:35:11,624
Mijn tante heeft maagproblemen. Maagzuur begint.

1637
01:35:11,625 --> 01:35:15,665
Mijn man heeft dat ook. En ik ben zó dol op verse bonen.

1638
01:35:15,666 --> 01:35:18,540
Ik ben er ook dol op! En ik kook het erg lekker!

1639
01:35:18,541 --> 01:35:22,457
En zelfs nadat ik alles heb bereid, voeg ik er nog klontjessuiker aan toe.

1640
01:35:22,458 --> 01:35:23,707
Het blijkt erg lekker.

1641
01:35:23,708 --> 01:35:25,707
zal dat onthouden.

1642
01:35:26,750 --> 01:35:32,165
Hoe goed! Als de kooksessie voorbij is, kunnen we dan teruggaan naar de vergadering, Ada?

1643
01:35:32,166 --> 01:35:33,249
Kom op, kom op!

1644
01:35:33,291 --> 01:35:37,457
Meneer Bora, het spijt me, maar als we een onderwerp vinden, bespreken we het.

1645
01:35:37,458 --> 01:35:40,249
Ik denk dat mevrouw Selvi dat wilde zeggen.

1646
01:35:40,416 --> 01:35:44,707
Wij verzorgen zowel werk als privé.

1647
01:35:44,708 --> 01:35:46,415
Wij komen niet met alles klaar.

1648
01:35:46,708 --> 01:35:47,499
7 U

1649
01:35:47,500 --> 01:35:48,582
Ja, mevrouw Selvi?

1650
01:35:49,041 --> 01:35:49,749
‘c *11

1651
01:35:49,750 --> 01:35:50,999
- Ada, hè?
- Ad.

1652
01:35:51,000 --> 01:35:52,249
Ik, Ada. Ada Chozyun.

1653
01:35:52,250 --> 01:35:53,124
Ad.

1654
01:35:53,125 --> 01:35:55,165
Dan zal ik je verlaten.

1655
01:35:55,166 --> 01:35:57,290
Jij bent gastheer van jouw bijeenkomst.

1656
01:35:57,291 --> 01:36:02,874
Beantwoord alle vragen over het werk, en als er vragen zijn over het huis, dan staat mijn tafel daar.

1657
01:36:02,875 --> 01:36:04,999
Eerst was ik hier, en nu daar. Nou, laat!

1658
01:36:05,000 --> 01:36:08,249
Ja, Ada, we weten dat je tafel buiten de deur staat. Sorry.

1659
01:36:08,291 --> 01:36:09,999
Ja, wat goed! Ja!

1660
01:36:10,375 --> 01:36:16,915
Ada, bedankt dat je je wijsheid met ons deelt, maar we moeten de bijeenkomst voortzetten, oké?

1661
01:36:16,916 --> 01:36:18,207
Altijd...

1662
01:36:21,458 --> 01:36:25,790
Kitty Kitty! Kitty Kitty!

1663
01:36:25,791 --> 01:36:27,790
Dit is iets nieuws. Kitty Kitty...

1664
01:36:28,166 --> 01:36:28,957
Kitty Kitty...

1665
01:36:28,958 --> 01:36:30,957
Mevrouw Selvi, ja.

1666
01:36:30,958 --> 01:36:32,499
Een wereld vol raarheid, nietwaar?

1667
01:36:32,500 --> 01:36:34,207
Ja, waar zijn we gestopt?

1668
01:36:34,208 --> 01:36:35,457
Een hele aardige vrouw.

1669
01:36:35,458 --> 01:36:36,290
Begrijp je het niet?

1670
01:36:36,291 --> 01:36:39,457
Ada is een hele aardige vrouw. U heeft veel geluk, meneer Bora.

1671
01:36:39,458 --> 01:36:42,040
Ja, Ada is lief.

1672
01:36:42,416 --> 01:36:44,957
Maar je hoeft niet op uiterlijk te worden uitgevoerd.

1673
01:36:53,000 --> 01:36:58,832
Het huwelijk is wanneer twee mensen voor altijd...

1674
01:37:05,291 --> 01:37:08,957
Twee buitenaardse werelden...

1675
01:37:10,541 --> 01:37:14,249
Een huwelijk is nodig om...

1676
01:37:14,250 --> 01:37:17,249
Om oneindig gelukkig te zijn...

1677
01:37:17,250 --> 01:37:22,124
Huwelijk... Wie trouwt? Menselijk! Menselijk!

1678
01:37:22,125 --> 01:37:23,582
•ueiLinH

1679
01:37:30,166 --> 01:37:31,249
Adem.

1680
01:37:33,791 --> 01:37:35,874
Verwijderen! Verwijderen!

1681
01:37:44,041 --> 01:37:46,374
Ada! Ada!

1682
01:37:47,083 --> 01:37:48,457
Dus je bent hier.

1683
01:37:48,916 --> 01:37:51,290
Laat mij koffie voor je kopen. Laten we naar het café gaan.

1684
01:37:51,291 --> 01:37:53,290
Nee, nee, ik heb nu dingen te doen.

1685
01:37:53,458 --> 01:37:58,207
Ada, alleen dit is heel belangrijk. Verbonden met je familie.

1686
01:38:01,333 --> 01:38:02,665
Verbonden met mijn familie?

1687
01:38:02,666 --> 01:38:03,540
Ja.

1688
01:38:03,541 --> 01:38:05,582
En wat is het? Spreken.

1689
01:38:05,583 --> 01:38:07,082
Dat kan ik hier niet zeggen.

1690
01:38:09,666 --> 01:38:10,874
Waarom?

1691
01:38:10,875 --> 01:38:12,082
Heel belangrijk.

1692
01:38:12,083 --> 01:38:13,124
Laten we naar gaan.

1693
01:38:13,125 --> 01:38:15,332
Laten we gaan, laten we gaan!

1694
01:38:18,833 --> 01:38:20,290
Alsjeblieft, Ada.

1695
01:38:20,291 --> 01:38:23,874
Vertel me wat er is gebeurd, Evren! Ik moet mijn artikel op tijd af hebben!

1696
01:38:23,875 --> 01:38:27,332
Ben jij een sterrenbeeld Ram? Wat is deze haast?

1697
01:38:28,250 --> 01:38:31,124
Evren, je zei dat het belangrijk was.

1698
01:38:31,125 --> 01:38:34,915
Hij zei dat het iets met mijn familie te maken had. Is er een probleem? Spreken.

1699
01:38:35,166 --> 01:38:36,124
Er is.

1700
01:38:36,125 --> 01:38:37,874
Wat? Wat is?

1701
01:38:37,875 --> 01:38:40,457
Waar wonen je tantes?

1702
01:38:40,791 --> 01:38:42,124
In Bursa.

1703
01:38:42,291 --> 01:38:43,290
In Bursa?

1704
01:38:43,291 --> 01:38:47,249
Zullen ze terugkeren naar Bursa? Of blijven ze in Istanbul?

1705
01:38:47,250 --> 01:38:49,249
Hoe weet ik dat, Evren? Ik heb het niet gevraagd.

1706
01:38:49,250 --> 01:38:51,457
Waarschijnlijk komen ze terug als ze klaar zijn met hun zaken.

1707
01:38:51,458 --> 01:38:52,832
Waarom vraag je dat?

1708
01:38:55,416 --> 01:38:58,707
Ik heb het sterrenbeeld van je tante Yasemin nodig.

1709
01:38:59,416 --> 01:39:02,249
Heb je het sterrenbeeld van tante Yasemin nodig?

1710
01:39:02,250 --> 01:39:03,332
Ja.

1711
01:39:03,333 --> 01:39:07,207
Dus het was belangrijk? Het had te maken met mijn familie, toch?

1712
01:39:07,208 --> 01:39:08,874
Het sterrenbeeld van mijn tante Yasemin.

1713
01:39:08,875 --> 01:39:10,040
Ja.

1714
01:39:12,208 --> 01:39:16,915
Kleine mevrouw, let op met wie u praat als u uw sterrenbeelden kleineert.

1715
01:39:16,916 --> 01:39:18,874
Tot gisteren was je gewoon nummer 27!

1716
01:39:22,458 --> 01:39:24,374
Je bent vreemd, Evren.

1717
01:39:25,541 --> 01:39:27,207
Ik zal snel met je afrekenen.

1718
01:39:27,208 --> 01:39:29,249
Oké, nu kan dat niet.

1719
01:39:29,250 --> 01:39:31,207
Nu moet ik mijn artikel afmaken.

1720
01:39:31,208 --> 01:39:34,540
Ik ga het toevoegen, kalmeer, adem uit.

1721
01:39:34,541 --> 01:39:39,707
En dan zal ik je vertellen over het sterrenbeeld van mijn tante, over haar geboortedatum, over de Chinese kaart.

1722
01:39:39,708 --> 01:39:44,832
Over het Chinese sterrenbeeld. Ik vertel je alles, en jij kiest al wat je nodig hebt.

1723
01:39:44,833 --> 01:39:45,915
Tante Yasemin.

1724
01:39:46,166 --> 01:39:46,874
Zeker.

1725
01:39:46,875 --> 01:39:49,124
Maar niet nu, niet nu. Het is nu niet mogelijk.

1726
01:39:49,125 --> 01:39:50,582
Dan doe ik...

1727
01:39:50,583 --> 01:39:51,624
Ik kom wel eens bij je langs.

1728
01:39:51,625 --> 01:39:52,249
Ok schatje.

1729
01:39:52,250 --> 01:39:53,624
Wel smakelijk! Drink het.

1730
01:39:53,625 --> 01:39:54,874
Kom op.

1731
01:39:55,416 --> 01:39:58,415
En deze praat helemaal niet. Niet zoals haar tante.

1732
01:40:00,041 --> 01:40:01,332
Yasemin.

1733
01:40:05,625 --> 01:40:07,082
Hek!

1734
01:40:14,250 --> 01:40:15,415
Mevrouw Tugce?

1735
01:40:16,125 --> 01:40:20,040
Wat voor soort nieuwsgierigheid, mevrouw Tugce? Je zou het artikel morgen gelezen hebben.

1736
01:40:20,583 --> 01:40:23,540
Ik ben de hoofdredacteur van dit bedrijf, Ada.

1737
01:40:23,875 --> 01:40:26,749
En jij, Bora's secretaris.

1738
01:40:26,750 --> 01:40:27,790
Assistent.

1739
01:40:30,750 --> 01:40:34,082
De eerste is bekend. Ik ben benieuwd wie de tweede wordt?

1740
01:40:34,458 --> 01:40:38,665
Daar gaat het om. Daarom zou ik, als ik jou was, mezelf niet veel vermoeien.

1741
01:40:40,291 --> 01:40:44,207
Het is nog onbekend, mevrouw Tugce.

1742
01:40:45,166 --> 01:40:47,249
Wat? Ze sloot de laptop.

1743
01:40:47,250 --> 01:40:48,749
Ja, ik ga weg.

1744
01:40:48,750 --> 01:40:51,790
Waar ga je heen? Weet jij de openingstijden?

1745
01:40:52,125 --> 01:40:54,499
Ik zal meneer Bora om een ​​vrije dag vragen.

1746
01:40:54,500 --> 01:40:57,540
Om thuis te schrijven. Het zal hier moeilijk zijn.

1747
01:40:57,541 --> 01:40:59,707
Ver uit het zicht. Thuis schrijf ik rustig.

1748
01:40:59,708 --> 01:41:01,207
Ik zal het goed schrijven.

1749
01:41:01,208 --> 01:41:02,749
Makkelijk werk voor jou.

1750
01:41:03,500 --> 01:41:05,915
Bedankt.

1751
01:41:07,125 --> 01:41:08,207
iMSBN

1752
01:41:13,208 --> 01:41:16,249
Doe gek!

1753
01:41:32,291 --> 01:41:33,457
Kom binnen, Ada.

1754
01:41:36,333 --> 01:41:37,749
Hoe gaat het, Ada? Is er iets gebeurd?

1755
01:41:37,750 --> 01:41:41,249
Meneer Bora, ik kan hier niet schrijven. Ik span me in.

1756
01:41:42,291 --> 01:41:44,082
Schrijven is erg moeilijk, Ada.

1757
01:41:44,458 --> 01:41:46,082
De man wordt gespannen.

1758
01:41:48,750 --> 01:41:49,999
Begrijp je het niet?

1759
01:41:51,416 --> 01:41:55,832
Ik wilde zeggen. Mag ik naar huis gaan en schrijven? Het werkt hier niet.

1760
01:41:55,833 --> 01:41:57,624
Natuurlijk mag dat.

1761
01:41:57,875 --> 01:42:00,207
Als u wilt, zullen wij dat doen. Ik ben ook failliet.

1762
01:42:00,208 --> 01:42:01,707
Laten we samen uitgaan. Oké?

1763
01:42:01,708 --> 01:42:03,540
Je kunt niet... je kunt het.

1764
01:42:03,916 --> 01:42:05,165
Is het mogelijk of niet, Ada?

1765
01:42:05,166 --> 01:42:08,915
Misschien... Het is mogelijk. Waarom niet?

1766
01:42:09,541 --> 01:42:11,957
Oké. Laten we dan naar buiten gaan.

1767
01:42:11,958 --> 01:42:14,415
Alleen moet ik ergens stoppen voordat ik naar huis ga.

1768
01:42:14,416 --> 01:42:16,249
Ik zal je een dossier geven.

1769
01:42:16,541 --> 01:42:18,249
Voor jou zal het geen probleem zijn?

1770
01:42:21,708 --> 01:42:22,999
Niet.

1771
01:42:24,250 --> 01:42:25,290
Perfect.

1772
01:42:25,458 --> 01:42:27,749
Duman! Concentreer je op Duman, meisje!

1773
01:42:27,750 --> 01:42:30,832
Duman! Mijn arme katje!

1774
01:42:35,458 --> 01:42:37,332
Een tas! Ik neem de tas!

1775
01:42:37,333 --> 01:42:39,040
Een tas! Een tas! Een tas!

1776
01:43:00,000 --> 01:43:01,249
Het is vreemd.

1777
01:43:02,625 --> 01:43:03,624
Ad.

1778
01:43:05,083 --> 01:43:07,249
Aslan zal hier ook blij mee zijn.

1779
01:43:07,250 --> 01:43:08,665
Hoe is dat?

1780
01:43:08,666 --> 01:43:09,999
Zo goed?

1781
01:43:10,375 --> 01:43:11,540
Heel klein.

1782
01:43:11,541 --> 01:43:14,790
Heel klein? Zo klein als je neus!

1783
01:43:14,791 --> 01:43:16,832
Laten we er dan nog een beetje aan toevoegen.

1784
01:43:17,375 --> 01:43:19,624
Hoe is dat, Elif? Kijk!

1785
01:43:20,625 --> 01:43:25,207
Oma, kijk naar het bal van tante Yasemin! De grootte van mijn hoofd!

1786
01:43:25,208 --> 01:43:33,249
Mijn licht! Mijn kind!

1787
01:43:33,250 --> 01:43:34,457
Kijk eens.

1788
01:43:34,458 --> 01:43:36,415
Hoe is dat, lieverd?

1789
01:43:36,416 --> 01:43:37,915
Erg goed!

1790
01:43:38,208 --> 01:43:40,165
Mijn geit!

1791
01:43:40,333 --> 01:43:42,582
Het past bij u, mevrouw Belma.

1792
01:43:42,583 --> 01:43:44,874
Er is niemand beter in de keuken dan mevrouw Belma.

1793
01:43:44,875 --> 01:43:48,749
O, goed gedaan, goed gedaan.

1794
01:43:50,916 --> 01:43:54,499
Eerlijk gezegd hebben ze mij verrast, mevrouw Belma.

1795
01:43:54,500 --> 01:43:58,290
Moderne vrouwen houden niet van koken.

1796
01:43:58,291 --> 01:44:01,415
Is er een betere therapie dan werken in de keuken?

1797
01:44:01,416 --> 01:44:02,665
Is het niet?

1798
01:44:04,291 --> 01:44:06,832
Bovendien zijn meisjes van de nieuwe generatie...

1799
01:44:07,166 --> 01:44:11,707
Ze zijn bang om het deeg aan te raken.

1800
01:44:12,041 --> 01:44:14,415
Maar zo is onze Ada niet.

1801
01:44:14,416 --> 01:44:16,415
Hij weet hoe hij alles moet koken.

1802
01:44:16,416 --> 01:44:17,874
Goed gedaan, mijn geit.

1803
01:44:17,875 --> 01:44:19,290
Hier is hoe, goed gedaan.

1804
01:44:19,291 --> 01:44:21,665
God zegene haar.

1805
01:44:21,666 --> 01:44:24,582
Amen, amen, dank je.

1806
01:44:25,208 --> 01:44:29,749
En goed opgeleid, en goed, en een workaholic.

1807
01:44:29,750 --> 01:44:32,040
Mijn geit is als een engel.

1808
01:44:32,041 --> 01:44:37,249
Eh, ik wou dat ik haar bruiloft snel kon zien.

1809
01:44:37,250 --> 01:44:40,249
Die van ons zal waarschijnlijk binnenkort...

1810
01:44:40,291 --> 01:44:42,124
Bora, dus.

1811
01:44:42,750 --> 01:44:44,124
Vind je dit leuk?

1812
01:44:44,125 --> 01:44:46,374
Hij houdt echt van één meisje.

1813
01:44:46,375 --> 01:44:48,707
Eén dezer dagen zal alles worden opgeruimd.

1814
01:44:48,708 --> 01:44:50,082
Zweer het.

1815
01:44:50,083 --> 01:44:53,832
Dat wil zeggen, ik zweer het, ik ben erg blij.

1816
01:44:53,833 --> 01:44:58,874
God geef ze de kans om samen oud te worden, God geef ze geluk.

1817
01:44:58,875 --> 01:45:01,665
Amen.

1818
01:45:23,083 --> 01:45:24,124
Duur.

1819
01:45:24,708 --> 01:45:26,124
Laten we naar?

1820
01:45:27,583 --> 01:45:28,665
Waar naartoe?

1821
01:45:28,666 --> 01:45:30,332
Ik kom naar je toe.

1822
01:45:30,833 --> 01:45:34,249
Schat, we hebben met je gesproken, mijn moeder is bij mij.

1823
01:45:34,250 --> 01:45:36,457
Oké, nog beter.

1824
01:45:36,750 --> 01:45:37,832
Wij gaan toch trouwen.

1825
01:45:37,833 --> 01:45:40,165
Ik ga gewoon je moeder ontmoeten, zal het erg zijn?

1826
01:45:40,166 --> 01:45:42,957
Mam wordt gek als ze erachter komt dat ik met je ga trouwen.

1827
01:45:42,958 --> 01:45:44,165
Begrijp het niet.

1828
01:45:45,291 --> 01:45:48,499
Dat wil zeggen, het zal gek worden als ze erachter komt dat ik wil trouwen in plaats van een carrière na te streven.

1829
01:45:48,500 --> 01:45:51,249
Ze is een beetje eigenwijs als het om deze kwesties gaat. Het heeft niets met jou te maken.

1830
01:45:51,291 --> 01:45:54,290
Oké, wanneer kan ik bij je intrekken, Tugche?

1831
01:45:55,666 --> 01:45:57,582
Hooguit een paar dagen.

1832
01:45:58,750 --> 01:46:01,332
Dat wil ik ook heel graag, weet je.

1833
01:46:03,125 --> 01:46:05,582
Oké, we wachten nog een paar dagen.

1834
01:46:05,583 --> 01:46:07,040
Laten we dan gaan eten.

1835
01:46:07,041 --> 01:46:08,874
Ik moet dit artikel afmaken.

1836
01:46:15,791 --> 01:46:18,707
We wachten op je voor het diner vanavond, Tugche.

1837
01:46:21,041 --> 01:46:22,165
Van wie?

1838
01:46:23,166 --> 01:46:26,082
Tante Belma, Bora's moeder.

1839
01:46:26,083 --> 01:46:27,082
Roept om het avondeten.

1840
01:46:27,083 --> 01:46:32,040
Gisteren heb ik ook gebeld, ik kon niet gaan, als ik vandaag niet ga komt het er lelijk uit.

1841
01:46:32,666 --> 01:46:35,707
Kunnen we morgenavond iets met je doen?

1842
01:46:35,708 --> 01:46:36,832
Dat kun je niet.

1843
01:46:37,958 --> 01:46:39,415
Overmorgenavond?

1844
01:46:40,375 --> 01:46:42,749
Ik kom ook naar het etentje van tante Belma.

1845
01:46:44,000 --> 01:46:47,499
Waarschijnlijk wil je met je verloofde meegaan, die alles voor je wil doen, toch?

1846
01:46:49,916 --> 01:46:51,165
Ik wil het echt.

1847
01:46:51,166 --> 01:46:53,374
Dat dacht ik ook. Laten we gaan.

1848
01:46:53,375 --> 01:46:54,457
Kom op.

1849
01:46:54,791 --> 01:46:55,749
Kom op.

1850
01:47:00,000 --> 01:47:01,374
Hoe gaat het, Ada?

1851
01:47:01,833 --> 01:47:03,374
Is de inspiratie plotseling ontstaan?

1852
01:47:03,500 --> 01:47:05,749
Een paar suggesties, meneer Bora.

1853
01:47:06,166 --> 01:47:08,040
Ben jij op tijd voor morgen?

1854
01:47:10,166 --> 01:47:11,749
zal mijn best doen.

1855
01:47:12,250 --> 01:47:13,165
Uitstekend.

1856
01:47:17,250 --> 01:47:18,249
Ja, Ali.

1857
01:47:18,541 --> 01:47:21,415
Bora, ik ben verdwaald.

1858
01:47:21,541 --> 01:47:22,457
Wat?

1859
01:47:22,750 --> 01:47:23,790
Kwijt.

1860
01:47:23,833 --> 01:47:26,207
Ik keek het bos in, ik kon er niet uit.

1861
01:47:27,041 --> 01:47:28,999
Ali, ben je dronken?

1862
01:47:29,208 --> 01:47:30,665
Ik ben dronken van liefde.

1863
01:47:32,208 --> 01:47:35,790
Ali, blijf waar je bent, ik ga, oké?

1864
01:47:42,041 --> 01:47:44,790
Eh, Ali.

1865
01:47:45,625 --> 01:47:47,249
Eh, mijn broer.

1866
01:47:47,666 --> 01:47:48,540
Ali.

1867
01:47:49,250 --> 01:47:50,415
Hé Ali.

1868
01:47:50,791 --> 01:47:52,499
Wat doe jij hier?

1869
01:47:52,500 --> 01:47:54,540
Wat ben je aan het doen? Ben je gek? Wat ben je aan het doen?

1870
01:47:54,541 --> 01:47:59,499
Welkom, het spijt me, het huis is een puinhoop, ik kon niets koken...

1871
01:47:59,500 --> 01:48:00,582
Kijk naar mij, kijk naar mij.

1872
01:48:00,583 --> 01:48:02,582
Wat doe je hier, vertel het me.

1873
01:48:04,875 --> 01:48:06,165
Ik wacht op de bus.

1874
01:48:06,166 --> 01:48:07,207
Wacht je op de bus?

1875
01:48:08,458 --> 01:48:15,499
Vier bussen kwamen aan, de deuren gingen open, vroegen of je naar Celine ging, ze zeiden nee.

1876
01:48:15,500 --> 01:48:17,915
Dus ik wacht op de bus die naar Celine gaat.

1877
01:48:18,458 --> 01:48:22,332
Ali, mijn broer, hoeveel heb je gedronken?

1878
01:48:22,333 --> 01:48:23,165
Twee.

1879
01:48:23,250 --> 01:48:24,582
Na twee telde hij niet meer.

1880
01:48:24,583 --> 01:48:25,165
Dat deed ik niet.

1881
01:48:25,166 --> 01:48:26,374
Ik dacht...

1882
01:48:26,375 --> 01:48:27,957
Kijk naar mij, kijk naar mij.

1883
01:48:27,958 --> 01:48:29,165
Bent u na twee uur in deze toestand?

1884
01:48:29,166 --> 01:48:30,249
Céline belde.

1885
01:48:30,250 --> 01:48:32,665
Ik belde Celine en vroeg, zeggen ze: Celine, hoe gaat het met je?

1886
01:48:32,666 --> 01:48:34,665
Ik heb je gemist. Als iemand zich verveelt, belt hij.

1887
01:48:34,666 --> 01:48:37,124
Ze zei op de een of andere manier droogjes "Ali".

1888
01:48:37,125 --> 01:48:42,540
Toen ik eerder belde, zei ze "Aliya".

1889
01:48:42,541 --> 01:48:45,415
Nu antwoordde ze niet zo.

1890
01:48:45,416 --> 01:48:47,249
Er heerst een soort kilheid tussen ons.

1891
01:48:47,375 --> 01:48:50,207
Wil mij niet zien, wil mijn stem niet horen.

1892
01:48:50,208 --> 01:48:52,957
Misschien ben ik de liefde niet waard.

1893
01:48:52,958 --> 01:48:53,915
Ali.

1894
01:48:53,916 --> 01:48:56,665
Waarom denk je dat? Wat is daar mis mee, hè?

1895
01:48:56,791 --> 01:48:59,040
Dus wat?

1896
01:48:59,041 --> 01:48:59,874
Niets.

1897
01:48:59,875 --> 01:49:00,874
Oké?

1898
01:49:00,875 --> 01:49:03,499
Laten we nu opstaan ​​en naar huis gaan, oké?

1899
01:49:04,458 --> 01:49:05,374
Kom op.

1900
01:49:05,875 --> 01:49:07,040
Kom op, sta op en breng je naar Celine.

1901
01:49:07,041 --> 01:49:08,374
Wacht even, mevrouw!

1902
01:49:08,375 --> 01:49:09,540
Ik ken u niet, mevrouw.

1903
01:49:09,541 --> 01:49:10,540
Ik ken Céline.

1904
01:49:10,541 --> 01:49:12,249
ben een loyaal persoon.

1905
01:49:12,458 --> 01:49:14,499
Ali, ze is geen vreemde.

1906
01:49:14,500 --> 01:49:15,249
Ik ben geen vreemde.

1907
01:49:15,250 --> 01:49:16,249
Ze is geen vreemde.

1908
01:49:16,500 --> 01:49:17,249
Kom op.

1909
01:49:17,250 --> 01:49:19,499
Kom op, broeder.

1910
01:49:19,500 --> 01:49:20,499
ben een vriend.

1911
01:49:21,208 --> 01:49:22,499
Vriend vriend.

1912
01:49:22,500 --> 01:49:23,624
Mag ik kussen?

1913
01:49:23,791 --> 01:49:24,582
Kus.

1914
01:49:25,958 --> 01:49:26,915
Gekalmeerd?

1915
01:49:26,916 --> 01:49:27,540
Gekalmeerd.

1916
01:49:27,541 --> 01:49:28,665
Geweldig, kom op.

1917
01:49:28,666 --> 01:49:29,165
Kom op.

1918
01:49:29,166 --> 01:49:30,082
Laten we gaan, laten we gaan.

1919
01:49:30,083 --> 01:49:31,540
Laten we snel gaan.

1920
01:49:31,541 --> 01:49:32,665
Istanboel slaapt.

1921
01:49:32,666 --> 01:49:33,999
Istanboel, slaap niet!

1922
01:49:34,000 --> 01:49:35,249
Slaap niet, Istanboel!

1923
01:49:35,250 --> 01:49:36,374
Wakker worden!

1924
01:49:36,375 --> 01:49:37,540
Istanboel slaapt.

1925
01:49:37,541 --> 01:49:38,082
Ali.

1926
01:49:38,083 --> 01:49:38,832
D© ' ®

1927
01:49:38,833 --> 01:49:39,957
Niemand slaapt.

1928
01:49:39,958 --> 01:49:42,624
Onze hoofden staan ​​op ontploffen, hou je mond, oké?

1929
01:49:42,625 --> 01:49:43,415
Hou al je mond.

1930
01:49:43,416 --> 01:49:45,165
Selim waar?

1931
01:49:46,416 --> 01:49:49,332
Ada, ik kan Ali niet zo mee naar huis nemen.

1932
01:49:49,333 --> 01:49:50,874
Laten we naar ons toe komen.

1933
01:49:51,250 --> 01:49:52,582
Bovendien staat het huis leeg.

1934
01:49:52,583 --> 01:49:54,374
Laten we koffie zetten, drinken.

1935
01:49:54,375 --> 01:49:56,374
Misschien wordt hij wakker en komt hij tot zichzelf.

1936
01:49:56,375 --> 01:49:58,582
Hopelijk.

1937
01:50:01,833 --> 01:50:02,999
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft.

1938
01:50:03,000 --> 01:50:05,540
Dank u dank u dank u.

1939
01:50:06,375 --> 01:50:08,374
Ada, wij zijn zijn schoenen...

1940
01:50:08,375 --> 01:50:10,290
- Je bent welkom!
- Heb ik iets gezegd?

1941
01:50:10,291 --> 01:50:10,957
Hij zei niets.

1942
01:50:10,958 --> 01:50:12,249
Oké, ik kom niet meer.

1943
01:50:12,708 --> 01:50:13,915
Heer!

1944
01:50:14,250 --> 01:50:15,082
Alsof hij iets had gezegd.

1945
01:50:15,083 --> 01:50:16,249
Ongecultiveerd.

1946
01:50:16,625 --> 01:50:17,540
Er is niets.

1947
01:50:17,541 --> 01:50:18,915
Weet jij wat we gaan doen?

1948
01:50:19,458 --> 01:50:19,999
Hier.

1949
01:50:20,791 --> 01:50:22,457
In de afgrond gevallen.

1950
01:50:23,000 --> 01:50:24,457
In de afgrond gevallen.

1951
01:50:25,750 --> 01:50:26,957
Ik moet naar Celine gaan.

1952
01:50:26,958 --> 01:50:28,957
Nee, je gaat nergens heen.

1953
01:50:28,958 --> 01:50:30,249
Laat de boot niet schommelen.

1954
01:50:30,250 --> 01:50:31,249
Arme kerel.

1955
01:50:31,250 --> 01:50:34,624
In de buurt ben je erg aardig...

1956
01:50:34,625 --> 01:50:36,415
Je ziet er prachtig uit in één frame.

1957
01:50:36,416 --> 01:50:38,332
Jullie zijn heel geschikt voor elkaar.

1958
01:50:39,333 --> 01:50:40,207
Neef!

1959
01:50:40,416 --> 01:50:42,457
Ali, slaap.

1960
01:50:42,458 --> 01:50:43,332
Kom op.

1961
01:50:43,750 --> 01:50:44,582
Kom op.

1962
01:50:44,916 --> 01:50:46,582
Jij past bij elkaar.

1963
01:50:47,416 --> 01:50:48,832
Ik zal koffie zetten.

1964
01:50:51,750 --> 01:50:52,749
Ad.

1965
01:50:56,041 --> 01:50:57,624
Wij hebben u gestoord.

1966
01:50:58,708 --> 01:51:00,124
Sorry.

1967
01:51:05,416 --> 01:51:07,624
Mijn kat is dood.

1968
01:51:08,083 --> 01:51:09,082
Begrijp je het niet?

1969
01:51:09,708 --> 01:51:11,124
Ik moet koffie zetten.

1970
01:51:14,583 --> 01:51:15,832
Oké.

1971
01:51:19,291 --> 01:51:22,540
De koffie is heerlijk geworden.

1972
01:51:22,541 --> 01:51:24,374
De koffie was uitstekend.

1973
01:51:24,375 --> 01:51:25,582
Ik heb het gekookt!

1974
01:51:25,583 --> 01:51:27,415
Het bleek geweldig!

1975
01:51:27,416 --> 01:51:28,207
B©m) AippxgfMS

1976
01:51:28,208 --> 01:51:28,957
WIGd fe®m»

1977
01:51:28,958 --> 01:51:30,040
Ja, met schuim.

1978
01:51:30,041 --> 01:51:33,207
Weet je, mijn favoriet is schuimige koffie.

1979
01:51:33,208 --> 01:51:35,540
Laten we aan de slag gaan...

1980
01:51:35,541 --> 01:51:40,415
Door Gods wil, twee jonge mannen die elkaar in het bos ontmoetten, Celine en ik...

1981
01:51:40,416 --> 01:51:44,540
Daar in het bos en Tarzan woont...

1982
01:51:45,000 --> 01:51:47,749
En wat zal er gebeuren, nietwaar?

1983
01:51:47,750 --> 01:51:49,582
Dus ik dacht...

1984
01:51:49,583 --> 01:51:52,249
Ik wil dat Celine mijn vrouw wordt.

1985
01:51:52,375 --> 01:51:54,374
Ali, ik keur het goed.

1986
01:51:54,375 --> 01:51:55,124
Kom op, drink.

1987
01:51:55,125 --> 01:51:57,332
Meestal is het zout...

1988
01:51:57,333 --> 01:52:01,499
Meestal zout, wat normaal is...

1989
01:52:01,500 --> 01:52:02,374
Ja, in slaap gevallen.

1990
01:52:02,375 --> 01:52:03,207
Ali.

1991
01:52:05,625 --> 01:52:06,957
Is het grappig?

1992
01:52:06,958 --> 01:52:07,790
Is dit grappig?

1993
01:52:07,791 --> 01:52:10,540
Heel lief, arm ding.

1994
01:52:11,416 --> 01:52:12,874
Ali, sta op en drink dit!

1995
01:52:12,875 --> 01:52:13,915
Kom op, kom op.

1996
01:52:13,916 --> 01:52:15,207
Kom op, ik keur het goed.

1997
01:52:15,208 --> 01:52:16,999
Laten we beginnen met drinken, kom op, kom op.

1998
01:52:17,000 --> 01:52:18,332
Meneer, de reden van ons bezoek...

1999
01:52:18,333 --> 01:52:20,582
Die fase hebben we al achter de rug, we zijn er voorbij. Kom op, drink, kom op.

2000
01:52:20,583 --> 01:52:22,874
Oké, ik kom tot bezinning...

2001
01:52:27,583 --> 01:52:30,832
Ik begrijp niet hoe deze persoon overdag in zo'n toestand terecht is gekomen.

2002
01:52:30,833 --> 01:52:32,832
Bliksemliefde is bliksemliefde

2003
01:52:32,833 --> 01:52:33,457
Het gebeurt.

2004
01:52:33,458 --> 01:52:37,540
Er bestaat zoiets als bliksemliefde, trouwens, je weet het waarschijnlijk niet, je gelooft niet in liefde.

2005
01:52:37,541 --> 01:52:41,082
Zeg tegen je goede vriendin Celine: laat je niet meeslepen door wat je te zeggen hebt.

2006
01:52:41,083 --> 01:52:42,999
Ali is niet iemand die zich hierover zorgen hoeft te maken.

2007
01:52:44,458 --> 01:52:46,415
Maar als hij het zo snel mogelijk zegt, komt het goed.

2008
01:52:47,250 --> 01:52:48,290
Oké?

2009
01:52:55,083 --> 01:52:59,165
De man die letterlijk ging trouwen in opdracht van zijn vader, werd verliefd op een meisje.

2010
01:52:59,166 --> 01:53:00,832
Het meisje is schattig.

2011
01:53:00,833 --> 01:53:02,332
Lieve meid, ik vind haar leuk.

2012
01:53:02,333 --> 01:53:04,040
Houden ze niet echt van elkaar?

2013
01:53:04,041 --> 01:53:08,040
De man is vreemd, hij leeft een leven verborgen voor zijn vader...

2014
01:53:08,041 --> 01:53:08,582
Zuster, zuster!

2015
01:53:08,583 --> 01:53:12,165
Waarom dekken wij de tafel?! Is er mevrouw Hanife, de bediende in dit huis?

2016
01:53:12,291 --> 01:53:14,374
Wij doen het de hele tijd. Wat is het probleem?

2017
01:53:14,375 --> 01:53:16,374
Wil je dat ze ons later bespreken?

2018
01:53:16,708 --> 01:53:18,332
Heer!

2019
01:53:18,333 --> 01:53:20,332
Kijk.

2020
01:53:20,500 --> 01:53:22,207
Welkom!

2021
01:53:23,125 --> 01:53:24,582
Welkom.

2022
01:53:24,583 --> 01:53:25,832
Blij om te zien.

2023
01:53:28,291 --> 01:53:29,540
Mijn tantes.

2024
01:53:31,041 --> 01:53:32,415
Welkom.

2025
01:53:33,125 --> 01:53:33,915
Leuk om mama te zien.

2026
01:53:33,916 --> 01:53:36,332
Lieverd, kom hier.

2027
01:53:36,916 --> 01:53:38,332
Waar ben je geweest?

2028
01:53:38,333 --> 01:53:39,415
Waar ben ik geweest?

2029
01:53:39,416 --> 01:53:40,915
Ik heb een beetje met Ali gerommeld.

2030
01:53:40,916 --> 01:53:42,082
Prinses.

2031
01:53:43,208 --> 01:53:45,040
Ik ga douchen.

2032
01:53:45,041 --> 01:53:48,832
Dan kom ik samen eten. Oké?

2033
01:53:48,833 --> 01:53:50,082
Oké, oom.

2034
01:53:50,083 --> 01:53:52,582
Koteletten voor het avondeten.

2035
01:53:54,250 --> 01:53:59,707
Ja. Ik besefte dit toen ik met Elif sprak.

2036
01:54:00,458 --> 01:54:03,749
Mijn liefste, ik kom er zo aan. Oké?

2037
01:54:03,750 --> 01:54:04,749
Oké, oom.

2038
01:54:12,583 --> 01:54:15,332
Ada lieverd, kom hier.

2039
01:54:16,458 --> 01:54:17,207
Kom hier, mijn liefste.

2040
01:54:17,250 --> 01:54:18,374
Tante.

2041
01:54:18,375 --> 01:54:20,290
Kom hier, mijn liefste.

2042
01:54:20,291 --> 01:54:22,165
VVhaPa.bea handig!

2043
01:54:22,166 --> 01:54:24,790
Wat gebeurt er?

2044
01:54:24,791 --> 01:54:28,540
Je begon vaak te verdwijnen. Wat gebeurt er?

2045
01:54:28,708 --> 01:54:31,290
Tante, vergeet het maar.

2046
01:54:31,291 --> 01:54:33,124
Waarom zijn we hier nog?

2047
01:54:33,125 --> 01:54:35,624
Waarom slaapt de schoonzoon als thuis?

2048
01:54:35,625 --> 01:54:38,499
Inderdaad, zuster. Waarom zijn we hier?

2049
01:54:38,500 --> 01:54:40,790
Laten we onze spullen pakken en vertrekken.

2050
01:54:40,791 --> 01:54:44,540
Mevrouw Hanife, ik zie dat u luistert, doe het niet op deze manier.

2051
01:54:44,541 --> 01:54:45,665
Oké.

2052
01:54:45,958 --> 01:54:47,499
Laten we gaan.

2053
01:54:47,500 --> 01:54:49,332
Ja en geen reden.

2054
01:54:49,333 --> 01:54:50,457
Wat betekent het?

2055
01:54:50,458 --> 01:54:51,499
Vergeten.

2056
01:54:51,500 --> 01:54:54,249
Luister... Wat een mooi haar.

2057
01:54:54,500 --> 01:54:58,290
Is meneer Evren getrouwd?

2058
01:54:58,458 --> 01:55:00,332
Huwelijk, ring...

2059
01:55:00,333 --> 01:55:01,540
Tante, wat is er?

2060
01:55:07,041 --> 01:55:09,082
Vind je zuster Ada leuk?

2061
01:55:09,750 --> 01:55:11,082
Ik ben blij!

2062
01:55:11,375 --> 01:55:13,082
Het bleek erg lekker.

2063
01:55:14,125 --> 01:55:16,249
Gezondheid voor uw handen.

2064
01:55:20,208 --> 01:55:21,040
Vragen.

2065
01:55:21,041 --> 01:55:23,582
Nou ja. Wat doen ze hier?

2066
01:55:23,583 --> 01:55:24,874
Ryuzgar.

2067
01:55:25,708 --> 01:55:26,790
Tugche.

2068
01:55:26,791 --> 01:55:28,040
Welkom.

2069
01:55:28,041 --> 01:55:29,290
Blij om te zien.

2070
01:55:29,291 --> 01:55:31,040
Ga niet staan, maar ga zitten.

2071
01:55:31,041 --> 01:55:32,415
Kom op jongens.

2072
01:55:32,416 --> 01:55:34,457
Tugce, Ryuzgar, graag gedaan.

2073
01:55:34,458 --> 01:55:35,707
Ryuzgar, wat een geweldige verrassing.

2074
01:55:35,708 --> 01:55:37,249
Niets, chef.

2075
01:55:41,000 --> 01:55:43,374
Ezgi, hoe gaat het met jou?

2076
01:55:43,375 --> 01:55:44,749
Elif.

2077
01:55:46,125 --> 01:55:47,124
Elif.

2078
01:55:48,291 --> 01:55:52,082
Zei ik Ezgi? Hoe gaat het, Elif?

2079
01:55:52,083 --> 01:55:53,290
Oké.

2080
01:55:54,125 --> 01:55:56,124
Tugce, hoe gaat het?

2081
01:55:56,125 --> 01:55:58,832
We hebben het erg druk, oom Zafer.

2082
01:55:58,833 --> 01:56:00,290
Je weet het niet.

2083
01:56:00,291 --> 01:56:02,290
Tugce en Ryuzgar verloofden zich.

2084
01:56:03,541 --> 01:56:04,874
Gefeliciteerd!

2085
01:56:04,875 --> 01:56:06,457
Bedankt.

2086
01:56:06,458 --> 01:56:08,540
Vervloek het niet!

2087
01:56:08,750 --> 01:56:10,540
Jullie zijn heel geschikt voor elkaar.

2088
01:56:11,125 --> 01:56:14,790
Het feit dat je zo vroeg besloot een gezin te stichten...

2089
01:56:14,791 --> 01:56:16,415
Het is heel goed. Ja, mevrouw Belma?

2090
01:56:16,416 --> 01:56:18,082
Nou ja.

2091
01:56:19,875 --> 01:56:24,749
Trouwens, Tugche, Ryuzgar... Dit zijn mevrouw Nergiz en mevrouw Yasemin
- Ada's tante.

2092
01:56:24,750 --> 01:56:25,832
En meneer Aslan...

2093
01:56:26,708 --> 01:56:28,832
Haar oom. Wees gezond, Ryuzgar.

2094
01:56:29,666 --> 01:56:32,582
Drink het, drink het, zoon.

2095
01:56:32,583 --> 01:56:35,040
Jongens, jullie zijn jong, jullie begrijpen het niet.

2096
01:56:35,041 --> 01:56:38,332
De tijd gaat zo snel voorbij.

2097
01:56:38,333 --> 01:56:39,499
Je zult het niet eens begrijpen.

2098
01:56:39,500 --> 01:56:41,707
Sticht daarom zo snel mogelijk een gezin.

2099
01:56:41,708 --> 01:56:45,499
Vergeet al het andere!

2100
01:56:45,500 --> 01:56:48,290
Sticht een gezin en de rest wordt zelf bepaald.

2101
01:56:48,291 --> 01:56:50,874
Denk nergens aan. Is dat niet zo, meneer Aslan?

2102
01:56:51,750 --> 01:56:54,957
- Ik bijvoorbeeld...
- Maar dit is een moeilijke beslissing, meneer Zafer.

2103
01:56:54,958 --> 01:56:57,374
Degene met wie je een gezin sticht...

2104
01:56:57,375 --> 01:57:00,374
Hoe te kiezen? Het is een meloen voor een kieskeurige huid, toch?

2105
01:57:00,375 --> 01:57:02,457
Je kunt niet zeker weten wie hij is.

2106
01:57:02,458 --> 01:57:03,915
Hoe weet je dat?

2107
01:57:03,916 --> 01:57:07,207
Natuurlijk, behalve u, meneer Zafer.

2108
01:57:07,208 --> 01:57:09,749
Meneer Bora.

2109
01:57:10,250 --> 01:57:11,582
Wat is je naam?

2110
01:57:12,166 --> 01:57:13,582
Ryuzgar, mevrouw.

2111
01:57:13,583 --> 01:57:14,749
Oké.

2112
01:57:15,666 --> 01:57:18,332
ben het met mevrouw Yasemin eens.

2113
01:57:18,333 --> 01:57:21,915
Het hangt natuurlijk allemaal van het lot af.

2114
01:57:21,916 --> 01:57:25,249
Maar een levenspartner is een heel belangrijk persoon.

2115
01:57:25,250 --> 01:57:28,124
Er kan hier van alles gebeuren. Dan blijkt...

2116
01:57:28,125 --> 01:57:33,165
Dat er een persoon is met wie je je leven zult doorbrengen.

2117
01:57:33,166 --> 01:57:37,124
Maar je merkt hem niet.

2118
01:57:37,375 --> 01:57:39,332
Misschien dit. Het is mogelijk.

2119
01:57:39,333 --> 01:57:40,790
U heeft gelijk, mevrouw Belma.

2120
01:57:40,791 --> 01:57:43,249
- Ik bijvoorbeeld...
- Sorry dat ik stoor.

2121
01:57:43,250 --> 01:57:45,915
Maar mannen zijn bedriegers.

2122
01:57:47,250 --> 01:57:49,499
Mevrouw Yasemin, wat bent u?

2123
01:57:49,500 --> 01:57:52,374
Dat zeiden ze over alle mannen!

2124
01:57:52,375 --> 01:57:55,832
Meneer Zafer, behalve u.

2125
01:57:55,833 --> 01:57:58,290
En naast u, meneer Bora.

2126
01:57:59,000 --> 01:58:02,624
Met uw toestemming, oom Zafer.

2127
01:58:02,625 --> 01:58:04,874
Ik moet mijn artikel op tijd af hebben.

2128
01:58:04,875 --> 01:58:06,665
Ik ga naar boven en schrijf.

2129
01:58:06,666 --> 01:58:07,749
Goede eetlust.

2130
01:58:07,750 --> 01:58:08,874
Oké, dochter.

2131
01:58:08,875 --> 01:58:09,999
Sorry.

2132
01:58:10,000 --> 01:58:10,749
Wat ben jij

2133
01:58:10,750 --> 01:58:11,915
Eet smakelijk.

2134
01:58:12,291 --> 01:58:13,707
Eet smakelijk.

2135
01:58:15,208 --> 01:58:19,082
U zit ver weg, mevrouw Belma. Ik zal slagen.

2136
01:58:19,083 --> 01:58:20,249
Neem het, lieverd, neem het.

2137
01:58:20,250 --> 01:58:21,040
Ik neem het.

2138
01:58:21,041 --> 01:58:22,249
Ze is er dol op.

2139
01:58:40,166 --> 01:58:42,332
Goed? Alles?

2140
01:58:42,333 --> 01:58:45,249
Ik ben net klaar.

2141
01:58:45,375 --> 01:58:46,415
Uitstekend.

2142
01:58:47,041 --> 01:58:48,915
weet zeker dat het goed is afgelopen.

2143
01:58:49,250 --> 01:58:50,457
Hopelijk.

2144
01:58:52,166 --> 01:58:56,457
Ada, ben je ergens boos over?

2145
01:58:57,541 --> 01:58:59,207
Nee, meneer Bora.

2146
01:59:00,041 --> 01:59:03,207
Het is gewoon dat ik voortdurend aan het artikel dacht.

2147
01:59:03,208 --> 01:59:04,707
Daarom.

2148
01:59:05,375 --> 01:59:06,415
Ik heb het.

2149
01:59:07,000 --> 01:59:09,499
Allemaal beneden in de tuin.

2150
01:59:09,500 --> 01:59:11,540
Ze drinken koffie. Als je alles bent...

2151
01:59:11,541 --> 01:59:12,749
Kom snel terug.

2152
01:59:13,791 --> 01:59:15,624
Ik wacht.

2153
01:59:16,250 --> 01:59:16,874
Oké.

2154
01:59:37,333 --> 01:59:38,665
Eet smakelijk.

2155
01:59:38,666 --> 01:59:40,665
Bedankt.

2156
01:59:40,875 --> 01:59:43,957
Ada, klaar?

2157
01:59:43,958 --> 01:59:44,915
Ja.

2158
01:59:45,041 --> 01:59:47,249
Hoe is het? Gefeliciteerd.

2159
01:59:47,250 --> 01:59:49,040
Ik kijk er naar uit, ik wil het lezen.

2160
01:59:49,041 --> 01:59:50,540
Als het voorbestemd is.

2161
01:59:50,541 --> 01:59:53,540
Wat is dit artikel? Spreek hier...

2162
01:59:53,541 --> 01:59:55,999
Fictieve huwelijken, oom Zafer.

2163
01:59:56,000 --> 01:59:57,415
Fictieve huwelijken?

2164
01:59:57,416 --> 01:59:58,790
Wat betekent het?

2165
01:59:58,791 --> 02:00:03,124
Pa, huwelijken met buitenlanders.

2166
02:00:03,125 --> 02:00:05,249
Ik snap het.

2167
02:00:05,250 --> 02:00:08,207
We bereiden een project over dit onderwerp voor.

2168
02:00:08,833 --> 02:00:11,707
Ada wilde zo graag schrijven.

2169
02:00:11,875 --> 02:00:15,207
Wij hebben toegestaan. Laten we kijken wat er gebeurt.

2170
02:00:15,208 --> 02:00:18,082
Fictieve huwelijken, hè? Bijvoorbeeld...

2171
02:00:18,083 --> 02:00:22,124
Hetzij vanwege geld, hetzij om in een ander land te gaan wonen.

2172
02:00:22,125 --> 02:00:23,790
Moeilijk, zullen we gaan?

2173
02:00:23,791 --> 02:00:24,749
Te laat.

2174
02:00:24,750 --> 02:00:28,749
Ik ga naar het toilet en dan gaan we. Oké?

2175
02:00:28,750 --> 02:00:48,749
Als u ons werk op prijs stelt, kunt u ons doneren op onze PayPal-rekening: nermeenhisham1994@gmail.com

2176
02:01:06,666 --> 02:01:08,749
Waar?

2177
02:01:09,458 --> 02:01:12,624
Links op het bureaublad.

2178
02:01:12,625 --> 02:01:15,124
Ik heb verder niets geschreven.

2179
02:01:24,791 --> 02:01:26,457
Het werkte goed.

2180
02:01:30,583 --> 02:01:33,415
Verdomme! Beter dan mijn artikel.

2181
02:01:40,875 --> 02:01:43,707
Kijk niet zo naar Ryuzgyar.

2182
02:01:43,708 --> 02:01:45,332
Niet kijken, dat is genoeg.

2183
02:01:48,708 --> 02:01:52,249
De verloofde van mevrouw Tugce is zo'n knappe kerel.

2184
02:01:52,250 --> 02:01:53,999
Zal God hem beschermen.

2185
02:01:55,291 --> 02:01:56,707
Amen.

2186
02:01:57,708 --> 02:02:01,332
Chef, gaat het met u?

2187
02:02:01,333 --> 02:02:03,249
Met mij gaat het goed, Ryuzgar.

2188
02:02:03,250 --> 02:02:05,665
Ik wilde het je ook vragen.

2189
02:02:05,666 --> 02:02:07,165
Oké?

2190
02:02:07,166 --> 02:02:10,624
Ja, alles gaat goed, ik heb niets gezegd.

2191
02:02:10,625 --> 02:02:12,624
Ik dacht er een beetje over na. Gaat het?

2192
02:02:13,708 --> 02:02:16,582
Ja, oké. Gewoon een beetje druk.

2193
02:02:16,875 --> 02:02:19,040
Daarom. Geen overtreding.

2194
02:02:19,041 --> 02:02:20,874
Céline en Ali?

2195
02:02:21,458 --> 02:02:24,374
Wauw. Ik wil lachen.

2196
02:02:24,375 --> 02:02:25,582
Ryuzgar.

2197
02:02:26,625 --> 02:02:30,040
Je zag, je hoorde. Vergeet het nu.

2198
02:02:30,041 --> 02:02:31,957
Zeker.

2199
02:02:31,958 --> 02:02:33,207
Uitstekend.

2200
02:02:35,208 --> 02:02:36,957
Ryuzgar, zullen we gaan?

2201
02:02:37,625 --> 02:02:41,874
Tugce, je hebt nog geen koffie gedronken. Waar ga je heen?

2202
02:02:41,875 --> 02:02:43,624
Nog even zitten.

2203
02:02:43,625 --> 02:02:47,415
Ik moet een belangrijk artikel afmaken.

2204
02:02:47,708 --> 02:02:50,415
Ik kom later langs, tante Belma.

2205
02:02:50,416 --> 02:02:51,957
Goedenacht allemaal.

2206
02:02:51,958 --> 02:02:54,582
Welterusten.

2207
02:02:56,958 --> 02:02:58,165
Tante, kalmeer.

2208
02:02:59,416 --> 02:03:01,207
Kijk eens naar deze onbeschaamde.

2209
02:03:01,208 --> 02:03:03,832
Ik heb hier zo'n prachtig nichtje...

2210
02:03:03,833 --> 02:03:05,249
Schrijf een boek.

2211
02:03:05,250 --> 02:03:07,874
Waar fluister je over?

2212
02:03:08,083 --> 02:03:10,207
Tante heeft hoofdpijn.

2213
02:03:14,458 --> 02:03:15,582
Kus het om te passeren.

2214
02:03:15,583 --> 02:03:17,165
Ja, kus, kus.

2215
02:04:03,333 --> 02:04:04,874
Druk, druk!

2216
02:04:05,500 --> 02:04:07,457
Oom.

2217
02:04:45,833 --> 02:04:48,582
- Sorry!
- Wat doe jij hier, Ada?

2218
02:04:48,583 --> 02:04:51,040
Sorry! Ik kijk niet!

2219
02:04:51,041 --> 02:04:52,665
Ik kijk niet!

2220
02:04:54,333 --> 02:04:55,290
- Ada!
- Meneer Bora!

2221
02:04:55,291 --> 02:04:57,999
Meneer Bora, waarom heeft u de kraan opengedraaid? Ben je gek?

2222
02:04:58,416 --> 02:05:00,832
Jij hebt het ontdekt, Ada.

2223
02:05:00,833 --> 02:05:02,624
Misschien ben jij gek, en ik niet?

2224
02:05:02,625 --> 02:05:04,790
ben boos? Waarom zou ik dit doen?

2225
02:05:05,250 --> 02:05:07,249
Ada, je bent gek.

2226
02:05:07,250 --> 02:05:09,665
Sinds je onder de douche ging toen ik hier was, ben je gek, Ada!

2227
02:05:09,666 --> 02:05:10,790
Kun je eruit komen?

2228
02:05:10,791 --> 02:05:11,999
Ik ga naar buiten.

2229
02:05:12,000 --> 02:05:12,999
Waar is de deur?

2230
02:05:13,000 --> 02:05:14,207
Ada, open je ogen.

2231
02:05:14,208 --> 02:05:17,249
Ik kan het niet openen, dan zal ik zien.

2232
02:05:17,250 --> 02:05:18,249
Ad.

2233
02:05:19,041 --> 02:05:19,665
Ada, kun je naar buiten komen?

2234
02:05:19,666 --> 02:05:20,499
Een deur!

2235
02:05:21,083 --> 02:05:23,249
Waar?

2236
02:05:25,458 --> 02:05:30,040
Duman, Duman, Duman. Mijn arme kat.

2237
02:05:30,041 --> 02:05:30,999
Wat voor kat?

2238
02:05:31,000 --> 02:05:32,499
Gestreepte kat.

2239
02:05:35,291 --> 02:05:37,665
Meneer Bora, u draagt ​​een badjas.

2240
02:05:37,666 --> 02:05:41,165
Dit is wat ik je al probeer te vertellen sinds je onder de douche stapte.

2241
02:05:41,166 --> 02:05:43,249
Waarom hebben ze het dan allemaal geregeld?

2242
02:05:43,250 --> 02:05:46,582
Ada, wat doe jij hier? Kun je al wegkomen?

2243
02:05:46,583 --> 02:05:49,874
Meneer Bora, mijn oom stond onder de douche.

2244
02:05:49,875 --> 02:05:53,582
Ik liep, liep en kwam hier.

2245
02:05:53,583 --> 02:05:55,457
ben slecht georiënteerd.

2246
02:05:55,458 --> 02:05:56,457
Dit is vanaf de geboorte.

2247
02:05:56,458 --> 02:06:00,249
Ik probeer mijn richtingsgevoel te verbeteren.

2248
02:06:00,250 --> 02:06:02,290
Maar dit is vanaf de geboorte, dus het werkt niet.

2249
02:06:02,291 --> 02:06:03,540
Ik moet douchen.

2250
02:06:03,541 --> 02:06:05,124
Je moet schoon ruiken

2251
02:06:05,125 --> 02:06:07,124
Ada, kom naar buiten.

2252
02:06:07,291 --> 02:06:08,624
Blijf niet hangen.
- Kom op.

2253
02:06:08,625 --> 02:06:09,957
Ik kom later langs.

2254
02:06:10,333 --> 02:06:11,332
Oké.

2255
02:06:11,333 --> 02:06:13,249
Je zou denken dat ze iets heeft gedaan.

2256
02:06:13,625 --> 02:06:15,332
Kijk niet, kijk niet.

2257
02:06:15,333 --> 02:06:16,749
Niet kijken, concentreren.

2258
02:06:16,750 --> 02:06:17,790
Focus op Duman.

2259
02:06:17,791 --> 02:06:20,249
Ik heb mijn spullen gepakt.

2260
02:06:20,250 --> 02:06:26,040
Ik ga nu naar buiten. Ik draaide me om en ging naar buiten. Wees niet bang.

2261
02:06:26,041 --> 02:06:28,540
Ik ga niet kijken, maak je geen zorgen.

2262
02:06:29,041 --> 02:06:32,374
Meneer Bora, wacht niet langer, ik wacht ook.

2263
02:06:32,375 --> 02:06:33,332
Ada, kom naar buiten.

2264
02:06:33,333 --> 02:06:34,749
Kwam eruit.

2265
02:06:39,166 --> 02:06:41,207
Wat is er aan de hand, Ada?

2266
02:06:41,666 --> 02:06:45,165
Kom tot bezinning, kom tot bezinning.

2267
02:06:55,916 --> 02:06:57,207
Wat gebeurt er?

2268
02:06:58,416 --> 02:07:00,999
Wat gebeurt er?

2269
02:07:01,791 --> 02:07:03,290
Kom tot bezinning.

2270
02:07:03,958 --> 02:07:07,374
Niet doen. Kom tot bezinning.

2271
02:07:08,541 --> 02:07:09,915
Kom tot bezinning.

2272
02:07:14,666 --> 02:07:19,332
Goedemorgen! Goedemorgen, onze familie!

2273
02:07:19,333 --> 02:07:24,290
Vergeet niet dat we van dezelfde dingen zijn gemaakt als dromen.

2274
02:07:24,291 --> 02:07:27,290
Wat mooi zei je! Goedemorgen!

2275
02:07:27,291 --> 02:07:29,374
Mijn liefste, niet ik.

2276
02:07:29,375 --> 02:07:32,540
Dit werd gezegd door een man die 400 jaar geleden leefde.

2277
02:07:32,541 --> 02:07:35,624
Ze noemen hem Shakespeare.

2278
02:07:35,625 --> 02:07:38,665
Is het niet anders?

2279
02:07:45,458 --> 02:07:48,499
Goedemorgen mijn dame!

2280
02:07:48,875 --> 02:07:52,082
Niets goeds, Evren.

2281
02:07:52,083 --> 02:07:54,999
Ik wil ze niet in mijn huis zien.

2282
02:07:55,500 --> 02:07:58,999
Maar mevrouw, waar hadden we het over?

2283
02:07:59,000 --> 02:08:01,249
We zullen het moeten volhouden omwille van Elif.

2284
02:08:01,250 --> 02:08:03,790
Ik heb de kaarten voor je klaargelegd.

2285
02:08:03,791 --> 02:08:09,249
Alles was goed in tarot.

2286
02:08:09,250 --> 02:08:12,040
Wat zeg je? Vanwege hen?

2287
02:08:12,041 --> 02:08:14,624
Precies. Maak ze niet van streek.

2288
02:08:14,625 --> 02:08:16,665
Vooral mevrouw Yasemin.

2289
02:08:16,833 --> 02:08:18,207
Yasemin?

2290
02:08:22,000 --> 02:08:24,957
Bravo, gezondheid voor je handen.

2291
02:08:27,958 --> 02:08:29,999
Wat ga je publiceren?

2292
02:08:30,708 --> 02:08:33,499
Het zou verkeerd zijn als ik alleen zou beslissen, Tugce.

2293
02:08:33,500 --> 02:08:35,165
Wij publiceren beide.

2294
02:08:35,166 --> 02:08:36,332
De lezers zullen beslissen.

2295
02:08:36,333 --> 02:08:37,790
Redelijk.

2296
02:08:38,250 --> 02:08:40,999
Vind je dit leuk? Wil je weten wie het geschreven heeft?

2297
02:08:41,000 --> 02:08:44,249
Niet. Ik wil objectief zijn.

2298
02:08:44,416 --> 02:08:48,040
Laat de lezers beslissen wie het beste heeft geschreven.

2299
02:08:48,041 --> 02:08:49,749
Ik ben het ermee eens.

2300
02:08:50,416 --> 02:08:53,915
Trouwens, Tugche. Laat ze je naam schrijven, ©kay?

2301
02:08:54,666 --> 02:08:57,540
Zoals jij wilt.

2302
02:08:57,541 --> 02:08:59,957
Geweldig, alsjeblieft.

2303
02:09:09,833 --> 02:09:10,749
Ik ga ook.

2304
02:09:10,750 --> 02:09:11,790
Oké.

2305
02:09:15,500 --> 02:09:20,082
Rivaliteit zorgt voor kwaliteit, maar er lijkt al snel ruzie te ontstaan.

2306
02:09:26,333 --> 02:09:27,457
100.000 spel van het lot!

2307
02:09:27,458 --> 02:09:29,624
En dan 80!

2308
02:09:29,625 --> 02:09:31,374
Heel goed, goed gedaan!

2309
02:09:31,375 --> 02:09:32,415
Bedankt.

2310
02:09:33,083 --> 02:09:34,999
150.000 spel van het lot!

2311
02:09:35,750 --> 02:09:37,707
Ik zweer dat ik gewonnen heb!

2312
02:09:39,208 --> 02:09:43,582
Mijn liefste, kom hier, je hebt hallucinaties. Kom hier.

2313
02:09:44,500 --> 02:09:46,624
Hij zei 150.000 gewonnen.

2314
02:09:46,625 --> 02:09:49,624
Kijk eens goed. Ik heb je nog steviger verpletterd.

2315
02:09:51,291 --> 02:09:52,457
Maar...

2316
02:09:52,625 --> 02:09:54,249
170.000!

2317
02:09:59,166 --> 02:10:03,249
Hoe zo? Hoe?! Hoe?!

2318
02:10:03,916 --> 02:10:07,665
Ik kon er niet tegen, het arme ding.

2319
02:10:08,458 --> 02:10:11,124
Gisteren ben ik gekomen, maar concurreert nu al met de hoofdredacteur. Lelijk!

2320
02:10:11,125 --> 02:10:12,665
Nou ja.

2321
02:10:12,666 --> 02:10:14,665
190.000!

2322
02:10:31,416 --> 02:10:34,415
Wat je hebt gedaan heet stelen!

2323
02:10:34,833 --> 02:10:37,582
Sluit de deur en spreek rustig.

2324
02:10:37,583 --> 02:10:40,165
Je hebt je naam onder mijn artikel geschreven.

2325
02:10:40,166 --> 02:10:41,874
Hoe kun je dat doen?

2326
02:10:43,000 --> 02:10:44,999
Ik zei dat je niet met Noah hoeft te vechten.

2327
02:10:47,375 --> 02:10:49,582
Ze zei dat ik geen regels heb.

2328
02:10:49,583 --> 02:10:50,707
Is het niet?
4»

2329
02:10:52,083 --> 02:10:53,415
Wat ga je doen?

2330
02:10:55,291 --> 02:10:59,624
Wil je Bora vertellen dat ik je artikel heb gestolen?

2331
02:11:02,125 --> 02:11:03,790
Dit is precies wat ik ga doen.

2332
02:11:15,291 --> 02:11:18,499
Start de operatie en ontmoet mij dan op de kade.

2333
02:11:35,500 --> 02:11:36,290
Wat is er aan de hand, Ada?

2334
02:11:36,291 --> 02:11:38,499
Meneer Bora, het spel van het lot is van mij.

2335
02:11:38,500 --> 02:11:40,957
Mevrouw Tugce schreef haar naam beneden.

2336
02:11:40,958 --> 02:11:43,374
Doe niet zo gek, Ada. Waarom zou Tugche dit doen?

2337
02:11:43,375 --> 02:11:44,874
En je hebt een goede baan.

2338
02:11:44,875 --> 02:11:46,374
"Hoop helpt."

2339
02:11:46,541 --> 02:11:48,249
"Hoop helpt"?

2340
02:11:48,458 --> 02:11:51,624
Het zegevierende artikel is van mij, meneer Bora. Waarom geloof je mij niet?

2341
02:11:51,625 --> 02:11:52,790
Ad.

2342
02:11:54,791 --> 02:11:57,207
Meneer Bora, de moeder van Tugce werd ziek.

2343
02:11:57,208 --> 02:11:59,582
Ze moet naar het ziekenhuis. Ze zei dat ik je moest informeren.

2344
02:11:59,583 --> 02:12:00,582
Wat is er met haar aan de hand, Ryuzgar?

2345
02:12:00,583 --> 02:12:02,040
Denk dat het een paniekaanval is.

2346
02:12:02,041 --> 02:12:05,249
Jij zou ook gaan.
- Het artikel dat heeft gewonnen is van mij, meneer Bora.

2347
02:12:05,250 --> 02:12:07,749
"Games of Destiny" schreef ik. En ik zal het je bewijzen.

2348
02:12:07,750 --> 02:12:08,790
Ada, kom alsjeblieft tot bezinning.

2349
02:12:08,791 --> 02:12:11,457
Wacht alstublieft. Ik heb een kopie op mijn laptop. Wacht alstublieft.

2350
02:12:11,916 --> 02:12:13,915
Ada, ik zeg je dat je tot bezinning moet komen.

2351
02:12:16,583 --> 02:12:18,874
Ik schreef. Ik schreef!

2352
02:12:22,875 --> 02:12:25,707
Hier is mijn tekst. Een kopie is hier.

2353
02:12:25,708 --> 02:12:26,957
Kijk alsjeblieft.

2354
02:12:31,458 --> 02:12:32,707
Waar, Ada?

2355
02:12:33,250 --> 02:12:34,582
Het was hier.

2356
02:12:38,083 --> 02:12:41,290
Niet dit. Niet dit. Ik heb het niet geschreven.

2357
02:12:41,291 --> 02:12:44,082
Ik was het niet die dit schreef, meneer Bora. Ik heb Games of Destiny geschreven.

2358
02:13:09,750 --> 02:13:12,332
Wat probeer je te doen?

2359
02:13:12,333 --> 02:13:15,207
Zou jij over de baan van iemand anders heen stappen om in die baan te blijven?

2360
02:13:15,208 --> 02:13:16,624
- Niet.
- Het?

2361
02:13:17,500 --> 02:13:18,624
Neem dit.

2362
02:13:19,208 --> 02:13:22,165
Nee, meneer Bora. Waarom zou ik dit doen?

2363
02:13:23,208 --> 02:13:24,290
Kom naar buiten, Ada.

2364
02:13:27,958 --> 02:13:29,332
Kom naar buiten, Ada.

2365
02:13:29,750 --> 02:13:30,999
Meneer Bora.

2366
02:13:31,375 --> 02:13:33,249
Je kunt niet altijd winnen.

2367
02:13:33,666 --> 02:13:35,582
Je moet leren verliezen.

2368
02:13:35,958 --> 02:13:37,582
Je gelooft mij niet.

2369
02:13:40,041 --> 02:13:41,374
Dit is mijn artikel.

2370
02:13:42,041 --> 02:13:43,415
Mijn artikel.

2371
02:13:43,958 --> 02:13:45,290
Ik schreef.

2372
02:13:46,625 --> 02:13:47,957
Ik schreef.

2373
02:14:26,500 --> 02:14:28,624
Ik zie je vanavond.

2374
02:14:30,666 --> 02:14:33,665
Mijn liefste, hoe vaak kan ik het je vertellen?

2375
02:14:33,666 --> 02:14:35,665
Ik zei toch dat je dat niet kunt doen voordat moeder vertrekt.

2376
02:14:37,083 --> 02:14:38,790
Wacht, ik zal erover nadenken.

2377
02:14:38,791 --> 02:14:41,040
Je hebt Bora's video op internet gezet.

2378
02:14:41,125 --> 02:14:42,749
Ik heb een artikel van Ada gestolen.

2379
02:14:43,041 --> 02:14:44,332
Hoe kun je geloven?

2380
02:14:44,333 --> 02:14:47,540
Je had altijd aan mijn zijde moeten staan, toch?

2381
02:14:47,833 --> 02:14:50,082
Moest je alles voor mij doen?

2382
02:14:50,250 --> 02:14:52,082
Waar zijn deze woorden gebleven?

2383
02:14:52,083 --> 02:14:53,957
Je speelt groots, Tugce.

2384
02:14:55,000 --> 02:14:56,457
Je gaat overboord.

2385
02:14:56,458 --> 02:14:59,249
Je weet nog steeds niet wat het betekent om te buigen, Ryuzgar.

2386
02:14:59,250 --> 02:15:06,207
Indien nodig zal ik er alles aan doen om mezelf, het bedrijf en jou te beschermen.

2387
02:15:06,208 --> 02:15:09,457
Ik denk dat je het wel doorhad als je mij kon herkennen.

2388
02:15:09,750 --> 02:15:12,040
Ik wil het niet geloven.

2389
02:15:12,041 --> 02:15:13,999
Kijk ernaar. Ik vraag me af waarom?

2390
02:15:14,166 --> 02:15:20,124
R^uzgar, vertel het mij maar. Wil je bij mij zijn of niet?

2391
02:15:20,125 --> 02:15:21,457
Vertel me dit.

2392
02:15:21,458 --> 02:15:26,040
Als je bij mij bent, kun je op een dag de leider van dit bedrijf worden.

2393
02:15:26,416 --> 02:15:29,457
Maar als je dat wilt. De rest weet ik niet.

2394
02:15:29,458 --> 02:15:34,124
Als je dat niet wilt, ga je op zoek naar een andere baan. Ik weet het niet.

2395
02:16:08,750 --> 02:16:10,165
Mevr

2396
02:16:23,166 --> 02:16:24,665
Het is voorbij.

2397
02:16:25,666 --> 02:16:27,832
Het is allemaal voorbij.

2398
02:16:28,583 --> 02:16:30,415
Alles stortte in.

2399
02:16:51,833 --> 02:16:52,790
Ad.

2400
02:16:53,708 --> 02:16:58,790
Lamb, kun je ons een paar dingen van huis brengen als... je aankomt?

2401
02:16:58,791 --> 02:17:01,999
Ik neem het. Ik neem het, tante. Oké. Ik neem het.

2402
02:17:02,500 --> 02:17:04,332
Heb je gehuild?

2403
02:17:04,541 --> 02:17:06,124
Waarom is je stem zo vreemd?

2404
02:17:06,125 --> 02:17:08,707
Nee, tante. Het gaat goed met me.

2405
02:17:08,708 --> 02:17:11,457
Nu pluis.

2406
02:17:11,666 --> 02:17:12,915
Het lijkt.

2407
02:17:12,916 --> 02:17:14,999
Wees voorzichtig met jezelf, lammetje.

2408
02:17:15,000 --> 02:17:17,665
Zullen. Dat zal ik doen, tante. Oké.

2409
02:17:17,833 --> 02:17:20,582
Dan ga ik. Ik pak mijn spullen en kom. Oké?

2410
02:17:20,583 --> 02:17:22,374
Kom op. Tot snel. Wij wachten.

2411
02:17:22,583 --> 02:17:24,499
Oké. Tot snel.

2412
02:17:30,500 --> 02:17:31,415
34 JA

2413
02:17:34,250 --> 02:17:36,499
Kom op, Gunesh. Kom op, mijn meisje.

2414
02:18:10,583 --> 02:18:11,374
Ik zal het lezen.

2415
02:18:11,375 --> 02:18:13,624
Twee minuten. Zeer snel.

2416
02:18:15,125 --> 02:18:16,249
"Spellen van het lot".

2417
02:18:16,791 --> 02:18:20,582
Tegenwoordig zegt iedereen dat er geen liefde meer is.

2418
02:18:20,583 --> 02:18:24,665
Mannen werden vijanden van vrouwen omdat vrouwen niet ophielden met het zoeken naar liefde.

2419
02:18:24,666 --> 02:18:27,415
Geloof in de liefde, ren er achteraan.

2420
02:18:27,666 --> 02:18:31,415
Vrouwen zijn niet bang om hard te werken.

2421
02:18:31,416 --> 02:18:34,332
Liefde is geen ontsnapping als vdites opkomen.

2422
02:18:34,333 --> 02:18:36,707
En dit zijn geen constante blikken naar elkaar.

2423
02:18:36,708 --> 02:18:39,832
Liefde is één kant op kijken.

2424
02:18:39,833 --> 02:18:42,707
En het begint allemaal hiermee.

2425
02:18:44,041 --> 02:18:45,165
"Spellen van het lot".

2426
02:18:45,208 --> 02:19:05,207
vertaal alle Turkse series, dus bekijk gewoon de aflevering op www.expressdizi.com

2427
02:19:21,958 --> 02:19:23,165
"Spellen van het lot".

2428
02:19:26,083 --> 02:19:27,374
Ad heeft gewonnen.

2429
02:19:30,625 --> 02:19:32,040
Ada had gelijk.

2430
02:19:33,166 --> 02:19:34,749
Ada had gelijk.

2431
02:19:51,791 --> 02:19:53,624
Heb je het licht aan laten staan?

2432
02:20:05,708 --> 02:20:06,915
Ryuzgar.

2433
02:20:07,083 --> 02:20:10,374
Ryuzgar. Wat ben je aan het doen, Ryuzgar? Wat ben je hier vergeten?

2434
02:20:10,375 --> 02:20:12,207
Wat doe je bij mij thuis?

2435
02:20:12,708 --> 02:20:14,707
En mijn huis ook.

2436
02:20:14,791 --> 02:20:18,249
Ben je dronken?

2437
02:20:18,791 --> 02:20:20,665
Je bent dronken.

2438
02:20:20,875 --> 02:20:22,290
Ryuzgar, sta op.

2439
02:20:22,291 --> 02:20:25,374
Sta op. Ga mijn huis uit. Ga weg. Sta op.

2440
02:20:26,041 --> 02:20:29,415
Sta op. Sta op. Sta op. Sta op, Ryuzgar.

2441
02:20:29,416 --> 02:20:31,499
Ada, we zijn nog steeds getrouwd.

2442
02:20:33,375 --> 02:20:35,374
Misschien heb ik een fout gemaakt.

2443
02:20:38,333 --> 02:20:40,957
Je hebt mij niet slecht behandeld.

2444
02:20:41,291 --> 02:20:45,999
Heeft mij nooit slecht behandeld.

2445
02:20:46,000 --> 02:20:47,832
Ryuzgar, je bent dronken.

2446
02:20:48,458 --> 02:20:50,332
Je weet niet waar je het over hebt.

2447
02:20:52,041 --> 02:20:56,499
Kom op. Neem een ​​douche. Kom tot bezinning. Wakker worden

2448
02:20:56,916 --> 02:20:59,249
Verlaat dan mijn huis.

2449
02:21:01,750 --> 02:21:04,415
En verlaat mijn leven.

2450
02:21:04,833 --> 02:21:06,457
Ik wil je niet.

2451
02:21:10,333 --> 02:21:11,499
Sta op, kom op.

2452
02:21:29,791 --> 02:21:31,665
Wat is het?

2453
02:21:34,166 --> 02:21:36,040
Nu, dhr. Ik bijvoorbeeld.

2454
02:21:36,041 --> 02:21:37,124
Ada!

2455
02:21:37,958 --> 02:21:39,124
Waar de Ada?

2456
02:21:39,125 --> 02:21:40,540
Wat is er aan de hand, zoon?

2457
02:21:40,791 --> 02:21:44,040
Waar de Ada is moeder? Een heel belangrijke situatie. Ze is boven, waar?

2458
02:21:44,041 --> 02:21:45,915
Ze ging naar ons huis om iets terug te brengen.

2459
02:21:46,416 --> 02:21:48,582
Wat is er aan de hand, Bora? Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd?

2460
02:21:48,583 --> 02:21:50,915
Het is werkgerelateerd, papa. Ik zal het je vertellen. Oké?

2461
02:21:50,916 --> 02:21:52,082
Ik zal het je vertellen.

2462
02:22:18,791 --> 02:22:22,040
Ad. Ada, het spijt me. Ik had naar je moeten luisteren.

2463
02:22:22,041 --> 02:22:25,874
Dit artikel is van jou. Ik herinnerde me later dat ik je had moeten geloven.

2464
02:22:25,875 --> 02:22:28,832
Niet. Niet. Niet.

2465
02:22:28,833 --> 02:22:31,415
Geen probleem, meneer Bora. Laten we morgen praten?

2466
02:22:31,416 --> 02:22:32,707
We praten morgen niet, Ada.

2467
02:22:32,708 --> 02:22:35,249
Hoe kan het dat ik het niet merk? Zelf sprak hij over eerlijkheid.

2468
02:22:35,250 --> 02:22:36,915
Ada, het spijt me.

2469
02:22:38,958 --> 02:22:40,749
Het is waar, het maakt niet uit.

2470
02:22:40,750 --> 02:22:41,832
Zullen we morgen praten?

2471
02:22:41,833 --> 02:22:44,207
Ada, ik zal je advies geven.

2472
02:22:44,208 --> 02:22:47,249
Het is belangrijk om verantwoordelijk te zijn voor je goed geschreven tekst.

2473
02:22:47,250 --> 02:22:48,874
Je moet hier achter staan.

2474
02:22:49,125 --> 02:22:52,874
Om een ​​toespraak te houden over mama, papa, Celine tijdens de prijsuitreiking.

2475
02:22:53,500 --> 02:22:57,124
Ada, je had gelijk. Je moet je dromen geloven.

2476
02:22:57,291 --> 02:22:59,499
Je moet je dromen geloven.

2477
02:22:59,500 --> 02:23:01,999
Want dan worden dromen werkelijkheid.

2478
02:23:02,750 --> 02:23:04,582
Zelfs die dromen die ze niet kunnen worden.

2479
02:23:05,000 --> 02:23:07,124
Zelfs de meest onmogelijke dromen.

2480
02:23:07,875 --> 02:23:09,165
Word werkelijkheid, Ada.

2481
02:23:24,166 --> 02:23:28,374
Wauw. Ik kwam echt tot bezinning.

2482
02:23:29,041 --> 02:23:31,082
Ada, heb je iets te eten?

2483
02:23:33,875 --> 02:23:35,124
Ad.

2484
02:24:05,000 --> 02:24:07,915
YV1MCI

2485
02:24:08,833 --> 02:24:11,790
TONf ik

2486
02:24:14,875 --> 02:24:16,874
O

2487
02:24:28,750 --> 02:24:29,749
wv7w.mlist.com

2488
02:24:39,625 --> 02:24:40,124
jij!


